secretul unei casnicii de lunga durata....:-)
A couple was celebrating their golden wedding anniversary. Their
> > >domestic tranquility had long been the talk of the town. 'What a
> > >peaceful & loving couple'. A local newspaper reporter was inquiring as
> > >to the secret of their long and happy marriage. 'Well, it dates back to
> > >our honeymoon,' explained the man. 'We visited the Grand Canyon and
took
> > >a trip down to the bottom on the canyon by pack mule. We hadn't gone
too
> > >far when my wife's mule stumbled. My wife quietly said, 'That's once.'
> > >'We proceeded a little further and the mule stumbled again. Once more
my
> > >wife quietly said, 'That's twice.' 'We hadn't gone a half-mile when the
> > >mule stumbled the third time. My wife quietly removed a revolver from
> > >her purse and shot the mule dead. 'I started an angry protest over her
> > >treatment of the mule, when she looked at me, and quietly said, 'That's
> > >once'.' 'And we lived happily ever after'.
Raspunsuri
Otilia spune:
Mai exista si oameni pe lumea asta care nu inteleg engleza, asta daca puteti sa credeti asa ceva!
@+...
O&A
Otilia spune:
Si am si un banc ilustrator :
Subiect: sondaj
Recent s-a efectuat un sondaj pe plan mondial.
Intrebarea a fost: "Va rugam sa ne spuneti opinia dumneavoastra in legatura cu lipsa de alimente din restul lumii."
Sondajul a fost un esec total.
* In Africa nu stiau ce inseamna 'alimente'.
* In Europa de Vest nu stiau ce inseamna 'lipsa'.
* In Europa de Est nu stiau ce inseamna "opinie'.
* In America de Sud nu stiau ce inseamna 'va rugam'.
* Iar in S.U.A. nu stiau ce inseamna 'restul lumii'.
@+...
O&A
eapopescu spune:
Incerc sa traduc bancul despre secretul unei casnicii de durata, dar nu mot-a-mot ci din memorie:
Un cuplu isi sarbatorea nunta de aur si faima casniciei lor minunate se dusese in tot orasul. Intrebat de un report care e secretul, sotul raspunde ca secretul casniciei lor lungi si fericite se trage de pe vremea lunii de miere. Atunci au facut o expeditie prin Marele Canion calare pe catari. La un moment dat catarul sotiei s-a oprit si nu vroia sa mai mearga. Sotia a remarcat: 'asta-i prima data!'. Au convins catarul sa porneasca dar dupa o vreme iar s-a oprit. Sotia a remarcat: 'asta-i a doua oara!'. A treia oara cand catarul s-a oprit, sotia a scos un revolver si a impuscat catarul. Sotul s-a aratat indignat de tratamentul aplicat catarului dar sotia i-a spus scurt: 'asta-i prima data!'. De atunci au trait foarte fericiti!