Citim impreuna - O lume pentru Julius
Citim impreuna - O lume pentru Julius | Autor: buflea
Asaaaaa, am deschis subiectul nou ca sa pun propunerile si dupa ce se voteaza, schimb titlul ...
Cat timp avem de votare, ca nu am dat niciodata atentie la asta 
Pana una alta astea sunt propunerile :
1. Sa ucizi o pasare cantatoare - Harper Lee - http://www.azicitesc.com/harper-lee-sa-ucizi-o-pasare-cantatoare/ - 1 vot
2. O lume pentru Julius -Alfredo Bryce Echenique - http://www.librarie.net/carti/60892/lume-pentru-Julius-Alfredo-Bryce-Echenique - 5 voturi
3. Al cincilea copil- Doris Lessing - http://www.librarie.net/carti/99520/Al-cincilea-copil-Doris-Lessing
4. Aventurile lui Huckleberry Finn de Mark Twain - http://ro.shvoong.com/books/childrens-literature/1718832-aventurile-lui-huckleberry-finn/
5. Micutele Doamne - Louisa May Alcott - http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Women - 1 vot
6. Prima dragoste, ultima dragoste - de Romain Gary - http://www.bookblog.ro/biografii-si-memorii/prima-dragoste-ultima-dragoste/ - 1 vot
7. "Vraja Shanghaiului" de Juan Marse - http://www.polirom.ro/catalog/carte/vraja-shanghaiului-1234/
8. "Vanatorii de zmeie" - Khaled Hosseini - http://www.librariabucuresti.com/Carti-Vanatorii_de_zmeie-2320.htm - 2 voturi
9. Baronul din copaci - Italo Calvino - http://cinabru.blogspot.com/2008/02/italo-calvino-baronul-din-copaci.html
La aceasta categorie s-au mai propus urmatoarele carti care din pacate nu sunt traduse in limba romana:
- Angela's Ashes - Frank McCourt
- Jurnalul Annei Frank" - Anne Frank
- Wandering Star - J.M.G. Le Clezio
- Persepolis - de Marjane Satrapi
Raspunsuri
buflea spune:
Fetelor, marturisesc ca sunt putin dezamagita de propuneri. Nu m-am gandit sa citim Coliba unchiului Tom (pe care am citit-o pe la 14 ani) sau De veghe in lanul de secara ...mie astea mi se par carti pentru copii. De ex ma asteptam sa citim carti ca Vrajitoarea de Aprilie care se incadra foarte bine in tema asta (si care mi-a placut foarte mult).
Cred ca ne tine mult in loc faptul ca multe dintre romane nu sunt traduse in romaneste. De ex Angela's Ashes este o carte superba sau as mai avea una la fel de pe gustul meu () "The Glass Castle" - Jannette Walls care iar nu e tradusa in romaneste. 
Asa ca m-am gandit sa schimb putin tema, ca poate asa capatam mai multe optiuni ...sa zicem "Copii, copilarie sau memorii" ... de unde mi-a venit ideea ? de la faptul ca in general memoriile incep din copilarie dar se intind si spre maturitate unde poate avem ceva mai multe optiuni.
Daca va deranjeaza ca sunt atat de "Cabutza Om Sucit", pot sa va spun ca asa sunt eu 
si imi cer scuze. Sunt nascuta in zodia Gemenilor si nehotararea imi circula prin vene ...sa ma vedeti pe la magazine cum sunt, pana imi iau ceva dureaza ore si cand ajung acasa nu imi mai place ... noroc ca in tara asta se pot returna produsele, ca sunt Soimul returnarilor
Teodora D. spune:
Eu propun cartea pe care am de gand sa o incep chiar saptamana viitoare, pt ca o am in biblioteca intr-o editie din 1968 si am citit www.bookblog.ro/biografii-si-memorii/prima-dragoste-ultima-dragoste/" target="_blank">aceasta cronicuta care m-a convins sa nu mai aman lectura. Asadar- Prima dragoste, ultima dragoste, de Romain Gary. Am inteles ca urmareste viata baiatului pana la 20 de ani, dar poate Buflea o accepta.
"Persepolis" e o super-carte, din pacate netradusa la noi. Ca o consolare, se gaseste filmul pe net (a fost propus la Oscar pt animatie), cu subtitrare in romana. :)
buflea spune:
Fetele, ce facem cu cartile care nu sunt traduse in romaneste sau nu sunt de gasit ? Eu le-as sterge, sau le-as pune cumva separat, ca nu are rost sa ne mai incurcam de ele
Intre timp am propus in locul lui "Angela's Ashes" pe "O lume pentru Julius" ... n-am citit-o dar am auzit de ea si imi pare ca s-ar incadra in tema 
Adela99 spune:
propun www.librariabucuresti.com/Carti-Vanatorii_de_zmeie-2320.htm" target="_blank"> Vanatorii de zmeie de Khaled Hosseini
zuzunaki spune:
buflea,
nu trebuie sa fii dezamagita.Ai propus un subiect ambiguu si fiecare l-a interpretat in felul sau.No offense
Am si eu o rugaminte:se poate sa nu ma deschidem nshpe mii de subiecte cu propuneri/votari?Mie mi-e greu sa le urmaresc/gasesc pe toate
Pana acum la organizatorice erau si listele cu propuneri/voturi si se deschidea subiect nou doar cand se alegea cartea ce urma a fi citita.
lilanda spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui zuzunaki Am si eu o rugaminte:se poate sa nu ma deschidem nshpe mii de subiecte cu propuneri/votari?Mie mi-e greu sa le urmaresc/gasesc pe toate Pana acum la organizatorice erau si listele cu propuneri/voturi si se deschidea subiect nou doar cand se alegea cartea ce urma a fi citita. |
Io ma gindeam sa facem un cont comun: cititoarele...sau asa ceva care sa fie folosit la "Citim impreuna". In felul acesta, se pot edita, pe prima pagina, propunerile de fiecare dintre voi. Ce ziceti?
zuzunaki spune:
Lil,excelenta idee!
buflea spune:
Parerea mea este ca ne-ar trebui o sectiune separata, asa cum ai cei de la Michael Jackson. La un moment dat chiar se vanturase ideea asta pe aici, apoi a murit in fasha, nu stiu de ce ... Cine ar trebui sa ne ajute cu asta, vreun moderator sau administratorii dorect ?
P.S. "Vanatorii de zmeie" este o carte excelenta - mai ales prima parte, in care este vorba despre copilaria lor, despre concursurile de zmeie, despre prietenie, despre relatia tata-fiu (inexistenta) care duce la incercarea unui copil de 10 ani de a-si rezolva/corecta greselile dupa o judecata infantila, cu urmari majore si dramatice in viitor. A doua parte a cartii a fost cam prea romantata, prea comerciala (dupa mine), dar per ansamblu este o carte care mi-a placut.
Hai ca i-am facut eu cronica, asta in cazul in care va era de ajuns cea de pe net
Adela99 spune:
votu' merge catre "Vanatorii de zmeie"