ciuperca in olandeza?

stie cineva cum se spune in olandeza ciupercii(micozei)?,

mii de multumiri

anca si micutza Bianca(14/03/2005)
http://community.webshots.com/user/biancahugoanca

coranima spune:

Pentru infectia datorata micozei se spune in olandeza schimmelontsteking:
schimmel=hifa, ciuperca
ontsteking=infectie, inflamatie

Sper ca am fost de ajutor,sunt studenta medicinista.

danyce spune:

Coranima are dreptate

Daniela Veuger si Alma Bianca 21 octombrie 2004
Alma, sufletel mic si iubitnoisi mai noicele mai noinou-noute


www.desprecopii.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=43451" target="_blank">Povestea Almei

an-k spune:

multumesc mult


anca si micutza Bianca(14/03/2005)
http://community.webshots.com/user/biancahugoanca

alessia105 spune:

Off topic ...si imi cer scuze lui An-k ptr asta ,dar sa nu deschid alt topic ptr o intrebare ...
coranima cum ii spune in olandeza operatiei ptr punerea unui inel stomacal??? Sarut mana anticipat ptr raspuns!!

Va pupam dulce pe toate si pe toti,va dorim tot binele din lume si MULTA SANATATE!
Alessia, Benny (02.03.05) si Sebi (16.01.98)
Poze de pitici voinici

an-k spune:

alessia daca vrei sa-ti pui, eu zic sa fii sigura eu am auzit ca exista riscuri

anca si micutza Bianca(14/03/2005)
http://community.webshots.com/user/biancahugoanca

alessia105 spune:

Pai de asta caut informatii ..le am in engleza , romana mai vreau si in olandeza ...am o cunostinta care a facut asa ceva anul trecut in aprilie,l-a scos in noiembrie si pana acum nu are absolut nimic cu execeptia faptului ca a slabit f mult intr-un an jumate (53 kg ) ,dar a facut terapie si totul sub supravegherea medicului ...sincer imi e cam frica , si de asta caut informatii peste tot!Dar trebuie sa dau jos o caruta de kg....asa ca e singura solutie la care ma mai astept sa de-a rezultate ..daca nu asta e ...

Va pupam dulce pe toate si pe toti,va dorim tot binele din lume si MULTA SANATATE!
Alessia, Benny (02.03.05) si Sebi (16.01.98)
Poze de pitici voinici

slakje spune:

Alessia scumpa nu cumva e vb de maagverkleining ? nu-s sigura da asa cred, e un sort inel sau asa ceva ce se pune brrrrr, chiar vrei? si tata are 135 de kile da nu are curajul sa-si puna asa ceva.nici eu nu stiu prea multe de procedura.

alessia105 spune:

slakje Ca sa nu ii stric de tot subiectul lui an-k uite am deschis un subiect http://www.desprecopii.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=58062 unde explic tot ...o sa incerc sa dau cautare si dupa traducerea ta sa vedem ce mai aflu...sarut mana ptr ajutor

an-k incaodata sarut mana ca m-ai lasat sa intreb pe subiectul tau ..( o sugestie daca nu e cu suparare...poate daca nu mai ai nevoie de el ai putea sa il intitulezi traduceri din/si in olandeza...poate ne va folosi si pe viitor)!Inca odata an-k mii de scuze si multumiri!

Va pupam dulce pe toate si pe toti,va dorim tot binele din lume si MULTA SANATATE!
Alessia, Benny (02.03.05) si Sebi (16.01.98)
Poze de pitici voinici

coranima spune:

Raspuns pentru Alessia105;

Operatia la care te referi se numeste in bending, sau lapband-systeem
(lap vine de la laparoscopie si band de la maagbandje).Operatia consta in introducerea prin metoda laparoscopica a unui inel prin care stomacul este impartit in 2 cavitati.Cavitatea superioara in care se vor stoca alimentele pe viitor va avea un continut de 15 ml aproximativ , deci o capacitate scazuta.Cam asta ar fi principiul in mare.
Alessia , eu zic sa te gandesti bine, sa cantaresti riscurile si avantajele si apoi sa iei o hotarare.