poezii in lb germana!

fetelor din germania si nu numai,

spuneti-mi si mie cateva poezii in germana.fetita mea are 2 ani si 7 luni, deja am invatat-o sa numere in trei limbi, si tare o mai incantaaaa.in franceza si engleza mai stiu cantecele, poezioare de 4 versuri...dar in germana nu. ea este foarte receptiva si trage de mine sa vorbim in "eghezha!acum hai in fancezha!"etc, deci nu o fortez eu in nici un fel.vrea sa invete si mi-e drag tare lucrul asta.
so,please help!






Alexandra mare si Alexandra mica(10 iulie 2003)

alba spune:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (eins,zwei,drei,vier,fünf,sechs,sieben)
eine alte Frau kocht Rüben,
eine alte Frau kocht Speck -
und du bist weg!



Alba,mami de Darian & Cassian

"Intreaga suferinta din lume apare din dorinta egoista de fericire doar pentru sine.
Intreaga fericire din lume apare din dorinta de a-i face fericiti pe ceilalti."

alba spune:

Sonne, Mond und Sterne,
ich geh' mit meiner Laterne.
Meine Laterne ist hübsch und fein,
drum geh' ich mit ihr ganz allein.


Alba,mami de Darian & Cassian

"Intreaga suferinta din lume apare din dorinta egoista de fericire doar pentru sine.
Intreaga fericire din lume apare din dorinta de a-i face fericiti pe ceilalti."

Tink spune:

amik daca vrei iti scanez cateva din lectzioarele de germana pe care le-a facut fiul meu la gradi! dar te rooooog, da-mi un mesaj pe yahoo si/sau PM ca sunt o uituca

angelina spune:

Messer, Gabel, Schere, Licht,
Ist für kleine Kinder nicht!

Ene-mene-mu
Und raus bist du.
Raus bist du noch lange nicht,
Mußt erst sagen wie alt du bist.

Ene-mene-mopel
Wer frisst Popel?
Süß und saftig,
Einen Euro achzig,
Einen Euro zehn,
und du kanns geh'n!

Eins, zwei, drei,
auf der Stiege liegt ein Ei,
wer darauf tritt,
spielt nicht mit.

Ritze, ratze, ritze, ratze
Was macht heut die Miezekatze?
Die Mieze bäckt uns Kuchen,
und du mußt suchen!

Muh, muh, muh,
im Stall da steht eine Kuh.
Sie gibt uns Milch und Butter
Wir geben ihr das Futter.
Muh, muh, muh

Es war`ne feine Dame,
die kratze sich am Arme,
die kratze sich am Po,
such du den Floh!

Fuchs du hast die Gans gestohlen
gib sie wieder her
gib sie wieder her
sonst wird dich der Jäger holen
mit dem Schießgewehr
sonst wird dich der Jäger holen
mit dem Schießgewehr

Liebes Füchslein laß dir raten
sei doch nur kein Dieb
sei doch nur kein Dieb
nimm, du brauchst nicht Gänsebraten
mit der Maus vorlieb
nimm, du brauchst nicht Gänsebraten
mit der Maus vorlieb

Seine große lange Flinte
schießt auf dich den Schrot
schießt auf dich den Schrot,
daß sich färbt die rote Tinte
und dann bist du tot,
daß sich färbt die rote Tinte
und dann bist du tot.
(cantec - vulpe tu mi-ai furat gasca..)

Si as mai sti cateva cantecele, dar nu am cum sa-ti scriu melodia