Sezatoarea canadiana (72)
Raspunsuri - Pagina 16
try spune:
Legat de nume, l-am dat si eu la citit printre putinii mei colegi si l-au citit corect.
Da' auzi, poti sa-i spun Ian. Ian aici e un nume obisnuit: tu-l pronunti romaneste, astia o sa-l pronunte englezeste.
Am citit candva un studiu (nu stiu cat era si de solid) ca persoanele care au nume comune din vremea respectiva au o latura sociala mai sanatoasa, iar cei care au nume mai putin comune au tendinta de a avea dificultati sociale mai mari decat priam categorie.
Asta pornind de la teoria conform careia numele este u nfactor de influenta in profilul socio-psihologic al unei persoane.
Iar prin nume comune se refereau la nume cum ar fi robert, andrei, alex, david, cristi, ana, maria, roxana, catalina, diana etc. pt Romania de azi.
Daca ati observat predominanta unor nume se schimba in timp, de la generatie la generatie. Putini isi mai nuemsc acum copiii Ion sau Gheorghe si si mai putin Vasile pe cand pe vremea parintilor nostri astea erau poate primele 3 nume luate in cosiderare. Pe vremea copilariei mele, Loredana era un nume frecvent, acum parca parintii nu mai aleg asa usor Loredana.
Ma rog, eu cand i-am pus lui barbate-miu lista de nume in brate si la primul si la al doilea i-am zis asa: vezi sa sune familiar si-n ro si-n engleza, sa fie cat mai scurt (avem nume de familie lung si pur romanesc si si-asa astia aici au dificultati sa-l pronunte, daca mai adaug si-un prenume pur romanesc ii fac copilului viata amara, ca la cate ocazii ai de-ati da numele aici ar insemna mereu sa stea sa speluiasca de zor) si sa aiba ceva consoane tari in nume (nu-mi plac numele moi gen Edi). A, si i-am zis ca am drept de veto. La primul copil n-a avut prea multa inspiratie si s-a rezumat la Alex (pe mine ma cheama alexandra), iar a doua oara l-am chemat la spital ca nasc (cezariana de urgenta) si el tot nu avea numele ales. Pe masa de operatie a ales in final intre Adrian si VIctor. Pe Victor la veto-uit eu asa ca a ramas adrian.
Greu s-alegi un nume, greu 
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
Alex - 5 Nov. 2004 si Adrian - 24 Aug. 2006 ......... poze I si www.flickr.com/photos/8947508@N02/" target="_blank">poze II
try spune:
quote:
Originally posted by Ina869
Fetelor, o prietena de-a mea are un baietel de sase ani si este gravi cu gemeni si ar vrea sa-si aduca soacra pentru o perioada mai indelungata, undeva intre un an si jumatate - doi ani, insa i s-a spus ca nu se poate, ca la intrarea in Ca i se va da viza pentru sase luni si apoi ii poate face o prelungire pentru inca alte sase luni dar atit.
Voi ce stiti in sensul asta? Ar putea face o prelungire mai lunga de sase luni?
Soacra ei are viza multipla, pe cinci ani si a fost in Ca in ultimii sase ani pentru cinteva luni.
toate bune,
Ina & Rachel Georgia (Nov.23,2005)
Today is a wonderful day; I choose to make it so.
Prelungirile se fac numai pt o perioada de 6 luni, atat sunt valabile, dar nimic nu te impiedica sa aplici iarasi si iarasi pt prelungire. Stiu pe mama unui amic care a stat 4 ani in canada continuu supravietuind doar cu prelungiri de 6 luni. Mama unei bune prietene e in curs de sponsorizare si de 2 ani sta aici si tot cu prelungiri o rezolva. Statul canadian nu te impiedica sa aplici de n ori pt prelungire. Atat timp cat pasaportu leste i ntermen de valabilitate in cei doi an ide zile si n uare probleme de sanatate etc... nu vad de ce sa nu-i accepte astia prelungirea. Cand aplici pt prelungire, trebuie sa dai si-un motiv acolo, nu trebuie sa pomenesti de ingrijit copiii evident, ci de alte balarii gen: vine vara si vrem sa iesim sa vizitam cat mai mult sau ca au trecut tzspe ani de cand nu ne-am vazut si vrem sa petrecem mai mult timp impreuna.
La fiecare prelungire guvernul iti va trimite formularele de medicale si trebuie sa le faca respectivul parinte (costul lor e de cam 130-180$ (depinde de centru, sunt multe centre medicale acreditate sa faca astfel de medicale de vizitor). Sa aplice pt prelungirea de viza cam cu 2 luni inaintede incheierea celor 6 luni (adica la 4 luni dupa ce-a ajuns in Canada sau la 4 luni de la prelungirea anterioara de viza)
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
Alex - 5 Nov. 2004 si Adrian - 24 Aug. 2006 ......... poze I si www.flickr.com/photos/8947508@N02/" target="_blank">poze II
try spune:
quote:
Originally posted by Ira
Salut,
Ina, nu statutul de emigrant cred ca va pune copilul in complexe, ca in fond si la urma urmei insusi conceptul de american admite in prealabil si pe cel de emigrat......e vorba numai de faptul ca e f greu la nivel emotiv sa fii diferit de ceilalti, iar numele dupa mine e enorm de important... copiii la scoala fac remarci rautacioase de f multe ori, poate ca si un CV cu nume bizar implica reticente, si chiar si cand te prezinti unei femei : Salut, ma cheama Culitza Taratza (din perspectiva unei canadience), te pot invita la o cafea ? De acord, inlantuirea mea de judecati are usoare tendinte frivole, insa de cate ori in viata nu ne lovim de prejudecati si de aparente care pot rani ? Cu propriul nume ramanem agatati de gat toata viata.
En passant, chiar nu stiu ce nume as da viitorului meu copil, daca as avea unul. Cu Sofia am avut noroc, ca se potriveste in toate limbile, mai putin chineza
Les psychiatres, c'est très efficace. Moi, avant, je pissais au lit, j'avais honte. Je suis allé voir un psychiatre, je suis guéri. Maintenant, je pisse au lit, mais j'en suis fier.
Subscriu intru totul.
Pe-a mea "soata" o cheama Florin si de cate ori n-au venit cardurile speluite gresit sau de cate ori nu trebuie sa repete si de 2-3 ori spellingul, ca de pronuntat nu mai zic. Pe el nu-l afecteaza, ca e barbat ca sa zic asa, in sensul de om matur care stie sa diferentieze lucrurile, insa pt un copil ma gandesc ca e diferit. De ex. n-am vrut un prenume cu M la copii pt ca numele de fam incepe cu M si vroiam sa nu-i strige copiii la scoala M&M. Ai mei amandoi fiind baieti o sa cam poate numele pana la batranete...cel putin teoretic...
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
Alex - 5 Nov. 2004 si Adrian - 24 Aug. 2006 ......... poze I si www.flickr.com/photos/8947508@N02/" target="_blank">poze II
pitilache spune:
Asadar:
Intalnire DC 16 decembrie - 15:00 - locatie - a se stabili
Simonna
Pitilache
cge
Oanagabriela
Intalnire DC 23 decembrie - 10:00 - locatie - a se stabili
Pitilache
cge
Oanagabriela?
Simonna?
Am schimbat pentru ora 10 pe 23 dec poate asa va conveni si Oanei si Simonei (ce atata bucatareala draga??)Vreau sa vad si eu cum e sa vi la intalnire cu 4 copii si voi nu ma lasati sa ma laud
!!!
Si mai am o intrebare pentru cele care merg cu masina la servici, ce autostrada e mai aglomerata pe la ora 17:00 catre West Island, 20 sau 40? De pe la Decarie incolo. Merci mult.
try spune:
quote:
Originally posted by mikiion
Eu n-am intalnit decat un prof care sa fie in stare sa-mi pronunte numele de fata . Ca cel de casatorie nu am dreptul sa-l port aici. Asa e si in restul Canadei?.
Cum adica n-ai dreptul sa-ti porti numele de familie obtinut prin casatorie? E prima dta cand aud asa ceva... Care e explicatia pt asta? de ce nu ai voie?
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
Alex - 5 Nov. 2004 si Adrian - 24 Aug. 2006 ......... poze I si www.flickr.com/photos/8947508@N02/" target="_blank">poze II
maru spune:
quote:
Originally posted by tryquote:
Originally posted by mikiion
Eu n-am intalnit decat un prof care sa fie in stare sa-mi pronunte numele de fata . Ca cel de casatorie nu am dreptul sa-l port aici. Asa e si in restul Canadei?.
Cum adica n-ai dreptul sa-ti porti numele de familie obtinut prin casatorie? E prima dta cand aud asa ceva... Care e explicatia pt asta? de ce nu ai voie?
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
asta era si nedumerirea mea?
ce e cu numele de dra?
Pai pentru mine ar fu un dezastru major, mai rau ca la chinezi, ca m un nume turcizat, nu va puteti imagina cum e!
Doamne'ajuta!
POZE
Diana2007 spune:
quote:
Originally posted by pitilache
Intalnire DC 16 decembrie - 15:00 - locatie - a se stabili
Simonna
Pitilache
cge
Intalnire DC 23 decembrie - 15:00 - locatie - a se stabili
Pitilache
cge"Less is more" - Mies van der Rohe
Ma primiti si pe mine pe 16 ? Asta daca nu v-ati suparat la faza cu numele ... eu am spus doar ce am simtit... dar as vrea sa va cunosc. Daca nu, nu-i bai, nu ma supar asa usor !
Diana mami lui Victor Christian, 24 Iulie 2007
Poze
Work as much as you need money, love like you've never been hurt, danse like no one is watching !
try spune:
quote:
Originally posted by Diana2007
Exact la asta m-am gandit si eu cand am citit raspunsurile voastre la subiect: oare de ce numai noi romanii, cu o limba latina ne facem probleme de nume ? Chinezii, arabii, indienii, ei de ce isi dau in continuare nume traditionale copiilor ? Poate pentru ca sunt mai multi, mai uniti si mai putin complexati decat noi ?
ei cum nu-si fac probleme? de-aia au chinezii cate un nume englezesc de uzanta pe langa numele lor dificil de pronuntat?
Cand am fost o luna jumate in scoala de engleza cand am imigrat, nu era chinez care sa nu i se spuna David sau Michael sau ceva de genul asta. Toti asa-i stiau, acasa probabil ca li se spunea Yin si Chong, dar in societate era stiut de Michael. E ceva usual la noi ca un chinez sa-si aleaga un nume neoficial si care sa fie usor de pronuntat si de scris pt cei din jur. Asta-i ajuta in comunicare si socializare.
Credem noi ca ei nu-si fac probleme, dar in adevar oare cati nu or fi obosit sa tot spuna cum ii cheama si sa speluiasca?
"Tot ceea ce nu te doboara, te face mai puternic"
Alex - 5 Nov. 2004 si Adrian - 24 Aug. 2006 ......... poze I si www.flickr.com/photos/8947508@N02/" target="_blank">poze II
pitilache spune:
Diana asa suparacioase ne-ai vazut???
Intalnire DC 16 decembrie - 15:00 - locatie - a se stabili
Simonna
Pitilache
cge
Oanagabriela
Diana2007
Intalnire DC 23 decembrie - 10:00 - locatie - a se stabili
Pitilache
cge
Oanagabriela?
Simonna?
pitilache spune:
Faza cu numele de familie este ca in Quebec femeile dupa casatorie isi pastreaza numele de fata. Ca sa iti schimbi numele, adica sa-l iei pe al sotului, costa vreo $2000 sau chiar mai mult, daca nu ma insel. Si aici multe documente sunt pe numele de fata, chiar si pentru emigrante, spre ex. cardul de asig medicala. Eu pe permisul de conducere le-am trecut pe amandoua ca sa nu fie nici o problema. Acolo sa te ti cand incearca sa le pronunte pe amandoua...