Vorbirea: un joc in 2! - metoda Hanen
Raspunsuri - Pagina 12
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](images/user_woman.png)
Germina spune:
Iti multumesc si eu pt. efortul de a ne traduce si a transcrie aceste informatii. Abea astept sa le pun in practica. Mai rar gesturi de genul acesta! Numai gandul ca mai exista asemenea oameni si parca privesc lumea altfel.
Lumi
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](images/user_woman.png)
kiss spune:
of, of, of De ce am descoperit atit de tirziu cartea pe care incerci de-atita timp s-o traduci? Oricum, nu stiu daca cineva ar mai fi facut ce-ai facut tu, Otilia, adica sa-ti rupi din timpul tau ca sa ne traduci si sa ne faci un rezumau! UIMITOR
Eric al meu are 2 ani, dar nu ciripeste decit pe limba lui...inca nu-i totul pierdut, asa ca as vrea sa-l ajut, daca e posibil, cu ajutorul tau, Otilia
am vazut ca ziceai chiar la un moment dat de IMBOGATIREA LIMBAJULUI IN FUNCTIE DE STADIUL DE DEZVOLTARE AL FIECARUI COPIL, la cap. al III-lea...al meu se situeaza cam pe la nivelul 3, cred...cum as putea sa vad si eu cam ce scrie pt nivelul 3 si 4? chiar si-n engleza?...ai ceva timp?...pt ca am vazut ca nu a mai cerut nimeni, insa sper sa nu fiu singura doritoare...daca nu e prea mult ce cer, normal...
Te pupam si o pupam si pe Adelita, sa fiti bine, sanatoase
mami de pui (23 sept 2004)
poze cu noi
"Fericirea e alcatuita din lucruri marunte!"
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](https://forum.desprecopii.com/forum/membriphoto/Otilia/Otilia.jpg)
Otilia spune:
Kiss draga, daca vrei iti trimit paginile acelea scanate in franceza, da? Sa-mi zici exact ce pasaj, de la ce capitol.
Fetelor care mai aveti cartea, poate-mi dati o mina de ajutor ca sa mearga mai repede, ce ziceti, care-mi da o mina de ajutor? Dar sa anuntati inainte ca sa nu traducem toate acelasi lucru.
Adélie la p'tite souris
![](cat.gif)
Floricici din gradina mea
![](floare1.gif)
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](https://forum.desprecopii.com/forum/membriphoto/leeloo2004/leeloo2004.jpg)
leeloo2004 spune:
Otilia, te pot ajuta eu ca am cartea. Spune-mi de care capitol sa ma apuc!
Gabriela si Stefan David (8 Iulie 2004)
Poze nou-noutze cu Stefanutz
Albumul comun!!!
Giving is the secret of a healthy life. Not necessarily money, but whatever a person has of encouragement and sympathy and understanding
John D. Rockefeller, Jr.
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](https://forum.desprecopii.com/forum/membriphoto/Otilia/Otilia.jpg)
Otilia spune:
quote:Supeeer!
Originally posted by leeloo2004
Otilia, te pot ajuta eu ca am cartea. Spune-mi de care capitol sa ma apuc!
Incepe capitolul 6 - sa invatam cu ajutorul muzicii
Tu o ai in engleza sau in franceza?
Dar sa nu te superi daca dupa aceea revin peste traducerea ta ca sa incerc (eventual - pe alocuri) sa o "adaptez".
Eu o sa termin capitolul 5 deocamdata.
Merci!
![](pupic.gif)
Adélie la p'tite souris
![](cat.gif)
Bijoux passion
![](hippi.gif)
Floricici din gradina mea
![](floare1.gif)
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](https://forum.desprecopii.com/forum/membriphoto/leeloo2004/leeloo2004.jpg)
leeloo2004 spune:
Scuzati, am absentat o perioada - dar acum am revenit. Otilia o sa ma apuc atunci de capitolul 6 si mai intii o sa ti-l trimit tie pe mail sa-l adaptezi (sper sa-l termin pina lunea viitoare). E ok asa? Eu am cartea in engleza.
Gabriela si Stefan David (8 Iulie 2004)
Poze nou-noutze cu Stefanutz
Albumul comun!!!
Giving is the secret of a healthy life. Not necessarily money, but whatever a person has of encouragement and sympathy and understanding
John D. Rockefeller, Jr.
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)
![](https://forum.desprecopii.com/forum/membriphoto/leeloo2004/leeloo2004.jpg)
leeloo2004 spune:
Olivia, azi ti-am trimis pe mail capitolul 6 finalizat. Astept un semn de la tine daca ti se pare ok sau nu.
Gabriela si Stefan David (8 Iulie 2004)
Poze nou-noutze cu Stefanutz
Albumul comun!!!
Giving is the secret of a healthy life. Not necessarily money, but whatever a person has of encouragement and sympathy and understanding
John D. Rockefeller, Jr.
![Mergi la inceput Mergi la inceput](icon_go_up.gif)