NU se zice "am decat un mar"!! Nici "doctora"!! -4
Raspunsuri - Pagina 22
Victoria_mami spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui Mihaelka ete scartz, ce sa spun, aduceti sarurile. ce-i, capcaune, simti nevoia sa-ti aperi saracia si nevoile? ia, pentru aia cu 'parinte a carui copil' in ce dictionare extragalactice mai cauti vreo explicatie pentru agramatismul, pardon, analfabetismul, pardon ...., hm... iliteratismul domnului ministru? mai imprastiati-va, bajeti  Lucrarile Ioanei si terapia lui Pinkutz |
Scuze, ti-am dezabrobat mesajul din gresesala
_
Mami si Daddy lupta impotriva leucemiei, impreuna cu Printesa Victoria Isabella
22.05.2008 VICTORIA
capcaunul spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui Desiree2002 am dezabrobat mesajul din gresesala |
O mica inexactitudine in tastare.
viviana spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui Ioana_Pos Nu fa...ce asa si pe dincolo :) Sau poate 'nu fa (apelativ), asa si pe dincolo'. A achizitiona nu inseamna a cumpara? Ioana, mami de zambarici Sa va traiasca puiutii, sa fie sanatosi si norocosi! |
Haideti mei!
Se zice nu face!
Daca privesti in sus si nu simti invidie, daca privesti in jos si nu simti dispret, atunci esti un om deosebit
vivi
Mik spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui capcaunul Va place, au ba, Funeriu are dreptate! inexactitudine, inexactitudini (f. rar): eroare, defect. Din fr. inexactitude. Exemplu din Lucian Blaga: "inexactitudinile de cronologie nu supara imaginatia populara". |
In franceza cuvintul are doua sensuri diferite de ce spune capcaunul.
1. defect de exactitudine, de precizie
2. lipsa de regularite, de punctualitate.
Nu e o vointa de a induce in eroare. "Defect" iar mi se pare un cuvint tare.
Citatul din Blage vine sa intareasca ceea ce scriu "inexactitudinile .. nu supara ..."
Ioana_Pos spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui Ioana_Pos A achizitiona nu inseamna a cumpara? |
Nu-mi rapsunde nimeni? Bine, sa va zic de ce intreb. Pentru ca la Cora Pantelimon puteti achizitiona carucioare de cumparaturi cu 50 bani/ bucata.
Mik spune:
Pentru mine "achizitiona" devine sinomim cu "a deveni proprietar/detinator (ce aiurea suna!) de un obiect, bun, teren". Pot sa achizitionez prin cumparare, sau la schimb, la troc, ca pe o recompensa.
Sa "achizitionez un carucior de bebe cu 50 lei" mi se pare normal, sa "achizitionez o piine" mi se pare absurd.
In celalat sens, la tara acum 30 de ani cooperativa "achizitiona oua si pasarii vii", era o forma moderna de troc. 
Ioana, "un carucior de cumparaturi" e o jucarie ? sau e ceea ce se intelege : adica tot ce poti sa pui in caruciorul de cumparaturi ? Caz in care mi se pare ieftin.
viviana spune:
A achizitiona mai inseamna si a procura.
Si a procura mai inseamna si a face rost de ceva.
Oricum e cam alandala.
Daca privesti in sus si nu simti invidie, daca privesti in jos si nu simti dispret, atunci esti un om deosebit
vivi
karula spune:
| Citat: | ||
citat din mesajul lui Ioana_Pos
Nu-mi rapsunde nimeni? Bine, sa va zic de ce intreb. Pentru ca la Cora Pantelimon puteti achizitiona carucioare de cumparaturi cu 50 bani/ bucata. Ioana, mami de zambarici Sa va traiasca puiutii, sa fie sanatosi si norocosi! |
Eee, la Cora Pantelimon, acum cativa ani, aveau o eticheta pe raft cu "Peste in saramura sarata"... Am poza facuta cu telefonul (ca nu m-am abtinut).
Monnvas spune:
Sursa, te rog.
Pentru ca din sursele internautice reiese asa:
"inexactitáte #537;i inexactitúdine f. (d. exactitate #537;i exactitudine; fr. inexactitude) Lips#259; de exactitate" (dexonline)
Sursa: SCRIBAN
Cu riscul de a calca niste cozi: dictionarul lui Scriban e de la 1900 toamna. Functia lui NORMATIVA e expirata. Daca vrei sa stii cum e corect ACUM (ca norma se schimba, ce era corect in 1900 toamna nu mai e acum, ca si Academia tre' sa tina cont de uz...) te uiti in DOOM (supranumit "the doom"), iar acolo singura varianta acceptata este "inexactitate".
Daca iei in considerare ce zice aici:http://www.hotnews.ro/stiri-politic-10364553-daniel-funeriu-inexactitudinile-cuvantul-dictionarul-academiei-fost-folosit-lovinescu-odobescu-eminescu.htm
observi niste discrepante. Prima, ca "inexactitudine" nu apare in Dictionarul Academic - si nu apare, ca l-am cautat si eu -, ci exactitate. Faptul ca apare in Dictionarul Academiei - by the way, ar trebui sa ii spuna pe nume, ca Academia a scos la viata ei mai multe dictionare - nu inseamna ca e corect, intrucat dictionarul la care se refera (DA/DLR) consemneaza toate cuvintele limbii, trecute si actuale. Asta e si ideea acestui dictionar, sa surprinda istoria vocabularului romanesc.
| Citat: |
| citat din mesajul lui capcaunul Va place, au ba, Funeriu are dreptate! inexactitudine, inexactitudini (f. rar): eroare, defect. Din fr. inexactitude. Exemplu din Lucian Blaga: "inexactitudinile de cronologie nu supara imaginatia populara". |
CRISTIAN (7.03.2009)
--------------------------------------
Where there's a will there's a way
Ioana_Pos spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui Mik Ioana, "un carucior de cumparaturi" e o jucarie ? sau e ceea ce se intelege : adica tot ce poti sa pui in caruciorul de cumparaturi ? |
E caruciorul pentru cumparaturi care e fixat si ca sa il iei trebuie sa bagi in el o moneda de 50 de bani. Dar a lua carutul sa-l folosesti la cumparaturi in magazin si a-l achizitiona mi se par doua lucruri diferite.