Sezatoarea canadiana (123)

Kikina spune:

Scuze ca dau buzna in grupul vostru, dar am nevoie de o mana de ajutor in traducerea unei expresii (dintr-o carte despre vanzarile pe eBay): "ventes-debarras". Inteleg ca e un soi de comert propriu canadienilor, ceva legat de vanzarea obiectelor de ocazie, dar nu reusesc sa gasesc un echivalent in romana. Cred ca o alta varianta ar fi "ventes de garage". Despre ce este vorba mai exact? Solduri, second-hand? Multumesc mult.

Ica 1975 spune:

Editez cu mesagul cui Cge, care a fost tare draguta si ne-a adus info despre ambele locuri propuse

Ana, succes la interviu si poate ne vedem

Laura jr, daca ai parola pune te rog si niste poze

Khristin,asta vroiam si eu sa zic, seamana ff bine copii tai, felicitari ptr increstinare

Ktrinel, tare frumoasa albinuta ta

Noi

Ce spui sa si infaptuiesti !

nelia spune:

Eu am intrat pe net ca sa vad cite grade mai sint, -33 cu tot cu vint, vad eu bine??? Brrrr! Dar daca tot am intrat, va dau si o sa va astepte calda cind ajungeti la munca.

Codritu, am luat costumele din Place Alexis Nihon l ametrou Atwater, linga Sport Experts este un magazin MiniVogue se numeste. Sint Estrata pardon, in alt mesaj am scris Estera... Mai sint si Gusti si inca una, dar am uitat cum ii zice, sint pentru -35 de grade si mai putin, impermeabile ... vedem noi acum, ca pe Tudora am imbracat-o cu el. In Sport Experts erau Verbio la 130 dupa reducere la care mai pui si taxele si Columbia, dar chiar si cu reducere numai geaca era 130... dar numai de la 7 ani in sus. Stiu ca merita sa dai un ban si sa iei ceva bun, dar parca sint prea exagerate si preturile astea din Sport Experts.
Sfat: daca e un tip, un baiat tinar, te dai cu el la pace si mai scoti din pret. Era reducere la ele, dar daca iei mai multe, daca platesti cu banii in mina sau cu carte de debit, atunci mai lasa din pret (cu conditia sa intrebi exista reducere daca iau si asta si asta, si arata-te nemultumita asa un pic si poate mai scade). De exemplu costumele sint 130-180 depinde de marime, era o reducere de 20 la cele luate de mine, de 50 la altele mai putin bune. Eu am luat doua costume si doua seturi pentru niste copilasi nou-nascuti la care vom merge in vizita si am dat cu tot cu taxe 283. In mod normal m-ar fi costat peste 350 fara taxe. E drept ca ma stie, ca eu cumpar mai mereu de la el, dar eu cred ca face asta cu oricine, ceea ce ma face sa cred ca, de fapt, preturile reale astea sint, daca el isi permite sa piarda.

Doloress, imi pare bine ca mai aflam vesti si de la tine. L-am vazut pe Patrick, cum sarea el in filmulet!

Mi-ro, ce sperietura ai tras! Bine ca nu s-a intimplat nimic. Si sper ca nici de acum incolo sa nu se intimple, pentru ca prea s-au tinut lant... Eu as baga teste si la aia tineri si mai fricosi, nu numai la aia batrini si neputinciosi...

Kikina, e o vinzare de lucruri care nu-ti mai trebuie si iti ocupa loc in casa, de care vrei sa te debarasezi (débarrasser e si in franceza, de acolo vine) sau vei mai gasi ca din cauza mutatului (déménager). Dar depinde unde sint aceste vinzari, ca daca sint in Montreal, in cartierele sarace, scot astia toate vechiturile, mi-e jena mie cind le vad, mie mi-ar fi rusine si sa le dau de pomana, darminte sa le vind pe citiva dolari. Dar in orasele mai mici din jur, acolo unde sint numai case, sa stii ca scot oamenii si lucruri bune si daca ai noroc iei ceva ce-ti trebuie la niste preturi foarte mici.

CORNELIA, mami de AGATA, TUDORA si LISANDRU

maru spune:

neata fetelor!
Laurajr, citesc cu interes ce scrii, ma bate gandul sa merg si eu cu Andrei la tipa aia, poate mai scapa de frici si de timiditate

in rest, sunt intr-o dispozitie de kk si nu vreau sa va molipsesc si pe voi, asa ca azi o sa stau deoparte

Alaturi de Emma cu gandurile bune si rugaciuni, in fiecare zi la ora 13! Lupta iubita!


Doamne'ajuta!

POZE
POZE2

http://maru-incotro.blogspot.com/

Denisam spune:

Neatza si cafeaua medium-roast azi:)
Katrinelu;-superba Julia,mi-a palcut maxim de ea ca Craciunitza- iar tu in poza de la brad aratzi superb!!
Laura-am citit si am zis f. interesant dar oare cum ma ajuta pe mine?
Maru-ce ai patit,.scrie in blog,pls!
Doloress- ne bucuram de vesti


Denisa cu Emma Andrea 3 ani si Mark Alex 1,6 ani

almo spune:

mi-roimi pare rau de experienta ta pe trecerea de pietoni. mare grija insa. mi-am amintit de prietenii nostri din Vancuver. Au venit acum 10 ani in Canada cu un baietel de 4 luni. Cand baietelul avea 2.9 luni, pe trecerea de pietoni, tipa cu baietelul de mana, in fata ei socrul cu fetita lor de 8 luni in brate, si stiti cum vin copii la un pas de tine in urma. a venit un nenorocit cu masina si i-a spulberat copilul din mana. baietelul a murit pe loc. mare tragedie. tipul care conducea era tanar. nu trebuie sa ne fie frica numai de batrani in conculuzie.

almo spune:

pot sa am si eu parola?
merci

Ktrinel spune:

Denisa, merci...stiu sa pozez , hm ?

almo, mi-e un dor teribil sa o vad pe Nicole! ce zici ?

try spune:

Ktrinel, n-am mai ajuns sa iau med de la Denisam, ca am iesit din basement cu gand sa ma duc la farmacie si dua 15 minute am simit cum ma lasa durerea. Azi nu mai am nimic. Dar stii ce-i aia nimic? Parca ncii n-am avut durerea asta de masele si de sinusuri, de ureche etc. O fi si de la antibioticul prescris (desi ala era mai mult preventiv ca sa nu dau in vreo infectie pe la masele/gingie si oricum dupa 3 pastile putin probabil sa-si faca vreun efect simtit). Cert e ca si ieri si azi am tot eliminat pe nas diverse si poate s-or fi curatat sinusurile, vorba ta.

Nelia, da, era vorba de Daiopri, am mentioant ulterior ca am incurcat borcanele, dupa cum vedeti sunt maestra. V-am zis ca am tinere de minte scurta. Asa si cu kg juniorului lui Khristin, nu stiu de unde am retinut eu 12 kg, oi fi citit la celalalt subiect...

Mi-ro, imi pare rau de neplaceri, asa am pornit-o si eu anul asta, numai cu mici incidente neplacute. Dar vad si eu situatia pozitiv si zic ca las sa fie alea marunte neplacute, dar alea seriaose si mari sa fie bune.

Denisa, hai la loc de joaca, unde vreti voi. Vin negresit, preiei tu organizarea?

Marule, eu nu-s intr-o stare de kkt, dar deja imi miroase usor a kk . Probabil se apropie. Sau o fi de la fi-miu

Laurajr, si eu am citit cu interes ce-ai povestit tu acolo. Din fericire noi insa nu ne-am confruntat pana acum cu nici un fel de reactie alergica la nimic. Pt mine alergiile sunt ca limbile straine, sunte departe de domeniul asta si feeling-ul imi spune ca suntem genul de organisme care nu avem predispozitie spre asa ceva (ma rog, asta pana la proba contrarie, stii cum e). Cu metodele astea de depistare, tratare, diagnosticare etc, care nu-s traditionale... subiectul e foarte amplu si usor sensibil. De ce, pt ca nu putini au deschiderea necesara (si nu spun asta cu superioritate, ci de cele mai multe ori intamplarile vietii te arunca spre astfe lde deschideri) sa accepte astfel de abordari si am constatat din proprie experienta ca negarea unor astfel de practici e cea mai buna dovada ca nu suntem pregatiti spre astfel de abordari. Pt unii oameni e mult mai usor sa spuna: ce-i si prostia asta decat sa stea sa incerce sa inteleaga fenomenul. Cand nu est iconfruntat direct cu o problema de genul asta, e mult mau usor s-o negi. Si cum treburile astea nu-s chestii matematice de demonstrat, e greu sa convingi oamenii. Poate de-aia nu s-a inghesuit lumea sa-ti raspunda pt ca nu au stiut cum sa priveasca experienta voastra. Eu de ex. sunt din cei care nu cred orbeste in asa ceva, dar am invatat nici sa nu le resping (a fost o vreme cand eram foarte refractara la idei de genul asta, tocmai pt ca nu am avut nici un fel de tangenta cu probleme de sanatate care sa nu-si gaseasca rezolvari in medicina calsica) si sa acord "prezumtia de nevinovatie" unor astfel de practici. Dar asta la mine nu s-a intamplat decat cand am inteles limitarile medicinii clasice. Am spus aici ca si eu am abordat diferit acum problema cu adrian si mergem la o naturopata care "testeaza" folosindu-se de bioenergie, adica "citeste" daca si unde ai blocaje energetice etc., dar nu trateaza cu bioenergie, ci doar folosindu-se de remedii traditionale chinezesti (medicamente si solutii homeopate). Dupa o singura luna de tratament homeopat, adrian e alt copil, iti spun sincer. Mult mai multa energie pozitiva, comportamental e mult mai cooperant, a facut progrese frumoase si la nivel de vorbire (nu mai are incapatanarea aia de a reproduce cuvintele, si-a dat drumul, chiar daca pronuntia lui nu aduce prea bine cu cuvantul real, dar e un mare progres pt noi sa-l vedem ca e dornic sa repete dupa noi) - si pot sa-ti spun ca progresul asta nu s-a datorat logopediei, mie mi-e clar. Nu pot sa spun ca logopedia nu ajuta, insa simt clar de unde-i vine progresul.
Dar, ma rog, ideea e ca e greu de vorbit despre domeniul asta de "tratament" pt ca e un taram care nu e usor digerabil pt toata lumea si ca urmare e firesc sa existe retineri in a da raspunsuri. Nu ma refer ca aia care digera un astfel de subiect ar fi mai breji ca ceilalti, eu insami am experiemntat ambele tabere daca pot spune asa, ci ma refer la faptul ca astfel de convingeri vin dintr-o legatura cu o experienta personala. De multe ori deschidere fatza de un subiect de genul asta vine pt ca esti nevoit sa iei in calcul o astfel de varianta.
Ce vroiam eu de fapt sa-ti spun prin tot acest raspuns e ca nu e lipsa de interes fatza de persoana ta faptul ca nu ti-au raspuns mai multe fete, ci e o lipsa de a stii cum sa raspunzi la un astfel de subiect, multi nici nu stiu ce pozitie au fatza de o astfel de tema tocmai pt ca niciodata nu au fost pusi in situatia de a-l analiza mai adanc. Nu o lua personal, stiu ca unele fete aici au senzatia ca sunt mai putin bagate in seama, dar eu sunt sigura ca nu e o chestiune de ala e mai important si ala e mai neinsemant, ci e chestiune de conjunctura, uneori poate si de cum va formulati mesajele. Daca asteptati o reactie, un raspuns din partea cat mai multor fete de aici, atunci adresati intrebari directe. Cand povestesti o intamplare si nu ceri ceva explicit, lumea nu stie daca astepti un raspuns, daca ai vrut doar sa impartasesti o experienta, daca ai vrut sa te descarci doar. Fiecare din noi scriem aici din toate cele 3 motive. Eu personal, n-am ramas cu senzatia din mesajul tau ca asteptai un raspuns de la noi, o confirmare... insa am retinut exact experienta voastra si sa stii ca mi-a dat de gandit (nu in sens negativ, ci a fost un subiect la care sa reflectez mai mult, mai ales ca sunt si eu in mijlocul unor "experiente" similare legate de adrian).
Sper sa fi reusit sa te fac sa vezi situatia diferit si nu ca pe ceva personal.

Denisam spune:

OK-deci INTALNIRE LA KIDTOPIA-LOC DE JOACA IN MISSISSAUGA-Primul weekend din februarie, E OK?
Almo-si eu vreau sa iti vad printesa.
Try-bine ca esti mai bine.
Aseara a fost husbandu' si a luat masina noua, zice ca e faina, azi i-a montat si carligul ala de remorca si nu mai stiu ce, mi-a luat si remote starter,zice ca se ocupa de el numai sa fiu happy:))-e incanatt ca are niste features pe care nu le aveam pe masian veche,doar ca nu are piele,dar eu sunt ok si fara.
Emma aseara a tinut sa o vada pe gerul care era si a tras concluzia-MAMI TU AI 2 MASINI-esti happy acum ca ai si TOyota??
Azi am lasat cupcakes si aparatul foto la gradi, sa vedem cum se distreaza


Denisa cu Emma Andrea 3 ani si Mark Alex 1,6 ani