Viata in Japonia (30)

Continua discutia pe forumul nou. Apasa aici

Raspunsuri - Pagina 12

Lory_k spune:

DEVYLLA, eu i-am facut certificatul copilului meu cand am fost in tara (avea 7 luni pe-atunci) si mi-am tradus toate actele acolo,n-au fost greseli si m-a costat 350.000 lei pagina.A durat o luna si jumatate pana la ridicare, i-am lasat imputernicire surorii mele ,l-a ridicat si mi l-a trimis aici.Eu una zic ca in tara se rezolva mai simplu! BAFTA!!! TE PUP! Lory_kluiALIN CRISTIAN

devylla spune:

Merci mult fetelor pt raspunsuri.Intradevar cewrtificatul aici nu se poate elibera dupa perioada de un an,dar in tara se poate elibera oricand.
O sa ii transmit surorei mele ca sa ia o decizie.
Va pup!

poze noi
bubulinele
'Populatia planetei creste continuu, in timp ce inteligenta ei ramine constanta.'
Sabina

shian spune:

Devylla , eu i-am facut actele lui Shion aici si m-a costat enorm,asa ca si sfatul meu este ca sora ta sa-si faca traducerile in tara.
Desi tarziu,scuze ,multumim pentru urari...Sper ca nu te-ai suparat pe noi.

Fetelor,stie cineva unde-as putea gasi cimbru si care este denumirea in japoneza?
Multumesc anticipat.

Anca & Shion

Nadia1976 spune:

Fetelor, sunteti careva din Ota City-Gunma Ken??? Sau ati lucrat acolo? Ca eu am lucrat in QT9 in Ota si caut fetele de acolo, ca nu mai stiu nimic de nici una, de vreo 4 ani...

http://community.webshots.com/user/nadia1412

Ne nastem goi, uzi si flaminzi. De abia dupa aceea lucrurile se inrautatessc.

mamaluidavid spune:

Anca cimbrul se numeste thyme,din engleza,in jap se scrie katakana ƒ^ƒCƒ€ .
Ce faci bun?
Se gaseste la toate supermarketurile mai maricele unde sunt toate condimentele.

Stefania si David 24.12.2004

Poze

devylla spune:

Anca nici o problema. A facut traduceriile in tara dar notara a gresit niste date(din neatentie).Acum o sa i le trimita inapoi si ii face mamei procura ca sa ii faca certificatul in tara.
Tu ce mai faci?Eu am adus cimbru din tara,si alte condimente.Ce mai face Shion?

poze noi
bubulinele
'Populatia planetei creste continuu, in timp ce inteligenta ei ramine constanta.'
Sabina

shian spune:

Multumesc Stefania!Ce fac bun?Am luat niste carne de miel si vreau sa-l pun la macerat,iar cimbrul ii da gust bun...
Pupici si mercic mult!

Anca & Shion

shian spune:

Sabina,am scris amandoua in acelasi timp...
Noi suntem bine,Shion merge,trage de peste tot,a inceput sa vorbeasca si nu ma lasa sa fac nimic.Deocamdata inca e bine,mai sta si tatal meu cu el,nu stiu ce ma fac de luna viitoare cand tata va pleca...
Si eu mi-am adus cate ceva din tara,dar la cimbru nu m-am gandit...iar acuma.
Cum a fost in tara?
Pupici si ne reauzim!

Anca & Shion

devylla spune:

quote:
Originally posted by shian

Sabina,am scris amandoua in acelasi timp...
Noi suntem bine,Shion merge,trage de peste tot,a inceput sa vorbeasca si nu ma lasa sa fac nimic.Deocamdata inca e bine,mai sta si tatal meu cu el,nu stiu ce ma fac de luna viitoare cand tata va pleca...
Si eu mi-am adus cate ceva din tara,dar la cimbru nu m-am gandit...iar acuma.
Cum a fost in tara?
Pupici si ne reauzim!

Anca & Shion

Ce bine ca e tatal tau la tine!Cred ca esti fericita!
Ei mai ai putin cu Shion pana se face de 3 anisori ca sa te intelegi cu el!
A fost frumos in tara!Mi-am rezolvatr actele si ce mai trrbuia sa fac.
Acum fug ca nu am timp,te pupic
Bye

poze noi

bubulinele

'Populatia planetei creste continuu, in timp ce inteligenta ei ramine constanta.'
Sabina