Ajutor ptr. subtitrari
Raspunsuri - Pagina 2
Eryka spune:
Ma apuca toate cele
nu merge 
am dat ok la toate ce mi-ai zis si tot nu se deskide filmul in el tot imi apare eroare cu unknow file format divx la alt film ap4 si etc,deci filmele sunt in avi si am observat ca scrie avi(divx) de ex. Asa si nici full screen nu se face.
Eryka 
& sufletzelul din burtica --->Va ureaza Sarbatori fericite si tot ce va doritzi pe anul 2004---> 19 saptamani
joxy spune:
Link de unde poti sa iei diferite codec-uri gratuite pt. a vedea filmele de pe cd-uri:
http://download.kappa.ro/actioncategory/id94
Un nume de player usor de utilizat, gratuit, care se gaseste pe net:
MicroDVD player.. permite foarte usor deschiderea subtitrarilor atunci cand acestea sunt disponibile.
Un link:
http://titulky.aktualne.cz/download.html
Cu respect,
Florin
mihuletu spune:
pachetul cel mai bun de decodere este http://dimzon541.narod.ru/cp/
ai acolo tot ce-ti trebuie pt a vedea filmele.
ca player, incearca BSPlayer, http://www.bsplayer.org/
www.sara.haihui.ro
adresa bradutului cu bebeii nostri: http://www.haihui.ro/tree.html
Eryka spune:
MIHULETU
am reusitttt wow ce fericita sunt ,fara voi nu facem nimik uraaaa
meriti Mihuletu
si pupici si flori si tot ce vrei ,insa acum mai am o mica problema ,subtitrarea este in intarziere pe film,cum fac ca sa mearga odata cu filmul??Deci apare in intarziere sper ca mai inteles ce am vrut sa zic.Incodata multumiri.
Eryka & sufletzelul din burtica --->Va ureaza Sarbatori fericite si tot ce va doritzi pe anul 2004---> 19 saptamani
Catalin spune:
Mihulet draga, mii de multumiri pentru sugestia de codecuri!
Intr-adevar, am luat chiar si mega-pack-uri de cate 40-50 MB de codecuri iar asta de nici un mega a facut cat toate la un loc!
P.S.: mai sunt necesare cumva unele setari speciale in acel meniu?
Saru'mana!
Catalin
Think pink!
mihuletu spune:
quote:
Originally posted by Eryka
tot ce vrei ,insa acum mai am o mica problema ,subtitrarea este in intarziere pe film,cum fac ca sa mearga odata cu filmul??Deci apare in intarziere sper ca mai inteles ce am vrut sa zic.Incodata multumiri.
CONTROL-RIGHT, CONTROL-LEFT, pana se potriveste.
daca poti aproxima in timp/frame-uri poti da cu mouse-ul buton dreapta pe film, alegi Subtitles - Subtitles properties - Manual correction. Cred insa ca prima metoda e mai eficienta. In general e bine totusi sa cauti subtitrarea sincronizata pt varianta de film pe care o ai. Pentru asta, tocmai am facut un mic programel. Il gasesti la http://www.haihui.ro/subsearch.exe
mega-codec pack-urile nu fac decat sa instaleze tot felul de balarii, pe cand necesitatile unui utilizator obisnuit se limiteaza la 3-4 decodere (apropos codec-urile sunt folosit pt CO(dare) si DEC(odare), prima parte fiind in 99% din cazuri neutilizate) :)
apropos,
Tata Mihuletu
www.sara.haihui.ro
adresa bradutului cu bebeii nostri: http://www.haihui.ro/tree.html
Eryka spune:
Multumesc mult Mihuletu.
As mai avea o rugaminte si apoi va las
as dori sa-mi inregistrez filmele din calculator pe DVD-uri ptr. a putea sa le vizionez si eu la tv ptr a nu sta sa ma kinui u okii in calc.Ave-ti vreo idee ce si cum se face?? tin sa mentionez ca am incercat sa copiez deja in toate felurile posibile ba pe DVD ba pe un CD normal si se pare ca nu am reusit cu nimik sa fac copii .Deci cunoste cineva cum as putea sa fac?Sau poate imi trebuie un program anume??Eryka
& sufletzelul din burtica --->Va ureaza Sarbatori fericite si tot ce va doritzi pe anul 2004---> 20 saptamani
tata_lu_julia spune:
Draga Eryka
Ca sa produci un DVD trebuie sa:
1. - optional - editezi/montezi materialul original: alegi secventele dorite, stabilesti ordinea lor, faci "lipeala" (tranzitia) intre ele, etc etc. Iti trebuie: un sistem de editare video dedicat (f. scump, de obicei aparatura (semi)profesionala) sau un PC suficient de rapid si un program adecvat
2. - obligatoriu - (trans)codezi ceea ce ai obtinut la pasul 1 in format MPEG2 (video), respectiv PCM sau AC3 (audio), folosind "scule" adecvate (hardware sau software)
3. - obligatoriu - creezi structura viitorului DVD prin asa-numitul "DVD authoring": meniuri, capitole, bla bla bla
4. - obligatoriu - "prajesti" rezultatul pe un disc DVD
Dupa cum vezi, se aplica legea lui Murphy: "daca pare simplu, e complicat, daca pare complicat e aproape imposibil"
Acum, mai in gluma, mai in serios, iti trebuie o gramada de timp si nu chiar putini bani. Un amic a muncit vreo doua luni ca sa produca un DVD bazat pe inregistrarile cu camera video proprie. Ce-i drept, a iesit fain. Daca te incumeti la drum si mai ai nevoie de sfaturi, intreaba! Spor la treaba! 
alinah spune:
O modalitate mai ieftina, mai ales ca DVD-rile sunt cam scumpe...este sa faci VCD-uri(adica VIDEO CD), care se pot vedea pe DVD playere. Uita-te pe DVD playerul tau si vezi ca trebuie sa scrie ce formaturi "citeste", gasesti ceva in genul asta: "DVD/VCD/SUPER VCD/MP3/CD etc.Folosesti CD-uri absolut obisnuite si cu un program, ca NERO Burning, le poti copia din computer pe CD in format VCD. Programul este f. simplu de folosit, are un wizard ajutator si doar trebuie sa urmaresti pasii lui si sa selectezi, Video CD.
Alina
tata_lu_julia spune:
Video CD-ul e clar o solutie mai simpla, dar si calitatea e mult mai slaba comparativ cu DVD-ul. Pe de alta parte, daca sursele tale (inregistrarile originale) nu sunt de foarte buna calitate (camera video digitala sau DVD-Video) nu merita sa-ti bati capul cu conversia in format DVD-Video.
In fine, daca nu vrei sa muncesti (aproape) deloc (Video-CD-ul tot presupune o transcodare in format MPEG1 la o rezolutie fixa de 352x288 pt. PAL - sper ca nu sun groaznic de tehnic 
), cumpara un DVD player care suporta formatele pe care le ai (mie-mi miroase a MPEG4, respectiv DivX & Co.), transfera-ti filmele pe CD (cu Nero sau orice alt program de prajit CD-uri, de data asta 1:1, fara transcodari si alte SF-uri) si vizionare placuta! Daca te hotarasti pe varianta asta, cauta marci "ciudate" ca Elta, Roadstar, etc. Sony si gasca nu suporta MPEG4 video.