Tatal nostru- Pater noster
Raspunsuri - Pagina 5
Gabela spune:
La biserica ortodoxa unde merg eu, Crezul in engleza suna putin diferit de al Cristinei:
I believe in one God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible.
And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, the only-begotten, begotten of the Father before all ages:
Light from Light, true God from true God, begotten, not made, of one essence with the Father, through whom all things were made.
Who for us men and for our salvation came down from heaven and was incarcate of the Holy Spirit and the Virgin Mary and became man.
And was crucified for us under Pontius Pilat, and suffered and was buried.
And ascended into heaven and sits at the right hand of the Father.
And He shall come again with glory, to judge the living and the dead, whose kingdom shall have no end.
And in the Holy spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father, who with the Father and the Son is worshipped and glorified, who spoke by the prophets.
In one, holy, catholic and apostolic Church.
I confess one baptism for the forgiveness of sins.
I look for the resurrection of the dead.
And the life of the world to come.
Amen.
adita spune:
Chiar astazi incercam sa-mi amintesc Crezul in latina si nu mai reuseam decat primele doua versuri. Asa ca am fost foarte incantata sa descopar subiectul. Daca mai intereseaza pe cineva rugaciuni pentru copii, am o carticica special cu asa ceva, si as putea sa va scriu.
Doamne ajuta cui saruta si sporeste cui iubeste
http://community.webshots.com/user/adrianacalin
danv spune:
O rugaciune ca aceasta cred ca le-ar fi copiilor nostri de mare folos, in plus se invata cu usurinta. O transcriu,cu placere, pentru cei care nu o cunosc:
Marire,Tie,Doamne Sfinte,
Ca mi-ai dat viata,- o comoara-
Mi-ai dat lumina, mi-ai dat minte
Si toate cate ma-nconjoara.
Sa fiu mereu iubit de Tine,
Eu voi munci din rasputere,
Mereu voi face numai bine
Si voi fi numai mangaiere.
Voi inflori prin fapte bune,
Asa cum infloreste marul
Si-n toata vorba mea voi spune,
De-a pururi, numai adevarul.
Cu toti copiii voi fi frate
Si nu voi sti ce este ura,
Spre clevetiri si nedreptate
Eu,Doamne,n-oi deschide gura.
Flamandului sa-astampar chinul,
Voi frange painea mea in doua,
Voi fi curat precum e crinul
Scaldat in boabele de roua !
Cu mila inima-mi va bate
Si voi iubi cu mila sfanta
Pe orisicare vietate
Ce-n lumea asta nu cuvanta !
Asa ma leg,cu dor fierbinte,
Sa-mi fie fapta si cuvantul
Si-asa ajuta-mi,Doamne Sfinte,
Cum imi voi tine legamantul.
( scrisa de Vasile Militaru )
crism spune:
Gabela, m-am gandit sa le citez pe amandoua...dar nu stiam cat spatiu sa iau
...asa ca am ales Crezul Apostolilor...cel pe care l-ai scris tu(Crezul Nicen) este FOARTE bun... Noi la biserica(baptista) le citam pe amandoua...
Cristina, sotia minunatului Sean, mamica la doi pitici frumosi, Connor Ryan 3 ani si
Elena Maria 7 luni.
scarmanus spune:
Am si eu 2 rugaciuni culese din revista Formula-As. Mie-mi plac foarte mult, sper sa va placa si voua:
Rugaciune de dimineata
Doamne, in linistea zorilor acestei zile, vin sa cer de la Tine pace,
intelepciune si tarie.
Vreau sa privesc astazi lumea cu ochii plini de iubire. Vreau sa fiu rabdatoare,
intelegatoare si blanda.
Sa-i vad, dincolo de aparente, pe fiii Tai asa cum ii vezi Tu, si astfel sa nu
vad decat binele in fiecare dintre ei.
Inchide urechile mele fata de orice calomnie, pazeste-mi limba de orice
vorbire de rau; sa nu ramana in mintea mea decat gandurile ce
binecuvanteaza.
Sa fiu atat de binevoitoare si de voioasa, incat toti aceia care se apropie de mine
sa simta prezenta Ta.
Imbraca-ma in frumusetea Ta, Doamne, si fa ca de-a lungul acestei zile sa
Te vestesc lumii. Amin.
Si a doua:
Doamne, Doamne, ma rog Tie,
Apara-ma de trufie,
Lacomie si prostie.
Ca si eu voi apara
Cat mai mult, cat voi putea
Sfanta dreapta legea Ta.
Si Te rog, de se mai poate,
Pune-mi cat mai mult pe spate,
Dar cu mila si socoate.
Sa-mi ramana umbletul,
Umbletul si zambetul,
Zambetul si sufletul.
scarmanus