Eu romanca vs eu japoneza
Raspunsuri - Pagina 9
Danuka30 spune:
Acum nici eu nu sunt usa de biserica si am cam dat cu nuca in perete
Am intors vorba mamei soacre dupa cele auzite Mai sus si I-am spus ca oricum tot casa noastra trebuie sa o cumparam ca ei cum traiesc 100 de ani si eu probabil vre-o 60 cu stresul cotidian am sa ma duc pe lumea cealalta inainte de a apuca sa locuiesc in casa lor sau propria mea casa / am fost sanctionata
Cand mi- spus a prea ma plimba sotul cu masina ( unde nu stiu sa ma duc singura la spital , la primarie ) si ca aici femeile se duc singure pe jos cu autobuzul sau cu bicicleta si ca asta e job-ul lor de neveste . Eu iarasi am dat replica
Ca ele sunt nascute si crescute aici si stiu de
Mici ce autobuz Duce la primarie si ce autobuz Duce la etc
Iar eu sosita de curand pe aici cum am sa stiu ceva ce n-am vazut/stiut niciodata daca nu-mi arata nimeni/am fost sanctionata
Cand mi-a reprosat cat de calca n strachini sunt I-am replicat ca daca si mama mea ar fi intrebata de defectele sotului meu atunci sigur ar avea si ea multe de spus de ginerele ei / am fost sanctionata
Cand am spus ca nu pot sa fac lucrul acela pentru ca sunt straina mi s a replicat ca se vede cat de puternica sunt si ca sunt capabila
De orice doar sa vreau / si am fost sanctionata
Si Mai tarziu a venit si re reply esti de atatia ani in Japonia si nu stii sa scrii si sa citesti in japoneza macar lucruri esentiale nu tie rusine si Mai esti si mama de copil
Nu te Mai scuza ca esti straina asta nu e o scuza asta e doar un motiv te folos esti de vorbele astea ca te rasfeti si te tolerezi prea mult
/ am tacut si am invatat sa scriu numele sotului in Kanji si momentan lucrez la noua adresa invat sa scriu ( electronic stiu sa le scriu si sa le citesc scrisul de mana e problema) am zis doar in Gand a sa nu Mai fiu sanctionata ca eu nu am venit in Japonia la facultate si ca nu m am nascut in tara asta
Sa vaz kanjile de mica pe toate pancardele a apoi sa le invat cu usurinta )
Deci partea ru bag coarnele de berbec la inaintare dar in dos primesc suturi deci care pe cine . Asa cum zicea Deceneu de unde de unde a citit ca a zis corect ca daca esti incapatanata esti si sanctionata deci trebuie sa gasesc I alta metoda
ina.click spune:
am socri si parinti romani, au casele lor, eu stau cu chirie de la 18 ani....nu astept prea curand mostenire sau sa isi vanda agoniseala de o viata pentru mine.
nu stiu ce sa zic.nu stiu cat de mult e o sanctiune rasista si cat de mult o asteptare gresita.
Nu-i vad datori sa faca asta. Ar fi fost fain sa o faca, dar daca nu pot sau nu vor, nu e nimic urat in asta. E casa lor!
ina.click spune:
scuza-ma, dar CUM ai fost sanctionata?
te-a certat, te-a insultat, te-a taiat de pe lista de cadouri, te-a trecut pe un raboj?
ce scrii tu mai sus e o zi normala de haraiala intre soacra mea si mine. ma rog exceptand evident componenta japonezo-romana. Si noi ne haraim de la orice. Nu m-am gandit niciodata ca daca soacra imi intoarce vorba sau ma inteapa asta se cheama sanctiune. Nu frate, asta se cheama socreala 
. It's in their genes.
Imi pare rau ca apar si eu hop tzop contra curentului de "sarmana mielusea romanca ratacita printre japonezii mici si rai" dar....da. si eu consider ca ar trebui sa inveti limba tarii in care te-ai stabilit. Indiferent daca e Japonia, Guadalupe, Rusia sau Germania. Un cat de cat acolo. Imi dau seama cat de dificil trebuie sa fie pentru tine, japoneza fiind atat de complexa si grea.
Insa observatia lor - ca abia stii sa scrii numele sotului dupa ani de zile de stat acolo - nu mi se pare nefondata deloc.
Ce faceti daca esti cu copilul, are loc un accident si trebuie sa completezi vreo fisa la spital sau proces verbal la politie, urgent?
MihaiTexas spune:
Incredibil ceea ce spuneti. Ce Dumnezeu inseamna "sanctionata", ca ma si sperii. Dvs. aveti o problema de afirmare, care acum trebuie indreptata urgent printr-o atitudine de "taie si spanzura" sau "nu misca nimeni in front".
Celelalte neamuri au de invatat enorm de la romani, e pacat sa nu inteleaga ce avem a le spune. Cum se spune in limba japoneza "discutie"? Nu pot sa cred ca socrii japonezi nu cunosc acest cuvant.
Daca cunosc limba engleza, adunati-i pe toti intr-o seara, sa vada acest film care pur si simplu o sa ii faca knockout...
http://www.youtube.com/watch?v=zZRBg1SMnog
cristinuk@ spune:
Strict doar parerea mea este ca le dramatizezi fara motiv
Ce ne facem noi astea de am ajuns intr o tara straina fara mama, fara soacra si nici sa nu stim limba calumea
Am dat o pe engleza la inceput, am cautat autobuze pe net ,am studiat rutele cu google earth am vorbit dand din maini
Gasesc statul cu chirie mai practic nu te legi ani in sir de un credit si poti sa ti iei catrafusele cand doresti eu am schimbat 4 case in 5 ani de la casa foarte mica la casa mare
Pe copiii mei sper sa pot sa i educ sa si faca singuri un viitor sa fie indeependenti de mamica si taticu
Uite de ex priveste partea buna a paharului il ai pe sotul tau de partea ta ai casa ta nu te impiedici de soacra la baie faci ce vrei in casa ta vorbesti ce limba doresti
Nu mi imaginez cum e sa ti zica cineva ca astepti sa mori sa locuiasca la tine in casa ........
Danuka30 spune:
fetele care vad treaba asta cum o vad si eu
Mari pretentii nu am si nu am avut
Pentru ca in societate si intr-e japonezi este normal sa te porti ca ei am vrut ca macar in casa mea si in familia mea de japonezi sa ma pot purta romaneste. Si sa invete macar cateva cuvinte si cateva lucruri despre tara mea si despre felul nostru de a fi ca
Si eu fac un efort destul de mare sa le invat limba traditiile etc macar atat lucru nu se poate face pentru mine ?
Sa raspund si la intrebarea ce te faci daca trebuie
Sa scrii niste formalitati ? Aici in Japonia au 4 alfabete
:katakana , hiragana, kanji si romanji cel de-al 4-lea este alfabetul roman cel pe care il folosim Noi si nu este nici o problema daca scrii in acest alfabet pentru ca stiu cu totii sa l citeasca , toate indicatoarele sunt scrise in kanji si romanji , deci nu e musai sa scriu kanji dar chiar si Asa eu invat sa scriu , este foarte greu sa inveti la maturitate sa scrii sunt peste 2000 de caractere in uz plus restul iar un caracter se citeste odata in Chineza se foloseste pentru vreo alte 5-10
Cuvinte si deci se poate citi in inca alte 10 feluri pe care
Le Ai de retinut se aici Mai Ai 1999 de caractere
De retinut. Ce am facut cand am avut timp sa invat kanji
? Am stat cu nepotul in carca la tejghea sa l ajut pe fiul soacrei mele la munca ca nu facea fata singur .
cristinuk@ spune:
Familia ta de japonezi e sotul si copilul tau 
am inteles ca sotul nu ti impune nimic nu ai cum sa i schimbi viziunea parintilor lui
nu ti mai bate capu!!!!
ina.click spune:
de acord cu cristina. familia ta = sotul + copilul, si de la ei primesti compasiune, dragoste, rabdare. Lasa socriturile. Fireste ca te ating si te jignesc, ca esti om si ai o inima, dar incearca sa nu mai pui la suflet.
Bine ca nu locuiti impreuna. Iti dai seama ce cosmar ar fi.
Am o cunostinta cae are o ruda (lunga poveste) care a venit acasa cu o sotie negresa. Ma-sa l-a intampinat cu "da ce, n-aveam destule ciori pe gard"?
prin urmare s-au mutat si viziteaza pe doamna soacra foarte foarte rar, in rest o lasa sa-si numere ciorile.
Danuka30 spune:
am scris ca am fost sanctionata well in diferite mOduri se gaseste I pedeapsa si pentru mine cand nu mi tace gura . Sunt I fire foarte rabdatoare dar cand rabufnesc nu ma Mai controlez desi regret ulterior rezultatul dezlantuirii mele . Dupa cum am spus si eu cam dau cu batul in balta si vorbesc cand trebuie sa tac . Deci nu sunt usa de biserica. Faptul ca suntem independenti ma multumeste pentru ca nici mie nu mi sta in caracter cersitul si profitatul de pe urma altora
Si chiar eu I-am spus soacrei mele ca-I multumesc ca ne ajuta cu ce ne ajuta si ca regret ca nu o pot ajuta si eu Mai mult decat o ajut avand in vedere ca eu sunt Nora si sunt Mai tanara si este normal sa o ajut ea fiind Mai in varsta 
deci daca nu se leaga nimeni de viata mea nici eu nu ma leg de viata nimanui
De haraiala nora-soacra sunt constienta doar ca nu mi place cand se exagereaza si se Pune stapanire pe mine un Caine nu poate avea doi stapani nu ?
Si eu sunt si Mai sensibila de fel si pun suflet la orice si na consum deh Asa mi-e firea
De dramatizat am spus si eu ca nu vreau sa dramatizez nu Cer
Compasiune si nu mi place si nu vreau sa fac
Pe victima ; am spus lucrurile Asa cum sunt iar daca am exagerat invinovatesc sensibilitatea mea .
Re reply la intrebarea ce ma fac daca trebuie sa scriu niste formalitati ?
Dar pun invers problema daca eu sotul si copilul Doamne fereste
Se intampla ceva pierim toti intr un accident
De masina cum si in ce limba Li se transmite familiei mele ca eu nu Mai sunt in viata ?
Daca patesc eu ceva sunt internata in spital sunt batrana pe patul de moarte sau Mai stiu eu ce am ca nu pot sa le spun eu la Ai mei ? Cine cum si in ce fel le spune ca am patit eu ceva daca nu vorbeste nimeni din familie limba romana si nici macar engleza
Desi Au un in strain in famile adica pe mine ?!
MihaiTexas spune:
Fara nici o gluma, chiar alaltaseara a venit un vecin de la o alta casa de pe strada mea, cam somnoros, sa-mi spuna ca aude sārbele pe care dansez cu fi-mea pana la el in dormitor...nestiind ca eu asta si vroiam.
I-am spus sa aleaga intre toti aia care trec cu muzica rap data foarte tare pe strada, si muzica mea de foarte mare calitate, deci sa asculte la alegere, pe care ii place.
Sārbele, horele, doinele continua in fiecare zi.
De-aia si zic, sa fiti la fel ca mine, fara nici un fel de sovaiala.