M-am uitat acum prin carti: Heavy Weather - Nori grei deasupra Castelului Blandings. Cand alearga toti dupa manuscrisul lui Gally.
Si Wooster imi place la nebunie.
Ce bine ca nu sunt singura amatoare de PG. Chiar ma simteam ciudat.
On topic: autorul, acum in varsta, povesteste cum pe la 4-5 ani a fost parat de o fetita ca 'a incercat sa isi puna lobinetul lui in culisorul meu'
off topic: mie mi-a fost foarte greu sa citesc woodehouse in engleza... am abandonat la jumatatea primei carti. sunt curioasa cum merge la tine.
on topic n-am idee...
Neagu Djuvara - "Amintiri si povesti mai deocheate" (povestirea cu pricina se chema, parca, "La Mamaia-sat in 1922")
Glimmer, da . Mi s-a parut geniala fetita.
Cora - am eu o propensiune pentru umor 'de limba engleza' al unor nenei decedati mai de multisor: O. Henry, Jerome K Jerome si P.G. Wodehouse si ii citesc cu toate 'fitele' lor lingvistice.
Pe mine m-a distrat ca si in 1922 baieteii/copilasii stiau astfel de chestii, cand inca nu ne "invadasera" mijloacele de informare.
Glimmer, ma gandesc ca si pe vremea aia vedeau catei/ vaci/ oi/ cocosi etc 'prestand' si de acolo ideea
Un detectiv particular are de investigat trei cazuri diferite invaluite in mister, evenimente tragice petrecute cu multi ani in urma. Este contactat de rudele victimelor, doua surori ale unei fetite disparute, un tata al unei tinere ucise si matusa unei fete care a fugit din casa bunicilor ei.
Ps: mai, cica asa "auzise" el ca fac "oamenii mari". Deci nu e de la catei
Suna a Hercule Poirot detectivul tau... Da' sincera sa fiu chiar combinatia asta nu am citit-o.
Ioana, mami de zambarici
Sa va traiasca puiutii, sa fie sanatosi si norocosi!