Plecarea medicilor si solutii

ari spune:

Hai ca ajut eu : *steps* inseamna pasi, etape. Deci are echivalent in limba romana...

XIO spune:

Da, si "job" are echivalent si multe au, dar e cam aiurea sa spui ca dai pasii sau inveti pt. pasi.

***Fur is for petting**
http://www.flickr.com/photos/greecky/?saved=1

http:/www.4animals.ro/ajuta.html/ www.adoptiicaini.ro www.adoptiipisici.ro
www.accesoriisihaine.blogspot.com

ab5174 spune:

Sau pentru a obtine postul sint citeva etape de trecut?

iulianm spune:

Aia era, Ari . Pe mine chiar m-a busit risul (d'aia si emoticolul). Mi-o imaginam pe delsim folosind uzual "shopping" pt mersul la cumparaturi, "weekend" pt sfirsitul de saptamina, "job" pt servici, "you get my point" pt "ma intelegi", "entertainment" pt distractie, "anyway" pt "in orice caz", "whatever" in caz de indiferenta ori dezacord, si tot asa.

In nici un caz ceea ce a insinuat ea.

Si Xio, substratul unei postari il stabileste autorul. Ala de s-a gindit, a concluzionat, si apoi a scris. Oricit de important se simte interlocutorul, nu poate decit, in cel mai bun caz, sa ghiceasca ori sa inteleaga ce a scris celalalt.

XIO spune:

Iulianm, substratul in discutia asta este ce a spus si Delsim: hai sa fim Gica contra.
Dar nu un Gica COntra de treaba, ci unul care te ia peste picior si la misto pana se intoarce impotriva lui informatia, ca la asta nu s-a gandit.

Eu am spus foooarte clar ca in unele tari nu dai rezidentiat, deci cei de acolo nu considera ca alti absolventi din alte tari sunt tampiti si nu stiu nimic.
De aici a pornit eterna discutie cu eu care fabulez si spun prostii, ca nu e asa, ca sotu' care de fapte din alt domeniu a dat cateva examene samd.

Cat despre ce ai scris in mesaj, da, exceptand cuvantul "job" si "shopping" , eu asa vorbesc cu prietenul meu, cu englezisme.
ba mai mult, si aia care nu folosesc deloc englezisme tot "stepuri" le spui , ca sa stie lumea despre ce discuti.
Ca daca le spun medicilor si colegilor ca invat pt. pasii sau etapele pt. America ma intreaba despre ce naiba vorbesc. Daca le spun ca invat pt. stepuri e clara problema.
Acum ama juns sa aiba altii probleme cu exprimarea uzuala din domeniul X?!?!??!?Imi dau stepurile vs imi dau examenele de diferenta pt. a merge in America.

***Fur is for petting**
http://www.flickr.com/photos/greecky/?saved=1

http:/www.4animals.ro/ajuta.html/ www.adoptiicaini.ro www.adoptiipisici.ro
www.accesoriisihaine.blogspot.com

iulianm spune:

Asta e viziunea ta asupra subiectului. Eu nu o impartasesc, de exemplu. Si tocmai tu, care nu gasesti nici timpul, nici ca ar fi de bun simt, sa citesti complet mesajele multor interlocutori, sa te dai un pas in spate si eventual sa recitesti, si in consecinta postezi cum postezi, tocmai tu faci observatia cu luatul peste picior?

Xio, rar te-am citit zicind "multumesc", si mai rar dind credit altora, inca si mai rar cerindu-ti scuze, ori admitind ca altul are dreptate.



Daaaaaaa? Ehhhhhhh, acum m-ai luminat. Asta e furculisionul contemporan, coano (Chirita)!

....thanks !

XIO spune:

Ce anume doreai sa citesc din mesajele altora?
Permisul de munca am scris ca se cere peste tot.
Sa inteleg ca nu te deranjeaza tonul ironic al altora, doar "tupeul" meu de a raspunde, nu?
Cui sa-i cer scuze? sa le cer scuze lui Bird care ma ia peste picior, sa-i cer scuze Turturicai sau cui imi spune ca poate pt. o sexsecretara nu se da examen, ca ceilalti dau?
sau sa le cer scuze ca am avut dreptate?



Da, e cu furculitionul. Te deranjeaza cumva?


***Fur is for petting**
http://www.flickr.com/photos/greecky/?saved=1

http:/www.4animals.ro/ajuta.html/ www.adoptiicaini.ro www.adoptiipisici.ro
www.accesoriisihaine.blogspot.com

Marina_1609 spune:

"sexetara" am zis XIO, nu sexsecretara

eu zic sa incetati cu cearta ca o sa ne monteze cercei la toate

----------------------------------------
Marina & ANA SOFIA 05.08.08
----------------------------------------

Mami Marina - Gospodina

Copil crescut din suc de morcovi

ari spune:

Mda...Si eu am trecut, in vacanta mea in Romania, pe la o benzinarie sa-mi umplu rezervorul masinii inchiriate cu benzina fara plumb (ca asa-mi ceruse cel care mi-o inchiriase). La o benzinarie in Deva, intreb daca au ce vroiam eu. Mi se rapunde sec : Nu, nu este. La care eu, care vazusem pompa de culoare verde si imi pastram speranta de a-mi putea continua drumul, intreb : *da' aia de la pompa verde, nu e fara plumb?* Imi raspunde duduia : *Nu doamna, aia e bleifrei, nu vedeti ce scrie?*...Mai sa fie, chiar asa? Bleifrei? Pana la urma am pus bleifrei, dupa culoarea pompei si..din fericire, era chiar benzina fara plumb...

Oops...sunt in afara subiectului...scuze!!!

Marina_1609 spune:

----------------------------------------
Marina & ANA SOFIA 05.08.08
----------------------------------------

Mami Marina - Gospodina

Copil crescut din suc de morcovi