Bebelusi de noiembrie-decembrie 2005 (75)
Raspunsuri - Pagina 9
pisi-si-boscu spune:
Tre' sa plec, ma duc sa imi cumpar casa. O sa revin.
Pisi mamica lui Boscu' mic de 5 ani
pisi-si-boscu spune:
PS. E din dexonline. Sper ca nu e vreun bullshit si am facut vreo gafa. Hai ca am luat-o prin jargon. Poate daram vreun popic.
Va pup!
Pisi mamica lui Boscu' mic de 5 ani
Noki_Lara spune:
Mai, io asa imi aminteam. Din ce a scris Pisi, ai dreptate, asa rezulta. Daca era sa ma refer vreodata la un termen gen "misto, naspa etc" ziceam ca e parte din jargon.
Amu ca o fi sau nu....DEX-ul stie.
Poze cu Sarah si mami 
www.dropshots.com/noki_lara" target="_blank">Filmuletze poznase
Varsta Sarah
anda77 spune:
gata, m-am lamurit (aproape). am dat pe google cautare. delimitarea clara intre ele n-ar reusit sa mi-o sintetizez, dar este sigur (la facultatea de litere am gasit:)) ca partea cu vulgaritati dintr-un oarecare limbaj intra in denumirea de argou, NU de jargon
mami de poet(09.12.2005)
poze cu puiutul meu, Nichita
www.dropshots.com/nichita" target="_blank">filme cu puiutul meu, Nichita
"cel mai bun dar pe care il putem face copiilor nostri este sa stie ca sunt iubiti"
anda77 spune:
uite, am gasit pana si definitii ale cuvintelor in engleza:
Jargon is the specialized language used by a social or occupational group but not understood by the
general public.
Argot applies especially to the language of the underworld or, by extension, to that of any specific group.
mami de poet(09.12.2005)
poze cu puiutul meu, Nichita
www.dropshots.com/nichita" target="_blank">filme cu puiutul meu, Nichita
"cel mai bun dar pe care il putem face copiilor nostri este sa stie ca sunt iubiti"
anda77 spune:
pisi, contractare buna!
mami de poet(09.12.2005)
poze cu puiutul meu, Nichita
www.dropshots.com/nichita" target="_blank">filme cu puiutul meu, Nichita
"cel mai bun dar pe care il putem face copiilor nostri este sa stie ca sunt iubiti"
Noki_Lara spune:
Hai ca definitiile in elngleza au fost cele mai reusite.
M-am lamurit si io!
Poze cu Sarah si mami
www.dropshots.com/noki_lara" target="_blank">Filmuletze poznase
Varsta Sarah
Noki_Lara spune:
Da' tot trebuia sa le denumeasca invers, ca Jargon suna mai "naspa".
Poze cu Sarah si mami
www.dropshots.com/noki_lara" target="_blank">Filmuletze poznase
Varsta Sarah
anda77 spune:
noki, pai cica misto si naspa sunt cuvinte transferate din argou (mai demult) in jargon (mai recent) adicatelea erau vulgare, acum nu mai sunt, sunt caracteristice grupurilor de strada:)) raman in argou cuvintele obscene, injuraturile si limbajul interlop (vulpea=hotul etc)! Asa "zice" lingvistii! gata, am terminat cu subiectul asta, m-am lamurit oarecum
mami de poet(09.12.2005)
poze cu puiutul meu, Nichita
www.dropshots.com/nichita" target="_blank">filme cu puiutul meu, Nichita
"cel mai bun dar pe care il putem face copiilor nostri este sa stie ca sunt iubiti"
dienutagraviduta spune:
dragele mele, cel mai simplu de retinut e asa : "argou" rimeaza cu "ghetou".