Grecia la apel!!!
Raspunsuri - Pagina 26
melina34 spune:
kalispera kiries,
tocmai m-am plins intr-un email la Theodora ca nu gasesc forumul, cine l=o fi mutat?
Aldebaran saru'mina de info, o sa incerc sa profit de ele desi m-am felicitat anul acesta ca n-am venit la sf lui august, cind au fost incendii pe kassandra!
Polixeni, succes luni, va pupi pe tine si bebe, Iriselul meu ieri a facut ore de greaca si s-a distrat copios...a venit un prof. saracu,' s-a grabit si cind sa zica kokkino a zis kocino motiv pt copii sa faca mare galagie!!!
Artemis mou,theasina mou,petrecere beton iti doresc cu cine ti-e drag, razbuna-ma si chefuieste pina la ziua, sa nu vii fara un milion de poze inapoi!!!vezi ca e meci diseara, ia zi, ti-ai luat bere si semintze? cine bate?
pupix,
M.
energy79 spune:
va multumesc tuturor atat pt primire cat si pt urari,desi inca nu ne-am casatorit,mai avem putin
si eu am cautat subiectul la prieteni si eram f confuza,unde a disparut...
Melina,din pacate eu nu eram asta vara aici,la sf lui august am venit insa daca mai vii te astept cu cea mai mare placere!asa cum spunea si aldebaran,reducerile sunt la fel peste tot,incep la mijlocul lui iulie si tin pana la sf lui august iar cele de iarna incep la mijlocul lui ianuarie si tin pana la sf lui februarie.
cat despre preturi mai acceptabile,iti recomand magazinele din piata eutalopou,este a doua mare piata de magazine din thess dupa tzimiski si sunt preturi mai mici.
vreau sa va intreb pt ca nici una nu ati povestit asa ceva:voi ati avut probleme cu socrii?sa nu va accepte pt ca nu sunteti grecoaice?eu am avut mari probleme de-a lungul a doi ani,in cele din urma lucrurile s-au linistit si acum e bine,sunt de partea noasta si e ajuta!dar tot nu inteleg acest mod de a gandi,de-aia as vrea sa stiu daca voua vi s-a intamplat!
si inca ceva:voi cum v-ati pus la punct greaca?ati facut cursuri ceva sau pur si simplu in timp?eu am gasit niste cursuri gratuite pt straini si o sa incep sapt viitoare!
va pup si numai bine!
http://pg.photos.yahoo.com/ph/madutza79/my_photos
Aldebaran spune:
Cred ca e mai potrivit subiectul aici unde se strang "strainataturile", si energy zicea ca se tot uita pe aici pana sa ne gaseasca.
Mey, yo cu greaca mi-a fost greu rau la inceput vreo 2-3 ani eram in ceata complet, da' a fost si greseala mea ca nu vorbeam cu sotzu' decat engleza, chiar si acum o mai vorbim cateodata. Tu daca ai gasit cursuri, nu rata ocazia!
Era mai greu cu socrii(pe atunci traia si socra-miu) ca ei saracii habar n-aveau de limbi straine. Da' au fost draguti cu mine, nu pot sa zic nimic, mult mai greu a fost cu ai mei ca nu vroiau sa le plece "copila" asa aiurea cu ala "strainu' pletosu'" pe care l-a cunoscut intr-un concediu.
Poli- succes luni, sa va iasa toate analizele bine!Kali tihi! Am vazut filmuletul cu bb Niko, ce frumos danseaza el in patut cu muzica(mie asa mi s-a parut, ca danseaza).
Corina, mama lui Aris(12.08.2005)
Aris in octombrie
Artemis1578 spune:
Neatza dragele mele. Aseara am pierdut a doua jumatate a meciului. Habar nu am cum s-a terminat. Am adormit ca un prunc Acum abia o sa ma uit la stiri. Sau citesc pe-aici ca vad ca e un subiect despre meci.
Melina, stii ce inseamna la mine seminte si bere? O pungutza de-aia de mieji si maxim un paharel de bere.
Nu sunt mare fan al berii.. Sorella, da-mi un pm cu nick-ul tau de yahoo ca zau de inteleg de ce nu ne gasim!
Nici nu imi mai aduc aminte cum am invatat eu greaca. Chiar ma intreba Nikos zilele trecute cum naiba pot sa vorbesc as de bine. Iar daca as avea vocabularul mai dezvoltat nu ar fi nici o diferenta intre mine si o grecoaica pt ca nu vb cu accent romanesc
A inceput totul ca urmare a unei incapatari pt ca aveam cativa amici greci cu care ieseam mai mereu si nu prea intelegeam ce zic! Apoi cand am inceput sa stiu cateva cuvinte m-a pocnit pasiunea! Si am invatat singurica vreun an. La facultate am gasit intr-o zi pe un prete lipit un afis in care se anunta inceperea unui curs de greaca noua. Am fost prima, dar si ultima acolo, pt ca din pacate multi au abandonat, iar profesorul a ramas cu vreo 3 studenti in loc de 35 cati eram la inceput. Iar in casa vorbeam numai greaca cu fostul iubit. Nici romana nici engleza, altfel nu invatam. De fapt , singurul motiv pt care vorbesc greaca este pt ca IMI PLACE! Din pacate, atunci cand aveam cunostintele proaspete in minte si mai stiam sa si scriu, nu am dat examenul de atestat, iar acum trebuie sa iau cartea si sa invat daca vreau sa o fac! Mi-ar fi prins bine, nu sunt multi traducatori autorizati.
Cam asta e povestioara mea. Socrela nu am avut, insa atat cat am fost pe la el pe-acasa in Grecia, nu am fost intampinata niciodata cu respingere, ba chiar radeau de noi ca din 3 baieti cati aveau, o sa se insoare primul cel mai mic! N-a fost sa fie, dar asta e!
Plec in oras sa mai fac niste cuparaturi, sunt nasa sambata si inca nu am luat tot ce trebuie pt bebeu.
Va pup pe toate si intru dupa pranz! 
Anka
si Ubitu 
Theodora spune:
Kali mera!
Kale,daca nu imi scria Malina ca nu stie unde e topicul...cautam eu mult si bine dincolo,un anunt ceva,puteau face...zic si eu...telos panton!!!
Energy,povesti despre socrii...la mine sa vii sa auzi!
Sotul meu a venit in Romania sa ma ia,ca nu puteam eu singura sa iau viza,nu imi dadeau,ca ziceau ca plec la lucru,in cabaret...hihihihihihi...era la moda atunci...asa ca a venit el,a semnat...bla,bla...noi ne-am cunoscut in Romania in fuga si toata vara am continuat la telefon,scrisori...era de Revelion 1994! Am intrat in Grecia pe 10 dec 1994,ne-am casatorit pe 9 feb 1995...Din ziua in care ma aduc aici,tatal lui "la concediat" de la magazin,aveam un magazin cu hromata,si ia zis sa se duca "sa inoate singur",daca atunci cand ma adus a hotarat singur si asta e dorinta lui...de a fi cu mine!!!
Deci a ramas fara servici,fara bani,noroc ca avea o mica garsoniera in care stateam si nu era scumpa,25 000 drahme atunci plateam,avea ceva bai deoparte,aveam si eu cam 1000 dolari...cu astia am trait o perioada,pana a gasit un job...intre timp nu a vorbit deloc cu ei,cu parintii,eu venisem in Grecia IN VIZITA,dar purtarea parintilor lui la ambitionat si mai tare si asa s-a hotarat mai devreme...sa ne casatorim!!! Ne-am casatorit SINGURI in Chalandri,departe de Pagkrati unde locuiam,in secret! Si secret a ramas 7 ani! Ei nu au stiut ca suntem casatoriti...au aflat cand am nascut,de la sarcina kai meta oricum erau mult mai de treaba,au inceput chiar sa ma iubeasca...pot spune...de,aveam doi nepoti in burta...au aflat deci fara sa le spunem,era ceva cu decalrarea copiilor si socrul meu a umblat si asa a vazut in acte ca suntem casatoriti de 7 ani.....Paidia,nu a intrebat NIMIC,nu a zis NIMIC,desi noi ne temeam ca o sa ne certe...ceva...NIMIC...au inteles probabil greseala lor si la urma urmei au vazut ca au crescut corect copilul lor...nu a fost un sarlatan care sa isi rada de mine...Acum ma simt din familie,stiu ca ma iubesc si soacra-mea chiar ma admira pt cum ma descurc singura din prima zi cu doi copiii,fara ajutor,fara mama langa mine...cu multe probleme financiare...am fost mereu acolo langa Makis si impreuna am invins...
Sa ma intorc putin in urma,dupa ce ne-am casatorit,la cateva zile a sunat soacra si ne-a invitat la masa duminica...SA MA CUNOASCA...va dati seama ca nu putea sa traiasca fara fiu-sau...of Doamne,am si eu doi,cum oi fi??????..........asa ca pe 19 feb am intrat prima oara la ei in casa...am mancat cu nod in gat,greceste nu stiam,socrul vorbea insa engleza bine,ca a lucrat pe vapoare mihanikos 20 ani...incet,incet au invatat sa ma accepte...dar atat...dragostea a venit abia de la copii si dupa!!! Si ne-au ajutat enorm cand am nascut si Makis a inchis Magazinul si iar nu aveam un ban...practic,ei ne-au intretinut cam un an de zile...apoi ne-am pus pe picioare!
Hai ca v-am zapacit cu povestea mea.......
NEEEEEEEEEEEXT!
Si sa editez sa va spun de greaca...SI MIE MI-A PLACUT,asa ca si Artemis,mult mi-a placut,apoi eu am avut si norocul sa fiu aici si sa o aud la fiecare minut din zi,am facut un curs de 4 luni,era un program la Nomarxia Athinon pt alodapous si prietenii in momentul in care au vazut ca am o mica idee,au refuzat sa imi vorbeasca in engleza,Makis facea teme zilnic cu mine...in sase luni stiam greaca foarte bine,scriu si citesc...acum dupa aproape 15 ani,rar ma intelege cineva ca sunt straina...de multe ori mai ma intreaba cate cineva,taxigis de ex de unde sunt si le zic ca sunt grecoaica din Austalia!!!
--------------------------------------
Happy 2 be back! 
POZE IN ALBUM 
melina34 spune:
kalimera,
ce poveste frumoasa ne-ai spus Theodora, bravo tzie si felicitari pentru cei doi gemeni minunati si pentru familia voastra!pina la urma timpul demonstreaza calitatea omului si ma bucur ca socrii tai au revenit la sentimente bune fata de tine, oare de ce sint grecii asa de conservatori, mai ales cei in virsta,de ce tin asa mult ca in familiile lor sa fie doar de-ai lor??eu credeam ca machedonii gindesc asa limitat....
tu Artemis,vad ca esti ffff activa, nasesti, bravo, te-ai lepadat de Satana?dar cind pleci in Grecisoara??
pupix mey, hai succes in ramura!!
M.
Theodora spune:
Fetele ce e cu linistea asta?
Pou eisaste???????? Uite o PRAJITURA CU MERE doar doar va adunati...
Sunt tare mandra de piticii mei...
Au fost deci la cules de masline...au vazut cum se culeg,au cules ei insisi,au carat maslinele la roata care le farama si le face ulei...Alexandros al meu a fost "sef"...el a carat lada...una pe masura lui...cu masline de la locul in care le-au cules,le-a dat la fiecare un fel de grebla cu care se scutura maslinul,apoi au adunat maslinele in cosuri,au facut un trenulet toti copiii in frunte cu Alexandros...im vine sa plang...s-au dus la roata de strivit,a pus singur inauntru maslinele si se lauda ca e mare si are putere si a pornit roata sa se invarta si sa scoata uleiul...pacat ca nu am poze...dar au venit foarte fericit...acum deja dorm!
--------------------------------------
Happy 2 be back! POZE IN ALBUM
melina34 spune:
Theodora,hai ca sint eu prin zona,sint de cursa lunga de obicei,desigur bestiala prajitura ta la fel ca toate retetele pe care le-ai expus!!!!uite ca eu nu pot rezista si imi imaginez acum si in ce hal miroare, cred ca deja am reflexul cainelui lui Pavlov, cind intri tu pe forum incep sa-mi curga balele!!!!
la tine emotiile vor fi intotdeauna duble pt ca ai 2 copii,
si eu am aceleasi reactii fata de fiica-mea cind vad ca se descurca singura la anumite activitati, cind vad ca sare in ajutorul meu sa ma ajute la carat plase, spalat pe jos,etc..atunci realizez ca a crescut si intr-o zi, isi va lua zborul...
M.
melina34 spune:
mai am o completare, sper sa-si ia zborul linga un grec!!!!
M.
Aldebaran spune:
Uite ca-s si io p-aici!
Theodora- cum te-ai descurcat tu singurica fara ajutor cu doi mititei gemeni ca io cu unu' si de abia pot sa-i fac fata?
Sunt moarta de somn ca nu m=-a lasat mai deloc sa dorm, nu-i mai iese maseaua aia odata sa ne mai linistim nitel! Nici de mancat nu vrea sa manance mare lucru, oricum e un mofturos, acu' e si mai rau..In schimb calareste casa toata ziua si rade cu gura pan' la urechi si danseaza singur..
Corina, mama lui Aris(12.08.2005)
Aris in octombrie