La France (61)
Raspunsuri - Pagina 2
phaura spune:
Ma voi stabili in Nordul Frantei la 120 km de Paris si la 25 de km de Rouen la Elbeuf, asta din toamna. Pana atunci nu pot pleca. Am mai vorbit cu cineva care m-a contactat pe messenger yahoo si-i multumesc mult. Sunt multe lucruri de care cred ca nici sotul meu nu stie desi e frnacez. Bine nu a mai fost casatorit si mai ales cu cineva din afara tarii lui. Ceea ce e bine e ca am sustinere din partea lui si doreste sa ne fie bine la amandoi. Mi-a mai spus ca acolo viata nu e asa de roz cum o vad eu; nu am fost decat de 2 ori acolo si mai mult in vacanta. Am invatat despre Franta doar la scoala, am studiat si in facultate. Uneori nu tin ritmul nici in ce priveste vorbitul. Vorbesc repede si cu argouri multe. Aici se invata limba standard. Sotul meu stie putin romaneste, dar dialogam in franceza. Cam atat pentru moment. Eu nu am net acasa. Doar la serviciu, dimineata. Te pup si ti doresc zile racoroase! Pe curand.
doruletz spune:
phaura, bine ai venit! intamplator io cunosc elbeuf, avem un prieten acolo si am fost de cateva ori pe la el in vizita. El insa se va muta de acolo in curand caci pleaca in egipt temporar cu serviciul. E un orasel simpatic. Si in rouen e frumos.
Cu integrarea e treaba complicata, ca depinde de o gramada de factori si nu in ultimul rand de tine insati, de asteptarile si iluziile cu care pleci la drum. Parerea mea personala e ca unul din cei mai importanti factori e jobul, atunci cand iti gasesti de munca si mai ales daca iti si place ce faci e un pas urias spre asa zisa 'integrare'
Acuma, sansele da a-ti gasi un job cresc proportional cu marimea orasului in care locuiesti, io asa zic, dar depinde si de meseria ta. Elbeuf e mititel, nici Rouen nu e prea mare, stiu ca prietenul meu din elbeuf a lucrat o perioada in Paris, facea naveta zilnic, nu e usor, facea cam 1h pe drum (2h dus intors) dar poate ca n-ar trebui sa excluzi varianta asta macar la inceput.
Au dreptate fetele, administratia e greoaie si birocratica dar se rezolva pana la urma, totul e sa-ti pastrezi calmul:) Plus ca nu vei avea de a face cu ei decat un pic la inceput, pana iti faci cartea de rezident si apoi cetatenia (daca vrei s-o ceri:)
Limba ai s-o inveti repede ca doar esti obligata sa vorbesti zilnic cu sotul tau:) Stiu ca sunt si niste cursuri care ti se propun la inceput dar n-am auzit pe nimeni sa le fi facut.
alitzu, are dreptate corina cu ginecologul, si eu tot asa l-am ales, din pagesjaunes, sa fie cat mai aproape de serviciul meu. (Io am ales un barbat
)
La primul RV se asteapta mai mult, dupa aia daca esti 'pacienta' lui, te mai primeste si peste rand daca ai o problema (la mine asa face)
In ro am fost si noi cu masina de 2x, fara cupil, ca n-aveam pe atunci. E intradevar lung si obositor d'aia acuma nu m-as mai duce asa decat daca ar fi strict necesar...
la frantzuzoaice
phaura spune:
Buna Doruletz, multumesc pentru ca mi-ai raspuns, pt. sfaturi si mai ales ma bucur ca mai cunoaste cineva acea zona, Elbeuf. Marele meu avantaj este ca stiu deja franceza, ma descurc, insa cand am fost acolo mi-a fost greu sa tin ritmul cu cei de acolo. Vorbesc foarte repede, in argouri, prescurtari,desi eu am invatat la facultate limba standard.Insa presupun ca asta se poate remedia in timp, traind zilnic acolo si desigur conversand cu sotul meu.;)) Sunt acum confuza. Desigur ca dupa mine as incepe sa lucrez de cum ajung acolo, insa stiu ca va fi dificil. In primul rand nu ne vom casatori imediat, si am inteles ca acolo pentru a te angaja legal ai nevoie de acte. Ar fi si o alta modalitate de a obtine acte de rezident necasatorita fiind? Iar diplomele de aici ar fi valabile si acolo sau trebuie echivalate? Sunt o persoana mai activa si nu as putea sa stau toata ziua acasa, mai ales ca voi fi singura mai tot timpul ca al meu sot lucreaza. tu de cat timp esti acolo? cum te-ai integrat? pe curand!
lorena_andreianu spune:
Phaura, iti doresc de pe acum o integrare cat mai usoara la "noi".
Cat priveste limba, cred ca mai toate cand am ajuns aici am avut o oarece baza de franceza, dar, cum ai observat, alta e sa faci la scoala si alta sa o inveti printre ei. Iti va lua cateva luni sa-ti intri in mana.
Pentru a putea lucra trebuie sa ai permisul de munca. Eu l-am obtinut in urma casatoriei (sot roman la baza, dar cu cetatenie fr obtinuta)... nu stiu cum se procedeaza altfel. Poate ca-ti trebuie deja un contract de munca, sau un precontract...
In legatura cu diplomele, depinde ce anume ai facut in Ro. Sunt diplome recunoscute sau nu...
Activeaza-ti PM!
Coucou si celorlalte fete! Vestile mele sunt in semnatura. 
Mitza 
cu bb2 si Miron Radu (06 oct. 2004)
Nazdravanii de sept-oct 2004 la 2 ani
Corina spune:
Bonjour
Acum citva timp,o fata de pe forumul lafrance,parca aileene spunea ca are o saltea anti-escare si ca ar vrea sa o doneze cuiva!As vrea sa stiu daca oferta mai este valabila.
Merci
aileene spune:
Corina , ti-am raspuns pe PM , (am primit mesajul tau) !
Salutari si toate cele bune frantzuzoaicelor ! Ce mai e nou pe la voi ? Ca la noi toate vechi si noua toate !
Scuze ptr deranj ...
Aileene...Alexandre...
De ce toti spun ca eu sunt mic doar 7 ani am implinit...(22-sept'99)
amintiri
doruletz spune:
lorena, felicitari, ce veste frumoasa! sa ai o sarcina usoara si un bebe sanatos!
phaura, asa e, toti am avut aceeasi problema la inceput cu limba vorbita si prescurtarile. Insa te obisnuiesti repede mai ales ca vei avea 'dictionarul ambulant' langa tine :)
Poti obtine drept de rezidenta si daca nu te casatoresti, in cazul asta insa iti trebuie mai intai un loc de munca iar 'angajatorul' tau va face demersurile pe langa autoritati ca sa poti cere cartea de sejur. asta e ceva mai dificil, fie trebuie sa ai o meserie care e cautata aci (in domeniul medical de ex) fie trebuie sa-i convingi ca nu vor gasi pe nimeni ca tine care sa aiba deja drept de munca.
Diplomele nu se recunosc, se poate obtine un fel de echivalare in sensul ca ti se da o hartie care zice ca scoala facuta de tine in ro corespunde aci nivelului X. Insa nu e nimic oficial, un angajator poate sa tina cont de hartia aia sau nu, nu e obligat. asa cum tot angajatorul iti poate recunoaste exact studiile din ro fara sa ceara nici un fel de hartie, nici macar traducerea (la mine asa s-a intamplat)
Io sunt aci din 99, sotul meu e francez. Cum pe vremea aia nu prea era moda forumurilor, io am aterizat aci fara sa am habar de alte experiente dar in acelasi timp si fara nici un complex, asa ca m-am apucat de la bun inceput sa trimit CV-uri in stanga si-n dreapta, cred ca am trimis cu sutele. Insa in doar 3 luni mi-am gasit de lucru, in domeniul meu chiar, iar de atunci n-am mai parasit "campul muncii" (desi am mai schimbat serviciul ba chiar domeniul de activitate).
Uita-te pe siteurile astea ca sa vezi cam ce oferte sunt :
http://anpe.fr/espace_candidat/index.html
http://www.apec.fr/Accueil/ApecIndexAccueil.jsp
http://www.monster.fr/
vazurati Cannes-ul? in sfarsit e romania prima stire pe toate canalele si e de bine de data asta 
la frantzuzoaice
Marox spune:
Bonjour!
Doruletz, pina la urma n-am votat! Rusine, mie! In primul rind, dupa neplacuta experienta de la ambasada nu m-as fi hazardat sa-mi pierd timpul la coada si la sfirsit sa-mi spuna ca nu accepta fara pasaport valabil. In al doilea rind, eram in vacanta, week-end-ul de Ascension. Am facut un periplu dragut: Annecy, Lausanne si din nou in Franta, in Alsace. Acolo, la Eguisheim, ne-am intilnit cu prieteni din Germania, tot cuplu mixt, ea colega de facultate cu mine si amindoi francofili convinsi. Am inchiriat un gite, prima data cind faceam experienta, dar a fost reusita: terasa cu gradina, BBQ, loc de joaca pt copii (3 pitici: 4, 3 si 2 ani).
Va recomand tuturor Alsacia, satuletele de pe "Route du vin", e superb si toamna, dar si in perioada asta...daca aveti noroc de soare.
Loredana, felicitari pentru BB2! Sarcina usoara si un copil sanatos iti doresc!
Phaura, bine ai venit pe forum! Nu cunosc Elbeuf, in schimb am fost de 2 ori in Rouen, care mi-a placut foarte mult. Cred ca Doruletz ti-a spus cam tot ce era de spus. Profita bine de timpul pe care-l mai petreci in Ro si pune-te la curent cu viata din Franta, citeste ziarele, poti s-o faci pe net, uita-te la televizor la TV 5, daca poti. Prietenul tau are dreptate, nici aici nu e roz (dar unde este?!!), tu vei avea avantajul ca el va fii linga tine si te va putea ajuta si indruma.
Fetelor, ati vazut ce vreme urita?
Delia21 spune:
Fete dragi am o problema mare-mare de tot si....am nevoie de voi.....defapt de informatiile pe care mi le-ati putea da.Sa va spun despre ce este vorba.Sora mea a nascut prima fetita in 1993 in Bordeaux,Franta.La 3 ani ai fetitei au venit in tara,adica in Romania definitiv,sora mea neobtinand nici un statut in Franta desi.....prostia ei,a renuntat si la cetatenia romana.....deci este apatrida,cum se zice.In Romania,copilul are statutul mamei,deci fetita este la fel.Buba e........ca sora-mea,care-i o specialista in ale ordinii,fara gluma,.....nu gaseste certificatul de nastere al fetei de ani de zile.....si nepoata mea a terminat clasa a 7-a acum,iar la anul are nevoie neaparata de buletin de identitate pentru a i se permite sa dea examenul de clasa a 8-a.Si fara certificat.....nu i se poate face buletin.Prima mea intrebare:certificatul acesta de nastere sa da numai si numai parintilor?Daca am gasi un om de bine caruia sa-i dam imputernicire notariala,prin consulat,sau ce o fi nevoie......nu poate persoana asta sa ceara si sa primeasca certificatul de nastere al fetii si sa-l trimita in Romania?Sau....aveti voi vreo alta idee cum am putea rezolva problema asta,....daca se poate fara sa fie nevoie ca sa ajunga sora mea,mama fetei la primarie la Bordeaux?Am scuti niste cheltuieli....plus ca sora mea fiind apatrida nici nu stiu daca are voie sa iasa din tara sau daca o data iesita din tara ar lasa-o francezii sa intre caci nu am habar care sunt legile in privinta apatrizilor.Ea,sora,a depus recent actele pentru redobandirea cetateniei romane.....dar nu putem stii nici cat va dura ca sa o si obtina.Va rog sa ne ajutati daca stiti ceva!Multumesc mult!
Otilia spune:
Delia, cu putin noroc sora ta poate cere certificatul pe Internet. Sper sa i-l trimita acasa in România.
Uite aici: http://www.journaldunet.com/0504/050419bordeaux.shtml
Daca nu il poate cere printr-o scrisoare adresata Serviciului de Stare Civila al Primariei.
Uite site-ul Primariei din Bordeaux: http://www.bordeaux.fr/ebx/portals/ebx.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pgFicheLocale&classofcontent=MenuFL&id=32&loop=yes&action=expand&idName=167
Vezi ca pentru actele de nastere exista 3 forme:
-extract cu filiatie completa
-extract fara filiati
-copie
Ea trebuie sa stie exact ce vrea.
Ai pe site toate informatiile necesare + un formular de cerere care poate fi imprimat. Daca cere formularul prin scrisoare trebuie sa trimita un plic completat cu adresa ei si in mod normal un timbru (francez) cu tariful in vigoare. Daca nu cica ar fi gratuit. La limita poate si sa telefoneze si sa vorbeasca acolo direct cu cineva sa-i explice situatia, de obicei sunt intelegatori...
Bafta!
Adélie la p'tite souris
Bijoux passion
Floricici din gradina mea
