Ce inseamna....?

Am intalnit intr`un contract urmatoarea exprimare:

"... eventualele sume rezultate in urma convolutelor de diferente (tarifare/decontare)...."

As vrea sa stiu ce inseamna/ la ce se refera cuvantul boldat, intrucat nici colegii mei nu l`au mai intalnit pana acum, iar dictionarele nu ne`au ajutat.

Multumesc anticipat pentru lamuriri!!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
I could give up chocolate but I'm not a quitter...
Click aici pentru a primi zilnic bancuri in casuta de mail!!

mav spune:

Nu sunt jurist, dar m-ai facut curioasa. Iata ce am gasit cu ajutorul dexonline.ro:

Cuvântul convolute nu a fost g#259;sit. Rezultate aproximative (9):

CONVOLÚT1, convoluturi, s.n. Grup de scrieri care apar izolat în cataloagele unei biblioteci sau într-o arhiv#259;. – Din germ. Konvolut.
Sursa: DEX '98 | Trimis#259; de IoanSoleriu, 29 May 2004 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚT2, -#258;, convolu#355;i, -te, adj. (Despre organe) R#259;sucit în form#259; de cornet. #9830; R#259;sucit, întors asupra lui însu#351;i. – Din fr. convoluté, lat. convolutus.
Sursa: DEX '98 | Trimis#259; de IoanSoleriu, 29 May 2004 | Gre#351;eal#259; de tipar


convolút adj. m., pl. convolú#355;i; f. sg. convolút#259;, pl. convolúte
Sursa: Dic#355;ionar ortografic | Trimis#259; de siveco, 10 Aug 2004 | Gre#351;eal#259; de tipar


convolút s. n., pl. convolúturi
Sursa: Dic#355;ionar ortografic | Trimis#259; de siveco, 10 Aug 2004 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚT s.n. Volum care cuprinde mai multe lucr#259;ri editate separat, dar având acela#351;i autor sau cuprinzând materii înrudite. [Var. convolut#259; s.f. / < germ. Konvolut].
Sursa: DN | Trimis#259; de LauraGellner, 14 Jan 2005 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚT, -#258; adj. (Bot.; despre organe) R#259;sucit în form#259; de cornet sau sul. #9830; R#259;sucit, întors asupra lui însu#351;i. [< fr. convoluté, lat. convolutus].
Sursa: DN | Trimis#259; de LauraGellner, 14 Jan 2005 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚT1 s. n. volum care cuprinde mai multe lucr#259;ri editate separat, dar având acela#351;i autor sau cuprinzând materii înrudite. (<germ. Konvolut)
Sursa: MDN | Trimis#259; de raduborza, 16 Feb 2006 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚT2, -#258; adj. 1. (bot.; despre organe) cu marginile r#259;sucite în form#259; de cornet. 2. întors asupra lui însu#351;i. (<fr. convoluté, lat. convolutus)
Sursa: MDN | Trimis#259; de raduborza, 16 Feb 2006 | Gre#351;eal#259; de tipar


CONVOLÚ#354;IE s. f. 1. întoarcere, r#259;sucire. 2. (mat.) func#355;ie de compunere a dou#259; func#355;ii de reparti#355;ie, care conduce la o nou#259; func#355;ie de reparti#355;ie. (<fr. convolution)
Sursa: MDN | Trimis#259; de raduborza, 16 Feb 2006 | Gre#351;eal#259; de tipar

Iubika spune:

mav, mersi frumos de intentie! Din ce ai gasit tu, parca nimic nu prea are legatura cu contextul, nu?....

Noi la birou inca nu ne`a lamurit, asa ca daca mai are cineva sugestii.... asteptam cu interes

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
I could give up chocolate but I'm not a quitter...
Click aici pentru a primi zilnic bancuri in casuta de mail!!