dictionar de regionalisme - joc
Raspunsuri - Pagina 22
mihaela_s spune:
Cred ca mai des se foloseste expresia "a te zoli", adica a te grabi.
vorbe de copil...
Hobby
www.nazdravani.ro/" target="_blank">nazdravanii,Alina
cylyche spune:
salut fetele
Da videre e galeata.
dar mai am o expresie de la moldoveni,nu neaparat de "tradus" ci mai de graba comic:
-sa cracanat de ziua :))
dar stiti ce inseamna :
caldare
vorovit
asiza spune:
quote:
Originally posted by cylyche
salut fetele
Da videre e galeata.
dar mai am o expresie de la moldoveni,nu neaparat de "tradus" ci mai de graba comic:
-sa cracanat de ziua :))
dar stiti ce inseamna :
caldare = covata sau galeata
vorovit = vorbit
cylychelui Eduard (16.08.2007)
Oana cu www.youngnutrition.net/member/tickers/64637/ticker1.png" target="_blank"> Denis 1+
Slideshow
Life is short...buy pink shoes!
asiza spune:
Mai am eu cateva:
1. chefe
2. tina (caciulitza pe "a")
3. a boxali (caciulitza pe "a")
4. ai
5. calbaz (caciulitza pe primul "a")
6. depleie
Oana cu www.youngnutrition.net/member/tickers/64637/ticker1.png" target="_blank"> Denis 1+
Slideshow
Life is short...buy pink shoes!
cylyche spune:
quote:
Originally posted by asiza
Mai am eu cateva:
1. chefe=perie
2. tina (caciulitza pe "a")=noroi
3. a boxali (caciulitza pe "a")=a face cu crema de papuci?
4. ai=usturoi
5. calbaz (caciulitza pe primul "a")
6. depleie
Oana cu www.youngnutrition.net/member/tickers/64637/ticker1.png" target="_blank"> Denis 1+
Slideshow
Life is short...buy pink shoes!
mihaela_s spune:
calbaz=carnatz
vorbe de copil...
Hobby
www.nazdravani.ro/" target="_blank">nazdravanii,Alina
asiza spune:
quote:
Originally posted by cylychequote:
Originally posted by asiza
Mai am eu cateva:
1. chefe=perie
2. tina (caciulitza pe "a")=noroi
3. a boxali (caciulitza pe "a")=a face cu crema de papuci?
4. ai=usturoi
5. calbaz (caciulitza pe primul "a")
6. depleie
Oana cu www.youngnutrition.net/member/tickers/64637/ticker1.png" target="_blank"> Denis 1+
Slideshow
Life is short...buy pink shoes!
cylyche
...asa e...iar calbaz, Mihaela, ii zice la caltabos, dar probabil ca nici varianta ta nu e incorecta...amr depleie...stie cineva???
Oana cu www.youngnutrition.net/member/tickers/64637/ticker1.png" target="_blank"> Denis 1+
Slideshow
Life is short...buy pink shoes!
blackpanterro spune:
quote:
Originally posted by Ramona J
Pampalau e prostanac.
Asa e, fegeu e capac.
Celelalte traduceri:
foaie - ziar
poniava - patura
cirshiog - vas din lut pentru apa
motca - ghem (referitor la ata)
Mai incerc:
mashcioni
mirtan
clup
goshci
The best thing you can do for your children is to love your wife.
Mashcioni - parinti vitregi(mama mashcioana sau tata mashcion)
mirtan - motan
imi e cunoscut si goshci dau nu imi vine acum in cap
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things—that takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
principe spune:
costiei
porodica
colompire
ciubar
aitura
lubenita
fiteu
piroste
oloi
canta
videre
curechi
lipideu
groscior
Mata Emma lupta iar cu cancerul
http://www232.rockyou.com/my_gallery.php?source=smgb&instanceid=84575297&islocal=true#
http://www232.rockyou.com/show_my_gallery2.php?instanceid=77828117
principe spune:
quote:
Originally posted by blackpanterroquote:
Originally posted by Ramona J
Pampalau e prostanac.
Asa e, fegeu e capac.
Celelalte traduceri:
foaie - ziar
poniava - patura
cirshiog - vas din lut pentru apa
motca - ghem (referitor la ata)
Mai incerc:
mashcioni
mirtan
clup---graunte
goshci---[red]a decoji
The best thing you can do for your children is to love your wife.
Mashcioni - parinti vitregi(mama mashcioana sau tata mashcion)
mirtan - motan
imi e cunoscut si goshci dau nu imi vine acum in cap
Adriana si Aidan Alexander(27.06.2005)
"With or without religion, good people would do good things and evil people would do evil things; but for good people to do evil things—that takes religion" - Steven Weinberg - Nobel Prize winner
Mata Emma lupta iar cu cancerul
http://www232.rockyou.com/my_gallery.php?source=smgb&instanceid=84575297&islocal=true#
http://www232.rockyou.com/show_my_gallery2.php?instanceid=77828117