Buna ziua tradusa in limbile lumii

Desi initial am vrut sa pun subiectul la "lectii&...", rog moderatorii sa-l lase aici.

As vrea sa invat macar saluturile in limbile stiute de voi.
De multe ori am tangenta cu persoane din lumea larga si as vrea macar sa-i pot saluta in limba lor.

Incep eu ...

in maghiara:
buna dimineata: jo reggelt
buna ziua: jo napot
la revere: viszontlatasra ( in convorbiri telefonice se foloseste o forma de genul "sa ne reauzim": viszonthallasra}
multumesc: koszonom

in italiana:
buon giorno
arrivederci
grazie

in greaca:
kalimera
?
epharisto`

in sarba:
dobro iutro
?
?

Poate vrei si aveti chef sa ma ajutati si voi !


-------
Daria & felina fioroasa GIULIA(2004 08 16) & Sela
-------
www.onetruemedia.com/otm_site/view_shared?p=88028d9eaeae0f93a00846" target="_blank">Port in suflet povestea licuriciului Emma
"Stelele care cad nu pier,
Stelele care cad se duc pe un alt cer"
NU RAMANE INDIFERENT !
AJUTA-L PE BOGDAN SA VADA !

Sybille spune:

In germana:
Buna ziua - Guten Tag
Buna dimineata - Guten Morgen
Buna seara - Guten Abend
Bine ati venit - Willkomen
La revedere - Auf Wiedersehen
Multumesc frumos - Danke Schön
Mii de multumiri - Vielen Dank
La multi ani - Alles Guttes zum Geburstag
Sper ca iti va folosi, pupici

anangel_lexi spune:

In franceza: Bonjour, Bonne journee (O zi buna), Bon apres-midi (O dupa-amiaza placuta), Bonne soiree (O seara buna)
Au revoir
Merci


de Maria Cornelia (20.09.2006)
Din ce in ce mai mare
Si primele perlute
www.onetruemedia.com/otm_site/view_shared?p=88028d9eaeae0f93a00846" target="_blank">Vesnic cu Emma in suflet
PENTRU SEBI

guzelnico spune:

LIMBA TURCA

Salut- Merhaba
Buna dimineata- Gun aydin
Buna ziua- Iyi gunler
Buna seara- Iyi aksamlar
Noapte buna- Iyi geceler
Bine ati venit- Hos geldiniz
Bine v-am gasit- Hos bulduk
La revedere- Gule-gule
Multumesc- Tesekkur ederim
Pofta buna- Afiyet olsun
Felicitari- Tebrikler
La multi ani- Nice yillara
Mult noroc- Iyi sanslar


Si va ofer tuturor si un "bonus":

http://www.turksesi.de/wp-content/uploads/2009/09/turk_kahvesi.jpg



FVL Heterozigot; FVR2 Heterozigot; Bfibrinojen Heterozigot; MTHFR A1298C Heterozigot

Annie80 spune:

Araba

Salut: Salam Aleicum
buna dimineata: Sabah el kheer
Buna seara - Masaa el kheer
Good Bye: Ma’a salama
Multumesc: Shokran or Mushkoor
Cu placere: Aafwaan,
Bine ai venit: Marhaban

Da: Naam
Nu: La

Rayuela spune:

Suedeza:
Salut: Hej!
buna dimineata: God morgon!
Buna seara :God kväll!
La revedere:Hej då!
Multumesc: Tack(tack så mycket,tackar..suedezii sint maestrii "multumescului:)
Cu placere: Det var så lite (sau se poate raspunde tot:Tack!)
Bine ai venit: Välkommen!

szivarvany spune:

Multumesc celor ce au raspuns
Sper sa mai intre si alte fete din diferite colturi ale lumii, pana acum am notat de la voi tot

Si nu ii multumesc moderatorului care s-a prapadit probabil de ras de a mutat subiectul aici.
Spor la ras in continuare, moderatorule !

-------
Daria & felina fioroasa GIULIA(2004 08 16) & Sela
-------
www.onetruemedia.com/otm_site/view_shared?p=88028d9eaeae0f93a00846" target="_blank">Port in suflet povestea licuriciului Emma
"Stelele care cad nu pier,
Stelele care cad se duc pe un alt cer"
NU RAMANE INDIFERENT !
AJUTA-L PE BOGDAN SA VADA !

Annie80 spune:

acuma vad ca e mutat la sectiunea asta .

cred ca la "lectii know-how" ar fi fost mai potrivit

marius spune:

Din greseala.... se rezolva fara sa devenim sarcastice totusi. Ok?

Eu pur si simplu / Pagina familiei / Tot noi / Mai multe... / www.youtube.com/user/mariuspernes" target="_blank"> Video
Pagina legislativa

buli spune:

azi e ziua mutarilor

kalimera!
kalispera!
kalinihta!
efharisto!

www.youtube.com/watch?v=YhWZ7bpfQag" target="_blank">@

szivarvany spune:

Noah bine. Retrag sarcasmul.

-------
Daria & felina fioroasa GIULIA(2004 08 16) & Sela
-------
www.onetruemedia.com/otm_site/view_shared?p=88028d9eaeae0f93a00846" target="_blank">Port in suflet povestea licuriciului Emma
"Stelele care cad nu pier,
Stelele care cad se duc pe un alt cer"
NU RAMANE INDIFERENT !
AJUTA-L PE BOGDAN SA VADA !