Aici, in Olanda

slakje spune:

,am iesit din cochilie :

fetele din olanda va urez un LA MULTI ANI de 8 martie.
va pup!

slakje spune:

LENA:

stai ca barbatu-mio ma tot zapaceste aici:www.idw.nl

sa fiu sincera si eu trebuie sa fac o gramada in ceeace priveste diploma de fac.
e o porcarie intreaga pt ca unii cer legalizare cu apostille si astia in rom nu pun apostille numai daca e stampilata inainte la ministerul educatiei si cercetarii,stampila pt caretrebuie safaci programare telefonic si sa astepti sa iti vinarandul cat CHINA!!!

abia dupace ai stampilaaiaiti pun astia apostilla.

cu carnetul credca mai evalabil 3 luni decandai intrat in NLD dupa aia trei sa-l schimbi dar credca mai trebe sa platesti ceva, nu sunt sigura intreaba.

deci aiade bac o traduci aici si ti-o echivaleaza, creddepinde de ngajator daca cere apostila vietii sau nu.

apostila o iei de la bucuresti de pe aceeasi strada cu ambasada, de la MAE o cladire cu aer de casa conspirativa.

te pup dulce!

slakje spune:

scuzele de rigoare pt felul cum am tastat cu degetele de la picioare :))))

gdl spune:

La multi ani fetelor pt 8 martie!
Si mie imi lipseste atmosfera de acasa de 1 si 8 martie... placerea cu care primeam un buchetel de zambile sau frezii!
Sotul meu nu stie de 8 martie, desi cred ca i-am repetat in fiecare an ce si cum... dar am primit frezii simbata! :)
Cu carnetul de conducere, cel romanesc e valabil 6 luni de la data emiterii primului permis de rezidenta, dupa care trebuie dat un examen. Intrebati la gemeente sau direct la CBR. Nu stiu cum mai sunt acum regulile.
Dana

AC spune:

La Multi Ani, fetelor!

Andreea, Eindhoven, N Brabant ca si melcusorul.
La activ am o fetita si un sot nici olandez, nici roman:):)

Universitatile in general nu prea cer traducerea actelor decat in engleza. Fara apostile si alte dracii.

Cu carnetul de sofer...daca sunteti cumva angajate prin regula celor 30 % (i.e specialist needucat in Olanda) se echivaleaza, daca nu e doar sase luni valabil si apoi ai dreptul o data sa dai doar examenul practic. Daca-l pici, iei ore si dai si teoretic si practic. Ehhh...

Anne-Sarah si mamica sa Andreea

ancuta06 spune:

Dana, in legatura cu bicicletele, nu stiu daca fetele folosesc sau nu, dar eu una nu-s in stare. N-am deloc echilibru, asa ca dupa cateva incercari esuate, soldate cu vanatai, am hotarat sa nu mai incerc, cel putin o perioada. Asta e.

Ancuta & Martijn, (24.10.2003)


http://community.webshots.com/user/Busch_family

Iris2002 spune:

Buna fetelor,

Merg si eu un weekend in alta parte si ma asteapta o surpriza nemaipomenita la venirea in Olanda... adica voi !!!!! Ma bucur de initiativa, si mie imi place sa avem un colt al nostru. Eu am mai scris pe forum, dar nu des....

Pe citeva din fetele care au raspuns le cunosc in real life.... si ma bucur sa va vad si aici !

Pentru restul: sunt inca o Daniela, locuiesc in Haga, cu sotul meu olandez.... sunt integrata aici si imi place de numa`!!! Cu limba e mai greu la inceput, dar o sa vedeti, in no time o vorbiti fluent !!!!

Ziua de 8 martie am sarbatorit-o, sotul meu stie, de patru ani deja, ca e sfinta, si sa indrazneasca doar sa uite !!!! Anii trecuti mi-am petrecut-o cu prietenele, anul acesta cu blondutul meu.....

Ce sa va mai spun? Nu am copilasi, poate vor veni si ei...intre timp ne bucuram de timpul liber, calatorim cit putem, si iesim mult cu prietenii....

va las ca mi se termina pauza....
heel veel liefs uit Den Haag

danab spune:

Hallo, hallo!

Profit de putinul timp pe care-l am la dispozitie sa mai povestesc cu voi. Mihai doarme si eu in loc sa invat hop pe-aici sa vad ce mai e nou.
Lena, permisul de conducere mi l-au schimbat aici o data cu al sotului, care este angajat cu 30 %, asa ca nu am dat nici un examen. Partea proasta este ca eu am facut scoala inainte de a veni aici pe o rabla de Dacie si cand am urcat la volanul masinii super silentioase a sotului meu si am apasat acceleratia, am pornit-o mai ceva ca la cursele de formula 1. M-am cam speriat, imi dadeam si eu examenul in fata sotului pe niste stradute inguste-oricum nu gaseam un loc viran,din fata venea o masina, sotul panicat striga la mine sa trag pe dreapta, eu trag ca ce sa fac si ma parchez exact in "fundul" unui BMW de toata frumusetea care noroc cu bara-i de protectie ca altfel nu stiu ce s-ar fi intamplat. N-am avut viteza dar cu varful "buzelor" tot am pupam BMW-ul. Din acel moment n-am mai pus mana pe volan, m-am speriat si eu de ceea ce am fost in stare sa fac dar si sotul care mi-a interzis categoric sa mai exersez, eventual cu un profesor.Asa ca asta-vara am luat cateva ore, acum ma descurc, am plecari line de pe loc dar inca nu conduc fara sotul meu in masina, nu de-alta dar mi-e frica pentru copil.
La scoala merg la cea de stat unde imi place foarte mult. Aici in Haga sunt liste de asteptare foarte lungi si abia dupa 3 ani jumate m-au chemat la scoala. Nu platesc nimic, totul e platit de primarie.
In 2000 am mai facut un curs de 3 luni la o scoala particulara unde am platit 1100 guldeni, foarte, foarte mult si daca compar acum aceea scoala si cea unde merg acum, adica la cea de stat, este mult mai bine. Merg de 3 ori pe saptamana, de 2 ori cate 3 ore si o data 1 1/2 ore, avem o pauza unde putem vorbi olandeza, colegii sunt oameni obisnuiti, la cursul celalalt aveam numai colegi cu nasul pe sus trimisi de ambasade sa invete olandeza(suedia, franta, spania). Am ramas insa prietena cu o familie de la acel curs cu care ma intalnesc si acum.Ma intalnesc saptamanal cu o olandeza cu care povestesc cate 4 ore, mergem intr-un restaurant, mancam, bem ceva, e super deconectant in varianta in care stau acasa zilinc cu Mihai. As vrea sa fac si un curs de administratie dupa ce termin scoala.

Hai va pup, am cheama datoria!
Dana

mag_d2002 spune:

Salut,
...nu am mai avut timp sa intru pe site dar vad ca intre timp ati scris o gramada! cu carnetul de conducere deja a devenit stresul meu cam de 3 luni de zile...am aflat si eu ca ai voie sa dai o singura data examen practic (gratis) si daca ai picat adio si iei scoala de la inceput...adica distractia te cam duce la 2000 euro...eu am o singura nelamurire cu preschimbarea carnetului aici: o faci cand ai chef sau cand au trecut cele 6 luni de la obtinerea permisului de sedere in Olanda? ce frumos ar fi sa ne intalnim cu bicicletele pe plaja in Scheveningen! Ancuta e usor sa inveti, nu renunta. Eu am o singura prietena aici, de la scoala, pe care am invatat-o in exact 2 zile sa mearga bine! Nu te da batuta ca o sa reusesti pana la urma...
La scoala merg tot la stat, adica platit tot de gemeente si imi place in primul rand ptr. ca intalnesc o gramada de oameni si am in fiecare zi cate 3 ore. Am facut intr-adevar progrese, ptr. ca singura acasa mergea mai greu.
Zic acum desi e prea tarziu "La multi ani !" ptr. ziua de ieri si va intreb ati facut macinici? tare mi-e pofta dar nu am avut timp sa fac deloc

desprecopii spune:

fetelor sa nu radeti prea tare de mine dar eu am luat carnetul la al 5-lea examen (proba practica). Am picat acel examen de trecere cu gratie si nonsalanta si deci am trecut la examenul clasic pe care il dau si puberii. Am luat multe ore ... oricum nu le-am numarat dar puteam sa imi iau o masina nou nouta. ori sunt batuta in cap ori le-a placut lor sa ma vada la examen de mai multe ori
acum sunt insa mandra de carnetul meu si conduc o masinuta mica de mana a treia pe care o iubesc. acum ma intreb cum am supravietuit in Olanda atitia ani fara masinuta.

---

Desprecopii.com - Asa se naste o mare iubire.