LARA FABIAN

Nu stiu daca si cat va place de Lara, insa eu personal o consider una din cele mai mari voci feminine ale lumii...Am sau nu dreptate?

www.youtube.com/watch?v=N-roGMGyFu0" target="_blank">LARA FABIAN-Je t'aime-live
www.youtube.com/watch?v=0Jb2uDxrMIU" target="_blank">LARA FABIAN-Adaggio-live
www.youtube.com/watch?v=1DEEZtGY-b4" target="_blank">LARA FABIAN-Je suis malade-live
www.youtube.com/watch?v=CFkiaHrojRA" target="_blank">LARA FABIAN-Quedate-live

zana spune:

Super!
are o voce exceptionala in adaggio.

www.youtube.com/watch?v=wYMaAEha7K8" target="_blank">I am who I am Lara Fabian

---

"Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna. Traieste ca si cum ai muri astazi."

Crashsky spune:

De exceptie duetul cu Serge Lama, compozitorul melodiei "Je suis malade"...
www.youtube.com/watch?v=vHLCQCtVqxI" target="_blank">LARA FABIAN si SERGE LAMA-Je suis malade

Oare cati din noi n-am simtit macar o singura data ca suntem "bolnavi din iubire"?

"Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis seule sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissant seul avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous...
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
même tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout...
Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau...
Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Comme un gosse idiot
Près de ma radio
en écoutant ma propre voix qui chantera...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends... Je suïs malade..."

Pentru cine nu stie franceza, am si o traducere a versurilor in engleza:

"I do not dream any more
I do not smoke any more
I do not have even any more history
I am alone without you
I am ugly without you
I am Like orphan in a dormitory
I do not want any more
Of living my life
My life ceases when you leave
I do not have any more life
And even my bed
Transforms itself into quay of station
When you from go away…
I am sick
Completely sick
As when my mother left the evening
And that it leaving me only with my despair
I am sick
Perfectly sick
Arrive to you one never knows when
You set out again one never knows where
And that will make soon two years
That you of insane…
As with a rock
As with a sin
I am fixed on you
I am tired, I am exhausted
To make pretence be happy
When they are there
I drink every night
even all whiskies
For me have the same taste
And all boats
Carry your flag
I do not know any more where to go you are everywhere…
I am sick
Completely sick
I pour my blood in your body
And I am like a dead bird
When you you sleep
I am sick
Perfectly sick
You deprived to me of all my songs
You emptied me of all my words
However me I had talent
Before your skin…
This love kills to me
If that continues
I will only burst with me
Like an idiotic kid
Close to my radio
by listening to my own voice which will sing…
I am sick
Completely sick
As when my mother left the evening
And that it only left me with my despair
I am sick
it is that I am sick
You deprived to me of all my songs
You emptied me of all my words
And I have the completely sick heart
Encircled barricades
Hear you… I am sïck…"

Este poate cel mai trist cantec pe care l-am auzit vreodata!

Crashsky spune:

O surpriza pregatita de Serge Lama pentru Lara, interpretand "Je t'aime"...Reactia Larei e graitoare...

www.youtube.com/watch?v=gE1PifFKWDE&NR" target="_blank">SERGE LAMA-Je t'aime, Lara

ankaa spune:

Dar de Love by grace-Lara Fabian,c parere aveti?Ati auzit-o?Si eu sunt d parere ca e una dintre cele mai bune cantarete ale lumii,iar mel Je t`aime e superba.

ankaa

Tonia Antonia spune:

Mie imi place foarte mult asta http://www.youtube.com/watch?v=jr-IyAI-z-o
Auditie placuta!

MihaelaV spune:

Si mie imi place f mult Love By grace a Larei Fabian. Este unul dintre cantecele mele de suflet...

Sabina spune:

je suis malade e melodie f veche, eu o stiu cu jacques brel, care o canta de ti se face pielea de gaina....

---

Sabina si www.desprecopii.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=33789&whichpage=1" target="_blank">Sofia Galagia


Cea mai lungã cale este calea care duce de la urechi la inimã.

Crashsky spune:

quote:

---

Originally posted by Sabinaje suis malade e melodie f veche, eu o stiu cu jacques brel, care o canta de ti se face pielea de gaina....

---

"Je suis malade" este compusa de catre Serge Lama...Si eu o stiu mai demult, insa in varianta cantata, la fel de emotionant, de catre Dalida...Este cu adevarat o melodie cum rar mi-a fost dat sa aud...Te lasa fara cuvinte!

lucia3 spune:

oare pe ce lume traiesc eu de n-am auzit pina acum de lara fabian?
o voce superba si un chip care mie personal imi aduce aminte de o papusica pe care am avut-o cind eram copil.nota 10 celui care a deschis subiectul

LiliaToma spune:

Ce coincidenta. Azi mi-am amintit de Lara Fabian si ma intrebam de unde sa gasesc muzica cu ea ca nu am mai ascultat-o demult.

Am auzit-o prima data in 1999 in Franta. Atunci m-am indragostit de vocea ei puternica, de cuvintele cantecelor.Am copiat de pe un CD de la cineva, pe o caseta si mi-am scris cuvintele la toate cantecele cu mana!!( cuvintele erau atasate la CD si nu pricep de ce nu am facut xerox ). Si acuma pastrez carnetelul cu cele 11 cantece.
Imi place mult de tot si chiar ma intrebam cum sa fac sa trec caseta pe CD, ca de, am evoluat si eu, si nu mai am unde asculta caseta
La un moment dat cantecul de capatai a fost " Tu t'en vas" si la 19 ani pe-atunci taaare mai boceam cu langa casetofon

Crashsky, merci mult de tot.

Nu stiu de melodia ei " Love by grace" dar o sa o caut neaparat.

Daca mai aveti cantece de-ale ei, sa mai puneti aici va rog, o sa va fiu vesnic recunoscatoare.






Lilia si Amelia(26.09.2004)

Copiii vin pe lume cu agenda lor proprie: unii ne lumineaza viata, unii ne testeaza rabdarea, unii ne dau un scop, altii incep sa aiba grija de noi.. cert este ca atunci cand vin, copiii schimba totul.. ( DH)