dictionar de regionalisme - joc
dictionar de regionalisme - joc | Autor: ardeiash
intotdeauna m.am amuzat cu regionalismele.. sunt atat de haioase.. haideti sa incercam sa le ghicim.. vreti? eu dau unul.. cine-l ghiceste propune altul .. impreuna facem un dictionar.. ( mult spus).. dar poate spunem si din ce zona e .. mai facem lumina .. 
incep eu:
cucuruz (ardeal)
s-auzim numai de bine! si 
Raspunsuri
maria_bunica spune:
cucuruz=porumb
lubenita(moldova)
Daca am gresit imi cer scuze,poate m-am grabit,dar cred ca asta a fost ideea,nu?
Astept observatii,ca nu ma supar
BUBA INITIATIVA
maria_bunica spune:
Am vrut sa spun:BUNA INITIATIVA!!(tocamai vb mai devreme de graba)=))=))
susur spune:
ceteras 
?
Mariaa spune:
lubenita=pepene verde
ceteras=cantaret la cetera
tarnat
pentru Emma
www.desprecopii.com/POZECONCURS/folderview.asp?folder=Clipe%20de%20viata%202007&page=1" target="_blank"> Agonie si Extaz, Lyme
noi, impreuna
"Credinta vede invizibilul, crede incredibilul si primeste de la Dumnezeu imposibilul! " by Doris
Ramona J spune:
Frumos subiectul, dar daca scriem numai un cuvint...
Scriu si eu citeva, sa vedem cita lume ghiceste:
- cotaritza
- uiaga
- rapeltzuri
- a zvidui
- copirshau
- sholocatre
- shpais
- ai
- covasit
- pui
- antzartzi
- firul (va dau ajutor - mijloc de transport)
- frushtuc
- shol
- soba
- shod
- farba
- givan
- masai
- cioc
- tulipan
- morshelit
- prauri
- cotche
- hirtz
- pecmedz
- caigana
- tzecar
- ludaie
- a broci
- a prici
- marva
- tzira
- a ugi
- a zogoni
- asila (citit ca inainte)
- astara
- mijgura (cum l-am uitat pe asta? ca tare-mi place!)
- iorgovan (antonie e raspuns gresit!)
OK, vad ca pot sa continui la infinit. V-ati dat seama ca iubesc regionalismele. Deci sa inceapa concursul!
The best thing you can do for your children is to love your wife.
Mariaa spune:
quote:
Originally posted by Ramona J
Frumos subiectul, dar daca scriem numai un cuvint...
Scriu si eu citeva, sa vedem cita lume ghiceste:
- cotaritza -cos de nuiele
- uiaga
- rapeltzuri
- a zvidui
- copirshau
- sholocatre
- shpais - camara, debara
- ai
- covasit - zugrabit sper sa nu ma insele memoria
- pui
- antzartzi
- firul (va dau ajutor - mijloc de transport)-troleibuz
- frushtuc
- shol - cana mare
- soba - camera
- shod - haios,ciudat
- farba -vopsea
- givan -canapea sau a povesti -a givani
- masai
- cioc
- tulipan
- morshelit
- prauri
- cotche
- hirtz
- pecmedz
- caigana -omleta
- tzecar
- ludaie -dovleac
- a broci
- a prici
- marva
- tzira
- a ugi
- a zogoni -a alunga
- asila (citit ca inainte)
- astara
- mijgura (cum l-am uitat pe asta? ca tare-mi place!)-cand ploua foarte putin si marunt
- iorgovan (antonie e raspuns gresit!)
OK, vad ca pot sa continui la infinit. V-ati dat seama ca iubesc regionalismele. Deci sa inceapa concursul!
The best thing you can do for your children is to love your wife.
atat la ora asta matinala.
multe m-au facut sa-mi amintesc lucruri tareeeee placute! multumesc!
da totusi 'tarnatz' ce e ?!
pentru Emmawww.desprecopii.com/POZECONCURS/folderview.asp?folder=Clipe%20de%20viata%202007&page=1" target="_blank"> Agonie si Extaz, Lyme
noi, impreuna
"Credinta vede invizibilul, crede incredibilul si primeste de la Dumnezeu imposibilul! " by Doris
Ramona J spune:
Tarnatz e prispa.
Bravo Mariaa. Covasitul e lapte acrit. L-ai ghicit si pe mijgura!
The best thing you can do for your children is to love your wife.
geba2001 spune:
tarnatz stiam si eu
(o) tzara = un pic = o leaca
tulipan = batic
antzartzi = mai demult
... sper sa nu gresesc (sunt din Ardeal, de undeva, regionalismele astea; se pune si daca recunoastem zona?)
Ramona J spune:
Tulipan e lalea. Cel putin in Banat asa e. Felicitari pentru celelalte cuvinte! Toate sint din Banat.
The best thing you can do for your children is to love your wife.
geba2001 spune:
Ahaaaaaa.
In Ardeal (Corbu - Harghita), unde am petrecut o parte din copilarie si de unde am multe amintiri, tulpan e batic.
Dar galatush stiti ce e?