Sezatoarea canadiana (209) Bine ai venit, Kevin!!!
In general, suntem fete bune, prietenoase,
saritoare si, mai ales, primitoare.
Se mai intampla insa, cateodata,
sa ne iasa fum pe nari si atunci devenim...
"zmei ariciosi", zic unii!!!
BEWARE!!!
INTRATI PE PROPRIUL RISC!!!
Cand aveti intrebari urgente, marcati-le ca atare, va rugam!!!
Daca nu primiti raspuns, e posibil sa fie asa si pentru ca nu-l cunoastem! Decat sa va suparati sau sa va simtiti jignite, mai degraba incercati sa reformulati intrebarea!
Capitolul 208, 207, 206, 205, 204, 203, 202, 201, 200, 199, 198, 197, 196, 195, 194, 193, 192, 191, 190, 189, 188, 187, 186, 185, 184, 183, 182, 181, 180, 179, 178, 177, 176, 175, 174, 173, 172, 171, 170, 169, 168, 167, 166, 165, 164, 163, 162, 161, 160, 159, 158, 157, 156, 155, 154, 153, 152, 151, 150, 149, 148, 147, 146, 145, 144, 143, 142, 141, 140, 139, 138, 137, 136, 135, 134, 133, 132, 131, 130, 129, 128, 127, 126, 125, 124, 123, 122, 121, 120, 119, 118, 117,116, 115, 114, 113, 112, 111, 110, 109, 108, 107, 106, 105, 104, 103, 102, 101, 100, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 91, 90, 89, 88, 87, 86, 85, 84, 83, 82, 81, 80, 79, 78, 77, 76, 75, 74, 73, 72, 71, 70, 69, 68, 67, 66, 65, 64, 63, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 50, 49, 48, 47, 46, 45, 44, 43 ,42, 41, 40, 39, 38, 37, 36, 35, 34, 33, 32, 31, 30, 29, 18, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3
Cu incredere spre Canada partea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Bebici de mamici si burtici de Canada 1, 2, 3, 4, 5, 6
Maple-syrup babies - mamici de Canada 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
In Canada (sau US) scoala publica sau privata?
Ambasada Romaniei in Canada
www.romanian-portal.com/ca/ro/comunitate.asp?id=82" target="_blank">Consulate romanesti in Canada
Ambasada Canadei in Romania
www.cic.gc.ca/english/citizenship/index.asp" target="_blank">Cetatenia canadiana
www.pptc.gc.ca/" target="_blank">Pasaport canadian
www.cic.gc.ca/english/visit/letter.asp" target="_blank">Informatii invitatie
Certificat de nastere romanesc
www.romanian-portal.com/ca/ro/comunitate.asp?id=79" target="_blank">Biserici romanesti in Canada
www.ratemds.com/" target="_blank">Rating doctori
Harti www.stm.info/English/metro/a-mapmet.htm" target="_blank">Metrou Montreal, www.stm.info/English/info/reseau2007.pdf" target="_blank">Autobuze Montreal, www.stm.info/English/info/centre-ville2007.pdf" target="_blank">Montreal Centre Ville, www.stm.info/English/info/trains2006.pdf" target="_blank">Trenuri suburbii Montreal
Imagini panoramice Romania, www.jurnalul.ro/webcam/piata-universitatii-54.html" target="_blank">Imagini live Romania
Joburi www.workopolis.com/" target="_blank">1, www.monster.ca/" target="_blank">2, www.jobbank.ca/" target="_blank">3, www.eluta.ca/" target="_blank">4, www.jobboom.com/mod-bin/prod/preferences.cgi?back_url=%2Fmod-bin%2Fprod%2Findex.pl" target="_blank">5, www.jobs-emplois.gc.ca/" target="_blank">6, Federali, www.carrieres.gouv.qc.ca/obtenir-un-emploi/recherche-demploi/resultat-de-recherche/index.html?tx_nurrechempl_pi1%5Bsearchtype%5D=category&tx_nurrechempl_pi1%5Bcategory%5D=all" target="_blank">Provinciali Qc, Montreal, Toronto, Vancouver
Bilete de avion www.flightnetwork.com/" target="_blank">1, www.cheapoair.com/" target="_blank">2, www.onetravel.com/" target="_blank">3, www.easyvols.org/google/" target="_blank">4, www.cheaptickets.com/" target="_blank">5
Campuri de vacanta Quebec
Travel allert www.travelalerts.ca/top-travel-deals-from-montreal.html" target="_blank">Montreal, www.travelalerts.ca/top-travel-deals-from-toronto.html" target="_blank">Toronto, www.travelalerts.ca/top-travel-deals-from-vancouver.html" target="_blank">Vancouver
Vacante www.selloffvacations.com/default.aspx" target="_blank">1, www.redtag.ca/" target="_blank">2, www.orbitz.com/" target="_blank">3, www.belairtravel.com/lastminute.asp" target="_blank">4, www.travellastminute.ca/TLM_SunwingSell-offs.php" target="_blank">5, www.itravel2000.com/LandingPage.aspx?returnPath=http%3a%2f%2f< a%20href=" target="_blank">6, www.voyagesarabais.com/" target="_blank">7
Apartamente de inchiriat pentru vacante (vacation rentals) www.homelidays.com/" target="_blank">1, www.abritel.fr/" target="_blank">2, www.interhome.com/" target="_blank">3, www.holiday-rentals.co.uk/" target="_blank">4, www.vrbo.com/" target="_blank">5
Discutii pe sezatoare despre vacante 1, 2
www.sepaq.com/index-en.html" target="_blank">Parcuri Quebec
www.rqap.gouv.qc.ca/index_en.asp" target="_blank">Concediu parental Quebec
www.magarderie.com/" target="_blank">Locuri disponibile garderii Quebec
www.mfacf.gouv.qc.ca/services-en-ligne/localisateur/" target="_blank">Garderii Quebec
www.enfancefamille.org/home.php" target="_blank">Lista unica de inscriere la gradinita Quebec
www.fraserinstitute.org/Commerce.Web/product_files/70QCFSC08RANK.pdf" target="_blank">Ierarhie scoli secundare Quebec
www.inspq.qc.ca/MieuxVivre/TDM.asp?Recherche" target="_blank">Ghid practic copii 0-2 ani
www.naissance.info.gouv.qc.ca/fr/index.asp" target="_blank">Devenir parent
www.petitmonde.com/" target="_blank">Activitati copii Montreal si Quebec
www.cra-arc.gc.ca/menu-e.html" target="_blank">Taxe Canada
www.revenu.gouv.qc.ca/fr/ministere/index.asp" target="_blank">Taxe Quebec
www.rhdsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/daa/pscee/public/comment_trouver_un_promoteur_de_REEE.shtml&hs=CGS" target="_blank">REEE
www.canadabenefits.gc.ca/faeclist.jsp?#9001 =fr&geo=6&catid=40" target="_blank">Prestatii financiare Quebec
www.revenu.gouv.qc.ca/fr/particulier/impots/impot/credit_remb/rembours.asp" target="_blank">Rambursare impozit casa Quebec
www.habitation.gouv.qc.ca/proprietaires/aide_financiere.html" target="_blank">Habitation Quebec
www.redflagdeals.com/" target="_blank">Bargain shopping
www.cwgsy.net/private/bihet/learnfr.htm" target="_blank">Franceza
Engleza www.pronunciationpatterns.com/FAQ.html#I%20have%20trouble%20with%20the%20TH%20sounds,%20how%20did%20you%20solve%20it" target="_blank">1, www.phrases.org.uk/a-phrase-a-week/index.html" target="_blank">2, www.learnenglishonline.org/a/stories.htm" target="_blank">3, www.learn4good.com/languages/evr_english_grammar.htm" target="_blank">4, www.learn4good.com/languages/english_level.htm" target="_blank">5, www.nonstopenglish.com/" target="_blank">6, 7, www.elllo.org/" target="_blank">8, www.anglaisfacile.com/beginners/index.php" target="_blank">9
www.econsultant.com/i-want-open-source-software/index.html" target="_blank">Software
Info carti de copii www.lajoieparleslivres.com/masc/Default.asp?INSTANCE=JOIE" target="_blank">1, www.pedagolivres.com/" target="_blank">2, 3, www.communication-jeunesse.qc.ca/livromaniaques/index.php" target="_blank">4, www.croqulivre.asso.fr/index.php" target="_blank">5, www.choisirunlivre.com/index.php" target="_blank">6, www.crapoussin.com/" target="_blank">7, www.lurelu.net/courant.htm" target="_blank">8, www.librairiemonet.com/suggestions.php" target="_blank">9, www.scholastic.ca/kids/" target="_blank">10, 11
The Magic Tree House Collection - 6-10 ani
Disney Fairies Collection cu TinkerBell si toata gasca - fetite 5-9 ani
The Rainobow Magic Fairies Collection
Lista autori carti de copii: Laura Ingalls Wilder, Amelia Bedelia, Jeff Kenney, Ellen Miles, Robert Munsch, Barbara Dark, Jules Verne, J. K. Rowling
www.popularbook.ca/product4.htm" target="_blank">Comenzi culegeri in engleza
www.tutorvista.com/" target="_blank">Online tutoring in engleza
www.mathisfun.com/" target="_blank">Math is fun!
Carti pentru parinti:
- Freeing Your Child from Negative Thinking: Powerful, Practical Strategies to Build a Lifetime of Resilience, Flexibility, and Happiness - Tamar E. Chansky
- The Unwritten Rules of Friendship: Simple Strategies to Help Your Child Make Friends - Natalie Madorsky Elman, Eileen Kennedy-Moore
Reteta de sirop de ceapa si miere
Originalul (Simonna): se scobeste o ceapa, se pune miere in cavitatea respectiva si se lasa intr-un bol. Dupa citeva ore se bea sucul care se aduna in bol si se mai completeaza niste miere, si tot asa, etc.
Prelucrare dupa original:
Se ia o ceapa mare (sau 2 mijlocii) care se toaca marunt-marunt, se adauga 2-4 linguri de miere, sucul de la jumatate de lamaie si de la o portocoala, si se lasa tot amestecul la "fezandat" intre 4-24h, in functie de timpul avut la dispozitie. Apoi se colecteaza siropul care se lasa si se serveste bolnaviorilor astfel: 2-4 lingurite de 3 ori pe zi la copii si 2 linguri de 3 ori pe zi la adulti. Sanatate multa!!!
Regim de slabire "Donia".
Reteta cozonac "Podeanu".
Reteta cozonac pentru masina "Denisam/Donia".
Reteta cozonac pentru masina "ange".
Reteta gem pentru masina "mamaana".
Reteta tort clatite "Mona_B".
Reteta tort de mere cu zahar ars "Diana2007".
Reteta curcan delicios "Podeanu", mQQm.
Reteta quiche (AnaStroe): 4 oua batute cu o lingura de faina (nu plina) si 2-3 linguri de branza cottage + lapte (1/2 de pahar) amestecate cu 1/2 kg dovlecel razalit, o punga de brinza rapé, salam si carnati taiati marunti, 1-2 cepe verzi cu foi cu tot, un morcov razalit si vreo 5 rosii mititele taiate. Se pune tot amestecul in tava de iena peste un strat de pesmet si se lasa la cuptor vreo 35 minute.
Retete pentru masina de paine (ange):
Paine: 1 cupa si jumate de apa; 1 lingura ulei; 1 lingurita zahar (rasa); 1 lingurita sare (rasa); 4 cupe faina; 1 lingurita si jumatate drojdie
Gogosi (framantate in masina de paine): 500 g faina; 3 linguri zahar; 2 oua + 1 galbenus; 200 ml lapte caldut; 3 plicuri zahar vanilat; un praf de sare; 2 lingurite drojdie
Canadezele
________________________________
Alberta
Aida (Calgary)
Daisy (Calgary)
fil_lily (Lethbridge)
Bora Bora
lorelaim
Montreal si imprejurimi
Ana Stroe
Andy08
ange
ankalaura
bebitzu
carmençita
cfelinar
cge
codritu
Delia79
Diana2007
Doloress
Dragaica
Ica_1975
Ione81
iselin
Ktrinel
lakioana
mikiion
mimitete
monicutz_bb
nelia
oanagabriela
pitilache
Podeanu
Salina
simi
Simonna
valen
zavalita
Ottawa
Adela_P
Lorelai
Quebec City
Pucku
Toronto si imprejurimi
Adaf7
almo
CataD
DanaMario
Denisam
Donia
Inacanada2005
Khristin
Laurajr
Magdone
mamaana
Maru
matgravidut
Mi-ro
Mona_B
mQQm
OlgaTirziu
Ritah
Simona73
sofronica
Try
Vancouver
Laura B
rocs02
Inca in Romania
Alina023
Raspunsuri
pitilache spune:
Intalnire "8 martie Montreal":
Locatie: Tiffany's Restaurant
Data: 11 martie
Ora: 17:30-18:00
Participante: AnaStroe, ange, ankalaura?, cge, iselin?, ktrinel, mikiion, mimitete, nelia, oanagabriela, pitilache, Podeanu, Simonna si lista ramane deschisa...
Denisam spune:
Andreea-nastere usoara.
Laura-am studiat si eu Ritalinul si am si consultat 2 neurologi din cauza hiperactivitatii lui fii-miu (spre deosebiore de sora-sa,asta ca sa vezi ca se paote sa iasa si diferiti din ac.parinti)si din tot research-asta e ultima varianta, si doar dupa 6-7 ani dc nu se pot desfasura orele la scoala.
Mai sunt si alte variante de incercat,care nu implica medicatia, parerea mea,iar eu zic ca dc i se da ajutor sa nu il refuzi-nu are ce sa ii strice si clar pina intra in clasa I va scapa de el si il va mai disciplina ,si da cere si ESL.
Cum zicea si Ana-al meu e la daycare,nici macar gradi ca nu are decat 3,5 ani si are un fel de ajutor doar 2-3 zile pe sapt, dar tipa ajuta clasa in general ca un teacher sa se focuseze mai mult pe Alex-insa eu ma indoiesc ca e asa mereu.Bafta!
Intrebare-stie cineva dc procura facuta de aici, in cazul in care vreau sa trimit un copil cu bunica, au nume diferite e ok si pt cei din ro,sau treb sa o traduc si sa o semnez la notar cu martori?Multumesc!
Eu cand am mers doar cu fii-mea, hartie facuta acasa si demnata de sot si martor a fost suficienta.
Denisa cu Emma Andrea 5 ani si Mark Alex 3 ani
Donia spune:
Scot si eu repede capul din nameti, si daca tot e o zi frumoasa si cu soare (dintos!), bag repede si doo vorbe.
pitilache, cu intarziere, dar cu drag, La multi ani pentru Isa, sa aveti parte de multe bucurii!
Doloress, sper sa te simti bine repede, repede, si sa mearga usor nasterea!
nelia, acum mult timp am vazut un link pe care l-ai pus cu Colin Firth la Golden Globes. Ai vazut The King's Speech? Noi am fost acum cateva zile, mi-a placut mult, mult, de abia astept Oscarurile!
simi spune:
Hai Doloress!
Intrasem sa vad ce-ai facut. Iti tin pumnii!
Denisam eu am trimis-o pe fetita mea anul trecut in Rom. cu o prietena (aceeasi situatie ca si cu bunica), i-am facut procura aici, in engleza, nu am tradus-o ca fata mea are pasaport canadian. De ce s-o traduci? Eu aici am facut-o, aici e tara mea, asta-i limba oficiala a tarii. E treaba lor acolo daca pot s-o citeasca sau nu, dar nu au avut nici cea mai mica problema nici la dus nici la intors. Aaa, sa nu uit, i-am dat doua copii ale procurii prietenei mele, in caz ca una i-o opreste la dus, sa o aiba pe cealalta la intoarcere. Ambele trebuiesc semnate de tine si de sotul tau.
mamaana come on now! Azi imi propusesem o gramada de treburi, dar din cauza ta trebuie sa check DC din ora-n ora! Asa ca vino aici cu secretul ca nu mai putem!
Intreb si eu ca Nelia: E cumva cu ochi!
Pupam pe toata lumea!
Denisam spune:
Simi-mersi frumos, asa ma gandeam si eu ca nici Emma nu are pasap romanesc.
Ana-sunt bien fetele si ce secret mama, eu nu cred ca e cu ochi ca nu vreau sa ma gandesc cat de greu e cu 4
Denisa cu Emma Andrea 5 ani si Mark Alex 3 ani
Laura B spune:
Doloress, felicitari!!! Bun venit, bebe Kevin!
Scuze ca scriu repede-repejor, intr-un final de pauza de masa:
Laura, Flovent-ul da hiperactivitate la copii? Am sa caut si eu pe internet. Diana are si ea, printre altele, 2 ture de "puffs"-uri pe zi, in combinatia Ventolin + Flovent. De fiecare data cand ma intalnesc cu profesoarele la scoala, mi se spune inca o data ca fata mea nu e atenta, ca nu are rabdare, ca nu-si asteapta randul, ca... si ea nici macar nu poate sa isi consume energia prin activitati fizice...
nu stiu daca am inteles eu bine, Case worker-ul o fo tot una cum SSW-ul (School and Student Worker) de la noi? Daca da, si Diana are pe cineva in permanenta langa ea in clasa- Diana are nevoie in primul rand ca ajutor pentru tot ce tine de miscare si accesibilitate. Din punctul asta de vedere SSW-ul ne-a fost de mare ajutor. Apoi avem si profesoara de ESL. Ce mi s-a parut mie negativ cu extra ajutoarele e ca profesoara din clasa, SSW-ul si ESL-ul par sa lase una in seama alteia educatia Dianei. La sfarsitul anului trecut Diana nu era mult evoluata la citire fata de sfarsitul kindergarden-ului, si la sedinta din iunie mi s-a sugerat sa lucrez eu cu ea peste vara. Am lucrat si s-a vazut mai apoi, insa, ma intreb si eu retoric, de ce ii trebuie ei 3 cadre didactice daca tot eu o invat???
Gata pauza mea, va
arturicii spune:
S-a nascut bebe Kevin!!!!
Azi in jur de ora 14, are 2800gr, mami si bebe sunt bine.
Bun venit Kevin, Felicitari Andreea!
Ioana & Arturicii'SIn limba ta ti-e dor de mama
mamaana spune:
nu-i cu ochi e cu paycheck
am oferta si incep inainte sa se termine notice-ul de la munca, pana sa inceapa severance. totul a inceput acum 3 saptamani, dar ce bine ca s-a terminat.
maru de acu' iar putem sa ne vedem la lunch