Am primit scrisoare din Kentucky-DV2005!
Raspunsuri - Pagina 2
geliza spune:
Simina, acum nu iti trebuie nici o dovada...nici o traducere...pur si simplu completezi formularele (la toate rubricile) si le trimiti...intra pe forumul loteristilor si acolo gasesti toate amanuntele...http://www.geocities.com/alex4you2/...la LOTERIA- "am castigat" sau "formulare", gasesti exact, rand cu rand ce trebuie sa scrii....in plus la FORUM dai cautare si la fel sunt subiecte destule si amanunte cate vrei....
asculta sfatul meu si dezmeticeste-te repede si trimite-le inapoi....poate faci craciunul in state...noi am stat, am analizat, am intrebat...de forumul loteristilor nu stiam....si pana le-am trimis inapoi....nu ne-a spus nimeni cat de mult conteaza sa le trimiti repede inapoi....
Pentru orice intrebare iti stau la dispozitie...
Eliza si Mara (24.01.2002)
liris spune:
Simina in primul rind felicitari!!
e important si numarul pe care il ai .
eu am o prietena care a cistigat anul trecut si nu a fost nici pina acum la interviu (nu au chemat-o) si deja numerele la interviu se apropie de cutoff . e foarte amarita pe chestia asta.
Ira spune:
Bravo Siminaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !
Exista un Dumnezeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeu 
!
Daca iti doresti cu adevarat, se intampla ! Bravo !
Laura _Oprescu spune:
neata , lume!
desi ma gandeam ca as putea numai sa sun daca am vreo intrebare,acum cand vazui subiectul deschis de Simina, zic hai sa postez ca uite asa afli ...mai ales ca Eliza e proaspat trecuta prin asta si ne lamureste..
ce acte (traduceri) ne trebuie...toate studiile pe care le avem?bacalaureat, facultate, mastere? traduceri legalizate la notar? de asemenea trebuie legalizate si diplomele in romaneste la notar sau numa traducerile lor?(da, DOmane, sa nu ...mi-e urat de faza asta!)
cazier am vazut( pe care la noi va fi f interesant de unde il luam ...din Ro,din Canada si daca avem SSN si IN US si de pe aici ne verifica ei...) ei bine ,asta e nebunie la noi, nu gluma..
multamesc frumos si pupici
Laura _Oprescu spune:
na ,ca nu-s ce facui si am sters cel de-al doilea mesaj ..imi mai amintisem o intrebare:trebuie traduse cartile de munca? Copia (in romaneste )dupa original si traducerea legalizate?
sincer, in cazul nostru mi-ar parea inutile, mai ales ca suntem pe taram american de peste doi ani ,cu SSN , cu job tot de atunci...voi ce ziceti? pup...
ionela-roxana spune:
Felicitari ,norocoaso!!!
Blindeaza-te 
si porneste spre SUA , sper sa te urmam depinde de postas daca aduce plicul!
Ione`
www.saracut.go.ro
Siminaf spune:
Ira, multumesc mult de tot! Drum bun si sa ne auzim cu bine!
Multumesc pt. incurajari!
Dati-i raspunsurile Laurei, sa ma dumiresc si eu. Multumesc si va pup
Home, wherever you are...
Simina & Andrei (Deiutzu)
geliza spune:
ce acte (traduceri) ne trebuie...toate studiile pe care le avem?bacalaureat, facultate, mastere? traduceri legalizate la notar? de asemenea trebuie legalizate si diplomele in romaneste la notar sau numa traducerile lor?(da, DOmane, sa nu ...mi-e urat de faza asta!)
Buna fetelor,
trebuie tradus exact ce acte scrie acolo:
- pentru castigator - diploma de bac, alte diplome (licenta, master - fara anexa diplomei de licenta - cea cu notele la examene, fara foaia matricola), certificat nastere, certificat de casatorie (daca nu e redactat si in alte limbi - cel nou este...), livret militar (daca e cazul), cazier...
- pentru insotitori- diploma de bac - atat, fara alte diplome, certificat nastere, livret militar (daca e cazul), cazier....
II spuneti traducatorului ca trebuie si legalizate si el stie...de obicei le legalizeaza la un notar pe care il cunoaste...
Copiile xerox ale originalelor raman nelegalizate
Actele trebuie traduse si legalizate PENTRU INTERVIU. Acum completati numai formularele si le trimiteti (am impresia ca va cer si pozele acum...am citit pe forumul loteristilor ca anul acesta s-au schimbat un pic formularele - a fost si primul an cand s-a aplicat electronic)...
Sper ca v-am fost de ajutor
SUCCES
Eliza si Mara (24.01.2002)
Laura _Oprescu spune:
Eliza, esti sigura ca numai atat? adica ca ptr insotitor trebuie numai diploma de bac? chiar daca ultima scoala e facultatea? si nici cazier ptr insotitor?ar fi super....
e mai fain decat la Canada in acest caz...practic scapi de hartogaraie...pup si multam fain
Ina Stan spune:
Eu am trimis si prin posta toate traducerile legalizate, impreuna cu formularele. Dupa ce am citit si rascitit instructiunile si nefiind foarte clare in privinta asta, mi s-a parut ca e bine asa. Nu uita sa treci case No pe fiecare pagina din ce trimiti(eu am scos plicul din Posta pt. asta) Dar Cel de Sus a fost alaturi si sunt aici. Am prezentat din nou traducerile legalizate si la Interviu. Si mi-au inlocuit acolo actele vechi cu cele noi(cazierele si cartea de munca cred).Nu uita sa treci in Cazier toate numele purtate anterior. Succes tuturor