Dyslexia?...

M-a sunat invatatoarea lui Sarah ieri si mi-a cerut voie sa o trimita pe Sarah la test de dyslexia, in incinta invatamintului de aici.

Sarah este fata mea cea mare si are 9 ani, este clasa a 4-a la scoala de franceza.

Mi-a explicat ca Sarah nu poate citi cuvinte care nu ii sint familiare, nu poate rupe cuvintul in silabe si apoi sa incerce sa il pronunte... Nici in franceza, nici in engleza. Citeste cuvintele familiare ei, cele uzuale, iar daca nu descifreaza cuvintul respectiv, il inlocuieste cu ceea ce crede ea ca se potriveste in context sau chiar fabrica unele cuvinte.
Am intrebat-o daca ii trebuie tutor, dar mi-a spus ca un tutor chiar nu ar rezolva nimic.
Vor sa o testeze sa vada cum functioneaza creierul ei atunci cind primeste informatia cuvintului nou. Ca apoi sa stie ce metode de predare sa foloseasca cu ea in viitor, sa faca un plan de viitor de invatare.

Mi-a spus ca este foarte artistica, munceste mult in clasa, la prezentarile orale este foarte stapina pe ea si vorbeste frumos si clar, cu umor si chiar cu usurinta. La matematica este foarte buna atita timp cit nu da peste o problema scrisa unde daca nu intelege textul, are probleme.
Este talentata la gimnastica, are un fler aritistic care ma uimeste si pe mine, are bun simt si spirit de observatie foarte buna.

Daaarr... chestia cu cititul si scrisul (daca nu este cuvint usual il scrie anapoda!) ma termina...

I-am spus invatatoarei ca am probleme cu ea ca nu vrea sa isi faca temele si mi-a spus spre surprinderea mea ca intelege perfect. Nu face asta pentru ca este lenesa (si eu o numesc lenesa mereu!) ci pentru ca este frustrata ca nu poate.
Invata imediat cind ii este predat oral, dar nu atunci cind trebuie sa citeasca o lectie.

Invatatoarea mi-a spus sa nu ma supar pentru ca este ceva normal pentru unii copii sa proceseze informatiile altfel. Si mi-a explicat ca au alte metode de predare, chiar si la nivel universitar: predare prin materiale audio, mai mult timp alocat in examene, atentie mai multa in afara programului, program de computer bazat pe voce care scrie ceea ce ii spune ea.

Mi-a spus ca nu a fost depistat pina acum pentru ca ea folosea diferite metode de a ascunde acest neajuns. Mi-a repetat de mai multe ori ca nu are nimic in legatura cu inteligenta, ca Sarah este inteligenta si muncitoare in clasa.

Am plins tot drumul spre casa, pur si simplu nu pot sa intleg de ce se intimpla asta cu Sarah.

S-a mai confruntat cineva cu problema asta?

Multumesc ca m-ati ascultat!

Alice

ocebine spune:

Alice, nu te supara chiar asa de tare...Sotul meu este dyslexic, si la el din pacate a fost depistat abia in college (si el a mascat extrem de bine chestiunea...ba chiar a terminat liceul un an mai devreme decit trebuia).
Pina la urma cu putin ajutor, a re-invatat cum sa citeasca/studieze. A fost ceva mai greu pentru el pentru ca avea 17 ani...daca era depistat mai din timp, ajutorul putea fi mult mai eficace.

Si acum citeste mai incet, si reciteste cite un paragraph...dar in rest, nu are probleme. A terminat o facultate. Si el este extrem de creativ, artistic, are talent la muzica...asa ca ia atitudine constructiva, ca nu-i dracu' chiar asa de negru Success!

Anamaria

"With sufficient thrust, pigs fly."

mariamunteanu spune:

Stai sa vezi rezultatele testului, apoi afli daca e chiar asa.
Vorbeste 3 limbi, asa-i ? Asta deja mi se pare nemaipomenit.

N-o mai face lenesa, ti-a spus invatatoarea ca e muncitoare. Poate doar s-a blocat undeva, din timiditate, din perfectionism, mai stii ?

Sarah e pe maini bune la scoala din cate vad, deci va avea tot concursul invatatoarei si va reusi sa depasesca aceasta dificultate.

Ai incredere in ea ! Nu mai plange !


Maria

beshter spune:

Happy,

Eu am avut o studenta dislexica - una dintre cele mai bune din grupa. Isi formase propriul stil de a deal with words - punea punct dupa fiecare cuvant si, uneori, dupa fiecare silaba. Dislexia n-a impiedicat-o sa faca o facultate si sa fie o studenta buna!

Eu insami am dyscalculia - echivalentul dislexiei in domeniul matematic. Trebuie sa ma duc la cumparaturi cu bani potriviti (de altcineva) pentru ca, altfel, nu stiu cat trebuie sa iau rest. Nu-mi dau seama intotdeauna daca un produs e mai ieftin ca altul si nu reusesc sa-mi dau seama daca banii pe care ii am la mine imi ajung sau sunt prea multi. Singura data cand am luat un 10 la matematica a fost atunci cand am studiat numere complexe - pe care le-am inteles tocmai pentru ca de fapt nu sunt numere:). Ce vreau sa spun este ca, asa cum eu inteleg notiuni mult mai complexe si pot rezolva probleme complicate, desi nu numerele don't make any sense to me, si fata ta are probabil niste 'talente' care asteapta sa fie descoperite.

Am avut marele noroc sa am parinti luminati. Au inteles ca treaba asta nu are de-a face cu coeficientul meu de inteligenta sau cu 'harnicia' mea.

Nu te amari si nu plange! Nici macar nu stii daca are dislexie sau nu.
Si daca are, nu e nicio tragedie.

Happy_in_TO spune:

Anamaria, imi pare bine ca mi-ai scris de un exemplu concret, al sotului tau, care a evoluat spre bine cu ajutor, care a facut o facultate si este ok. Ma incurajeaza ca nu este asa de rau pina la urma.

Mariamunteanu, da, Sarah vorbeste 3 limbi. Si da, daca stau sa ma gindesc este o realizare pentru ea. Da, mi s-a parut foarte intelegatoare si pozitiva invatatoarea lui Sarah, Mme Romanescu (este romanca), am incredera ca va avea suportul ei si asta conteaza.
De plins am plins aseara, cred ca eram obosita si un pic dezorientata de vestea asta. Dar am plins si m-am descarcat, acum sint ok!

Mihaelka, imi pare bine ca mi-ai scris cu exemplul elevei tale care a evoluat bine, si chiar cu exemplul tau de a privi numerele "altfel". Ma face sa inteleg ca nu toti sintem la fel ceea ce este un lucru bun privit din alt unghi. Sper sa fiu la fel de suportiva cu Sarah cum au fost parintii tai cu tine!

Aveti dreptate toate, ar trebui sa vad lucrurile pozitive in Sarah si sa incerc sa inteleg problema pe care o are cu cititul si scrisul. Dupa cum am spus mai sus, la prima postare, are foarte multe parti pozitive, este talentata la gimnastica, la arte, desenat, matematica, computere.
Ceea ce ma ingrijoreaza este ca aceasta problema a ei sa nu ii ia din increderea in sine. Ar fi mare pacat pentru ca este asa de confidenta in general!

Testarea cred ca va avea loc la anul, acum o sa il prezinte la School Board sau la invatamint (nu stiu cum se spune in romaneste), o sa aprobe, vin sarbatorile asa ca precis va avea loc in ianuarie sau februarie.

Am mai citit pe internet si am vazut ca dyslexia este mai intilnita decit credeam, cei afectati sint oameni de stiinta, bussiness people cu succes, fosti presedinti de stat, artisti, actori, inventatori etc... asa ca nu e prea rau!

philip spune:

si sotul meu e dislexic, din pacate noi am depistat asta aici in State, dupa ce el terminase si liceul si facultatea in Romania si nu si-a dat nimeni seama. a incercat sa vada un specialist, dar eu cred ca ala mai mult l-a incurcat. el vorbeste engleza bine insa din cauza dislexiei, se descurca nasol in scris. in schimb incearca sa repare ce se poate, are mereu cd-uri si tot soiul de cursuri etc. nu-i sfarsitul lumii, dar cred ca e important ca intreventia sa se faca devreme. succes si curaj!

philip&andreea

arminad spune:

Alice de la mine ,stiu cum e ,desi al meu nu e dislexic,ce are el e cumva in aceeasi familie cu dislexia.
In ton cu incurajarile din postarile anterioare uite si un exemplu celebru de copil altfel
http://www.nytimes.com/2008/11/25/health/25well.html?no_interstitial

Kitty spune:

Sunt sigura ca o sa treceti si peste asta asa cum ati trecut peste toate problemele, impreuna! Mai ales ca are atatea talente si a fost capabila la varsta asta sa ascunda problema care o avea. Mi se pare cel mai important sa fie ajutata sa nu-si piarda increderea in ea.

Si eu ma confrunt cu o problema cu baiatul meu, Raul care are si el 9 ani, e in clasa 3-a. Noi l-am considerat intotdeauna un baiat istet, parea sa stie multe pt varsta lui, dar dupa ce a inceput scoala am fost f dezamagita si nu mai stiam ce sa cred. Problema lui venea din citit, la inceput il tot certam si mi se parea ca-i lenes, apoi pe la sf clasei a 2-a ne-am dat seama ca e alta problema. Am vb cu invatatoarea si ne-am pus multe intrebari..pt ca Raul citea prost, cu muuuulte intreruperi si mocaieli - noi nu intelegeam mai nimic, in schimb la sfarsit stia sa povesteasca ce a citit, raspundea corect la intrebari. Invatatoarea spunea ca e ciudat, ca se achita f bine de toate celelalte sarcini legate de limba si literatura. La matematica se descurca bine, a fost la concursuri si a avut rezultate f bune.
Asa ca l-am dus la o evaluare psihologica si a avut scoruri f bune (la unii itemi e la nivel de dezvoltare de 12-13 ani) la toti itemii (atentie, functii executive,limbaj, procesare vizuospatiala, memorie si invatare) in afara de cei legati de citit (dificultati de invatare si actualizare a etichetelor verbale -disnomie- adica in practica s-ar transpune in dificultati la citirea unui cuvant intreg) si de motricitatea fina.

Din pacate nu prea gasesc informatii despre aceasta problema in limba romana si lb engleza nu o stiu la un nivel care sa imi permita intelegerea unui text de specialitate.

Imi cer scuze ca mi-am expus si eu problema aici, dar de multa vreme pazeam aparitia unui astfel de subiect si sper sa invat ceva din experienta voastra - pt ca evident sunteti intr-o "lume" in care aceste probleme sunt abordate altfel.

Kitty, Raul 25.05.1999 si Giulia 12.03.2007
Poze
slideshow

mariamunteanu spune:

Nu este o realizare doar pt. ea, cati oameni sunt in stare sa vb 3 limbi fluent ? Si, mai ales, cati copii de 9 ani stii tu sa fie in stare de asta ? Din ce scrii, Sarah e un copil f bun, dotat cu multe calitati si care face fata cu brio unor exigente f mari.

Nu vreau sa minimalizez problema ta, eu insami am 2 copii crescuti in mediu bilingv care la 3,5 ani nu vb destul de bine nici o limba (iar lb romana aproape deloc) - deci am in vedere posibile probleme, iar subiectul ma preocupa. O asemenea dificultate , o data descoperita la timp, se poate corecta cu exercitiu. Hai sa vedem partile bune ale copiilor nostri si sa-i incurajam, sa-i ajutam. Ar fi pacat sa sufere si sa ii scada increderea in ea fetitei tale.

Mihaelka, eu nici cu cei multi de 10 la matematica pe care i-am avut, nu ma descurc la socotit - am neuronul intepenit, platesc cu cardul ca sa nu fiu nevoita sa fac socoteli, so

Maria

kariguld spune:

Alice, numai faptul ca invatatoarea te sustine in aceasta situatie si iti ofera si ajutorul, este un mare castig pentru tine.
conteaza enorm, ca invatatoarea sa colaboreze constructiv cu parintele!!

noi in familie obisnuim sa ne spunem, (eu si sotul) legat de copii atunci cand ne intind nervii prea mult cu temele sau cititul: "draga, poarta-te frumos cu el/ea, ca atunci cand va deveni celebru, sa te invite la castel!!"

Kari

Ferice de parintii care pot invata, caci cunostinta aduce intelegere, iar intelegerea aduce dragoste!
Old Union Reminder

beshter spune:

Maria,
In cazul meu e ceva mai mult decat neputinta de a socoti. Pentru mine, numerele nu au sens, asa cum pentru unii dislexici, nu au literele. Iar senzatia ca nu e la fel cu toata lumea, ca e 'diferit', e covarsitoare pentru un copil.