Pocirea limbii române

Continua discutia pe forumul nou. Apasa aici

Raspunsuri - Pagina 2

Mik spune:

quote:
Initial creeata de XIO

Va invit aici sa vorbim despre modul in care limba romana este pocita voluntar si total aiurea nu doar de noi ci si de cei care apar la TV.
Nu ma refer la Becali sau altii care nu stiu sa se exprime ci la expresiile si greselile care apar si sunt preluate din zbor.

Folosirea lui "dupa" in loc de "de pe" ma fascineaza. Inteleg de unde a aparut , dar nu inteleg de ce este folosit.Mie mi se pare ilogic si stupid in acelasi timp sa folosesc un cuvant care nici macar nu e sinonim cu cel inlocuit.
Pe langa asta in fiecare an de Pasti aparea la TV Andreea Esca si ne explica zambitoare care este pretul "uaualor" , nu a oualor, Zavoranu ne delecta cu urletele "ia mana DUPA mine" , samd.

In ritmul asta, cu greselile astea flagrante si expresiile preluate(nashpa , benga,sictir) acusi se duce pe apa sambetei si limba romana.
Nu credeti ca ar trebui supravegheat limbajul folosit cel putin de oamenii care apar la TV ? Nu spun sa te cenzurezi total si sa nu mai aud un "ba" la televizor , dar macar sa nu aud fraze fara nici un sens..

XIO, asta cu 'dupa' e muntenism. Pariez ca nu esti munteanca.

In rest, mi-a fost greu sa pricep ce e aia 'naspa', 'a pune bot'.
pe vremea mea se spunea 'nasol' si 'a lua de scoica'.

Zuzilici-zisaCami-Indra-Mik

lilianasoare spune:

Exprimarea ca exprimarea, dar cand mai vezi si greseli flagrante de ortografie, mai greu sa-nghiti

Cei care au modele de urmat in familie sunt cei mai bogati mostenitori

Clover spune:

Culmea pocirii(in sensul de efectul cel mai nociv pe termen lung) e romano-engleza. Ma seaca expresii gen "face sens" etc. folosite de persoane care nu traiesc in strainatate sa detina o scuza.

Cel mai rau ma irita "care" in loc de "pe care" si insistenta celor care stiu ca gresesc, dar a gresesc in continuare.

Ma enerveaza la culme articolele online scrise prost, cuvinte gresite, cratime puse aiurea.

E clar ca limba este in schimbare, fie ca vrem noi sau nu. Majoritatea castiga intotdeauna. Sau pentru cine nu pricepe decat romano-engleza: Majoritatea rulz

Keep the promises you make to yourself.

aschiutza spune:

quote:
Originally posted by nusicasiely
"monstru sacru".asta suna a non-sens.

Treaba cu "monstru sacru" vine de la o piesa celebra a lui Cocteau. Insa folosirea fara masura ma enerveaza si pe mine.

Sa nu va fie cu suparare la cei din tara, dar eu de cite ori ascult emisiuni TV sau radio romanesti am impresia ca se foloseste "limba romana pt idioti". Limbajul folosit e si mai lemnos decit era pe vremea comunismului, aceleasi si aceleasi cuvinte si imagini, aceleasi exprimari. In plus dictia e undeva aruncata la cos, se vorbeste ca la piatza pe un ton certaret sau infatuat, egal despre ce se vorbeste. Una dintre exceptii este Radio Romantic (ce am ascultat eu), dar la capitolul moderare nu am gasit nici o emisiune care sa nu fie plina de vulgaritate si stridenta, de gilceava. Eu cred ca Iosif Sava se invirte la fiecare minut in mormint! Caragiale ar ride in hohote si ar scrie niste piese nemaipomenite!

------------

Impotriva prostiei, zeii insisi lupta in zadar

corinadana spune:

Mik ala este argou!

corinadana mama Ralucai

http://community.webshots.com/user/corinaraluca

lilianasoare spune:

Un alt fenomen iritant este folosirea lui "flagrant" = adj. = "izbitor, evident" fara substantivul pe care-l determina, si anume "delict", in expresia "L-a prins in flagrant". Mai mult, deja s-a substantivizat, ca peste tot auzi "Flagrantul a fost organizat de..." Deci, corect este "L-a prins in flagrant delict".

Cei care au modele de urmat in familie sunt cei mai bogati mostenitori

Andreea_k spune:

Eu mor cand aud "pa" in loc de "pe" si "da" in loc de "de".
Din pacate asa vb si educatoarele , invatatoarele, profesorii .
Asa am auzit si la gradinita la fii-mea si incepuse si ea sa vb asa si i-am zis ca doar oamenii prostii vb asa.Ma duc sa o iau de la gradi si-mi zice educatoarea ca Maria a facut-o proasta.Am intrebat-o pe fii-mea de ce a vb asa cu educatoarea si ea mi-a replicat : pai daca a spus "pa" si "da".
A, si inca ceva : a zis educatoarea ca Maria si-a scos din picior o " shoseata " si a cautat-o o gramada .
- O ce ?
- O shoseata doamna.

Andreea_k spune:

A, uitasem de "doape " in loc de "dopuri " si de "doctora " in loc de "dna doctor " sau macar "doctorita".

rall spune:

Cel mai mult ma enerveaza folosirea incorecta a i-urilor de la sfarsitul cuvintelor, de genul:
- "sti ce bine e la mare"
- "te voi iubii mereu"
etc

dodo spune:

quote:
Originally posted by lilianasoare

Nici daca exista vreo cacofonie prin zona nu este corecta folosirea lui "ca si" "Ca" este sinonim cu "in calitate de", "drept": "A venit ca / drept / in calitate de profesoara la noi in scoala".
"Ca si" trebuie folosit doar in structuri comparative: "Se comporta ca si maica-sa", "Este frumos ca / ca si taica-sau".
Prin urmare, daca nu se poate evita cacofonia (prin inversiune sau inserarea unui alt cuvant intre cuvintele buclucase), este recomandabil sa o folosesti. Din punct de vedere gramatical, este preferabila o cacofonie unei greseli gramaticale si mai grave, care este folosirea lui "ca si" in loc de "ca".

Asta am lamurit-o, credeam ca am ramas in urma si cu gramatica lb romane, pe linga alte carente legate de traiul printre "necivilizatii" de la Antipozi