dictionar de regionalisme - joc
Raspunsuri - Pagina 15
blackpanterro spune:
quote:
Originally posted by Ramona J
Oceshit - linistit ("l-o oceshit dracu'"). E folosit ca si sinonim al lui "ogoaie-ce".
Zoitat - uitat (m-am zoitat)
barabar - golan, smecher
Unele noi:
bitziclu (noi alintam "tzoacla") = bicicleta
cotoroage = racituri
shtrimfi = ciorapi
hoare = pasari de curte
Am impresia ca ultimele doua s-au mai spus, dar nu sint sigura. Ma lasa memoria!
The best thing you can do for your children is to love your wife.
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things葉hat takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
blackpanterro spune:
ah zoitat stiam dar noi zicem zuitat :)
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things葉hat takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
blackpanterro spune:
dar megiesh?
edit ca mi-am mai amintit :)
shogora sau shogoritza
pasat
tzantzosh(scuze ca scriu asa dar nu am sh si tz la tastatura)
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things葉hat takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
cllaudia spune:
Din cate stiu eu, tzantzosh insemna mandru, falos, la mine la tara se folesea expresia "merge tzantzosh pe strada " se folosea cuvantul drept comparatie cu un cocos, care merge umflat in pene, de mandru ce e de creasta lui..
Pasat , tot la mine la tara reprezenta acea mancate facuta din malai negrisat, facut iarna pe plita, si care era adorat de copii mici si nu numai... Aproximativ asemanator cu terci ( mancare obtinuta tot din malai negrsat).
cristina_p spune:
quote:
Originally posted by blackpanterro
shogora sau shogoritza = cumnata
Mi-am mai amintit si eu... scuze daca au mai fost:
conopei
curechi
straf
piroste
Cristina P
18+
blackpanterro spune:
Cristina asa e tzantosh e falos, mandru
Bunica spune pasat la porumbul macinat si amestecat cu apa de dat la pui.
Iar shogora e cealalta femeie :)
Mama mea a fost shogora prietenei tatalui meu si invers :)
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things葉hat takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
mihaela_s spune:
Nu, shogora inseamna cumnata, cel putin la noi in zona.
piroste = sarmale
curechi = varza
straf = carutza sau cred trasura
vorbe de copil...
Hobby
cristina_p spune:
quote:
Originally posted by mihaela_s
Nu, shogora inseamna cumnata, cel putin la noi in zona. asa este!
piroste = sarmale
curechi = varza
straf = carutza sau cred trasura
Da, Mihaela, le-ai nimerit!
Straful e caruta cu roti de cauciuc (ca la masina), spre deosebire ce car, cu roti de lemn.
Din lista mea a mai ramas conopei.
P.S. Mihaela, nu stiu daca ne cunoastem consortii, ca eu n-am facut liceul la Satu-Mare, ci la Carei, si nici sotul in Zalau. Dar s-ar putea sa avem cunostinte comune, ca si eu si sotul avem multe rude si prieteni in Zalau.
Cristina P
18+
blackpanterro spune:
Din nou ne lovim de felul in care sunt folositi termenii :)
Dar cuvantul megiesh a ramas nedescoperit
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things葉hat takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
