Viatza in Germania - cap.69
Raspunsuri - Pagina 5
kariguld spune:
mianda, probabil ca difera si de la scoala la scoala, de la oras la oras. dar in general asta e ploitica. luna trecuta am fost sa ajut cu traducerea, o familie care se muta de luna viitoar aici si exact aceleasi proceduri explicate mai sus le-au facut. chiar daca ar testa copila, tot no poate pune direct intr-o clasa de germana. crede-ma. conteaza foarte mult as stie sa vorbeasca, si sa inteleaga ce-i spune profesorul.
cel mai bine este sa vii tu aici si sa ai o discutie directa cu directorul scolii la care vrei s-a dai. ca asa din auzite/povestite....
edite, spui ca stapaneste bine bine gramatica. tu stii ce inseamna gramatica limbii germane? daca intradevar stie bine gramatica, atunci ar si trebui sa vorbeasca acceptabil germana.
*********************
VREAU SA NU MAI FIU DIFERIT! MIHAITA
Speranta si incredere pentru David
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Alina spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui kariguld cel mai bine este sa vii tu aici si sa ai o discutie directa cu directorul scolii la care vrei s-a dai. ca asa din auzite/povestite.... edite, spui ca stapaneste bine bine gramatica. tu stii ce inseamna gramatica limbii germane? daca intradevar stie bine gramatica, atunci ar si trebui sa vorbeasca acceptabil germana. ********************* VREAU SA NU MAI FIU DIFERIT! MIHAITA Speranta si incredere pentru David ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Cei mai fericiti oameni nu au parte de lucrurile cele mai bune, dar obtin totul din cele pe care le au! |
da,asa e!
helbi spune:
Fata mea e in clasa a 5-a si personal nu am auzit pina acum ca latina este pt real si franceza pt uman. La noi la scoala latina aleg in general baietii, iar franceza fetele (ca sunt mai vorbarete, in primi 2 ani se pune accept pe vorbit si mai putin pe gramatica si...pt ca la franceza exista Austausch cu Franta si la latina, nu. Astea au fost argumentele pt care destule fete au ales franceza).
Ca e mai buna fata ta la mathe decat nemtzii...hmmmm eu m-as abtine sa afirm asta, si stii de ce?! Ei aici invata altfel decat in RO. Exact cuma spus si Alina, mai in joaca...chiar si la clasa a 5-a. Uite un simplu exemplu: fata mea e la mathe club si a participat la olimpiada de mathe. Li s-au dat acasa olimpiadele din anii anteriori ca sa se pregateasca. Ea la un exercitiu nu a fost sigura, a venit si i-am explicat cum e cu ecuatziile simple (retine, deci, ncu o singura necunoascuta!!!). A inteles, a facut bine pb. ...dar profa i-a zsi ca se vede ca a primit ajutor ptr ca aici ecuatziile se fac intr-a. 7-a!!!! Pb respectiva se rezolva altfel, la nivel de clasa a 5-a. dar asa cum invata ei aici (cu desene, reprezentari, etc). Vei zice ca astea in RO sunt fumate inca din clasa a 3-a. E adevarat, dar pb e ca va pb in a intelege cum se preda materia aici. Nu stiu exact cum sa explic, dar ....una peste alta: notele din RO nu cred ca intereseaza pe nimeni aici. Va trebui sa inteleaga bine spre f bine limba, pt ca altfel nu face fata, oricit de inteligenta este.
Sfatul dat de Kari (mai ales ca e in acelasi Land in care vetzi veni voi - noi suntem in altul, alte legi, alta organizare, alte manuale si metode de predare - si a si trecut personal printr-o astfel de experienta) e f. bun.
Realschule nu e o alegere rea deloc. Daca copilul vrea sa invete, poate ajunge chiar mai departe decat unul de la Gymnasiu.
mianda spune:
| Citat: | ||
citat din mesajul lui Alina
Afirmatia mi se pare cel putin comica sa nu zic deplasata,nu te supara dar daca pornesti cu generalizari din astea,nu prea ajungi departe nici aici si nicaieri...Da,copiii de nemti nu stiu mate',aici nu se face carte,sistemul e vai de el,nu stiu de ce totusi mai vine lumea aici... Fiica-mea e clasa a 3 a si face engleza si stie chiar binisor dar fac usurel,nu avem pretentii de academicieni  insa e bine,e totusi a 3-a limba straina...Alina,mami de 2 copii minunati |
Nu ca m-ar fi deranjat raspunsul tau, dar poate nu m-am facut bine inteleasa.
Afirmatia pe care am facut-o nu am facut-o in necunostinta de cauza.Stiu despre ce vorbesc. Programa de invatamant este mai lejera in Germania, dar nu am afirmat ca nemtii nu stiu carte. Din contra, sunt deacord cu programa lor si cu modul de a pregati copiii pentru viata. Este unul din motivele pentru care am hotarat sa ne mutam.Vrem sa oferim copilului nostru un viitor, nu plecam din Romania ca aici murim de foame.
Ma astept sa ne fie foarte greu la inceput dar sper macar ca fetita mea sa se acomodeze mai usor.
Multumesc.
helbi spune:
Mianda,
si fata si voi va vetzi integra aici, numai sa vreti. Iar daca atzi decis sa facetzi acest pas, daca fata face deja ed 1 an pregatire la germana, dovedeste ca va datzi interesul ca integrarea sa se faca cit mai usor.
Chiar daca ceva din ce tzi se va raspunde, initial nu-tzi "cade" bine, reflecteaza si urmeaza niste sfaturi. Acestea sunt date ca urmarea a unor mai multor ani petrecutzi de multe dintre noi aici si a diverselor situatii cu care ne-am confruntat.
In Germania, fiecare Land are propria organizare a invatamintului, cred ca stii...dupa cum probabil stii ca si vacantele scolare sunt decalate, vacanta de vara e de NUMAI 6 sapt. (spre deosebire de cele 13 sapt de vacanta de vara din RO). De ex. in Bayern, scoala incepe la mijlocul lui septembrie (spre deosebire, de ex. de Hessen, unde sunt eu, si unde scoala anul acesta va incepe in 8 august
). Deci, timp mai ai sa te documentezi si sa iei legatura cu scoala unde ai vrea sa o dai pe fata. Daca va trebui insa sa urmeaze, la fel ca si copii lui Kari, anumite cursuri pt a-si insusi limba mai repede, asta va decide inspectoratul scolar local.
Potzi pune in continuare intrebari si vom incerca, in masura in care stim, sa te lamurim.
Aici e un subiect numai al copiilor care acum sunt in clasa a 5-a. Daca vrei sa ni te alaturi, esti bine venita:
http://forum.desprecopii.com/forum/forum.asp?FORUM_ID=14
Alina spune:
| Citat: | ||||
citat din mesajul lui mianda
Nu ca m-ar fi deranjat raspunsul tau, dar poate nu m-am facut bine inteleasa. Afirmatia pe care am facut-o nu am facut-o in necunostinta de cauza.Stiu despre ce vorbesc. Programa de invatamant este mai lejera in Germania, dar nu am afirmat ca nemtii nu stiu carte. Din contra, sunt deacord cu programa lor si cu modul de a pregati copiii pentru viata. Este unul din motivele pentru care am hotarat sa ne mutam.Vrem sa oferim copilului nostru un viitor, nu plecam din Romania ca aici murim de foame. Ma astept sa ne fie foarte greu la inceput dar sper macar ca fetita mea sa se acomodeze mai usor. Multumesc. |
Sincer,daca stii programa de-aici,cunosti nivelul(cel putin la mate,cum zici...),programele(apropo difera cit de cit de la land la land),nu stiu cu ce iti mai putem fii de folos,aici pe forumpt ca,cam stii tot...ei,nu ai zis ca nemtii nu stiu carte insa copilasii romani care traiesc in Ro sunt peste
,si e asa cum ziceam,daca vii aici cu credinta asta,o sa fii dezamagita ca nu e chiar asa...Sa fim seriosi,inv din Ro numai e ce a fost demult,e un haos de nedescris...dar ma rog,eu nu detin adevarul absolut si poate ca sunt si exceptii.
mianda spune:
Alina, multumesc!
Ce voiam sa stiu de la voi? Chestii de genul:
Cati copii sunt de obicei intr-o clasa ?
Se face religia la scoala ?
Cate ore pe zi ?
Sporturi ?
Chestii de genul asta...
Daca abia am venit si sunt "impunsa"...inca odata multumesc!
kariguld spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui mianda Alina, multumesc! Ce voiam sa stiu de la voi? Chestii de genul: Cati copii sunt de obicei intr-o clasa ? Se face religia la scoala ? Cate ore pe zi ? Sporturi ? Chestii de genul asta... Daca abia am venit si sunt "impunsa"...inca odata multumesc! |
haide, ca nu esti impunsa! cum spuneau fetele mai sus, noi spunem realitatile si poate ca raspunsurile nu sunt chiar cele asteptate de tine, dar te asigur ca nimeni nu impunge
1- depinde, pot fii 15 sau chiar 25 de copii
2- se face, dar specific ptr religia fiecarui copil (nu mai stiu exact, dar parintii primesc acasa o informare legat de religie)
3-program zilnic de scoala? intre 5 si 6 ore, cu pauzele de rigoare
4-da, se face sport, o ora sau doua pe saptamana
*********************
VREAU SA NU MAI FIU DIFERIT! MIHAITA
Speranta si incredere pentru David
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
helbi spune:
Itzi raspund si eu. La clasa a 5-a (Gymnasiu) fata mea:
- sunt 31 de copii in clasa
- fac religie: catolica, evanghelica sau etica (fata mea face etica)
- ei au 6 ore pe zi - cite 2 ore din fiecare materie, deci 3 materii pe zi
- au 2 ore pe sapt de sport. In cadrul scolii insa, mai exista posibilitatea de a face tenis (asta face fata mea anul asta) si caiac-canoe (asta mai vrea as faca la anul) si nu se platesc. Se tin dupa orele de curs.
Sa stii ca nu se ia nimeni de tine. Din "pacate" realitatea e alta decat ceea ce se zvoneste prin tara. Noi asta vrem sa itzi prezentam, ca sa nu ai un soc cind ajungi aici si ai ideile si viziunea din RO.
Amonar spune:
Pe mine m-ar interesa in ce masura contribuie notele si faptul ca cineva a studiat cum laude la obtinerea unui job banos (spun in mod constient 'banos' si nu 'bun', pt ca termenii nu neaparat au congruenta unul cu altul). Deci ce conteaza la interviu in Germania?
Eu cunosc ce conteaza in Olanda pt ca am lucrat in HR, dar stiu ca sunt diferente de la tara la tara. Pot sa spun ca in Olanda notele sau cumlaude (nimeni nu se uita activ la diplome si nici nu se intreaba notele), NU sunt de ajuns si cateodata nu conteaza deloc. Alte calitati prevaleaza. Deci, stie cineva?