sondaj expresii "frumoase" de dictionar
Raspunsuri - Pagina 7
ardeiash spune:
nu pe dc.. ci oriunde nu se pot scrie, sunt vulgaritati, nu? le spunem doar din gura-n gura 
!
ne e rusine multora sa le pronuntam
copiilor le interzicem .. ca nu au voie..
nu le putem scrie niciunde
da tre sa fie-n DEX... ok.. am priceput pana la urma!s-auzim numai de bine! si 
tata lu Toma spune:
hahaha, fain subiect !!!
Adicatelea daca 51% din membrii DC folosesc cuvantul
l a b a si doar 49% folosesc c u r atunci e clar doar primul poate sta cu cinste in dictionar ?!
Ardeiash, in cazul asta cred ca ar trebui facut un sondaj mai amplu si sa ramanem cu un DEX de fo' doo sute de cuvinte pe care le foloseste toata lumea. Pai ce sa caute acolo futil, abracadabrant, sau alte asemenea cand oricum nu le foloseste nimeni ?!
Ba mai mult cred ca am putea sa propunem chiar inlocuirea lor cu termopanat, colantat &co, de departe muuuuuuuuult mai folosite !
io
ps.Unu' care le foloseste cu moderatie
pps.Includerea lor intr-un dictionar explicativ sau doar intr-unul de argou este, desigur, discutabila dar cred ca o astfel de discutie ar fi justificata daca am vorbi despre un dictionar editat de Academia Romana ceea ce DEXI asta nu cred ca e.
_
Take me home, country roads
Grace spune:
quote:
Originally posted by capcaunul
Pai tocmai pentru ca este un dictionar de referinta, nu un dictionar scolar sau dictionar de buzunar, el trebuie sa contina toate cuvintele limbii romane.
Dupa tine intr-un dictionar al personalitatilor secolului XX ar trebui sa nu-l includem pe Hitler sau pe Pol Pot ci sa trecem doar sfintii. Caci cine stie, ii mai ia careva drept modele pe primii, asa cum tinerii de azi il plimba pe tricouri sau il trantesc pe pereti pe Che Guevara.
Intr-un Dictionar Explicativ al Limbii Romane Ilustrativ sau nu, ar trebui sa se evite publicarea expresiilor obscene chiar daca altceva arata evolutia limbii romane, pt. ca acesta este un instrument important informational/educativ iar rolul sau academic n-ar trebui sa contrazica continutul sau.
Citind aceste expresii intr-un DEX, mesajul nu ar fi doar de constatare si cunoastere a evolutiei lb. romane ci si o invitatie de a folosi o anumita constructie de cuvinte, tocmai pt. motivul ca aceasta constructie este legitimata de singurul prototip lingvistic cu rol stiintific care te invata cind si cum sa folosesti cuvintele. Daca unii au minte sa nu reproduca verbal aceste gen de expresii este una, dar daca altii vor sa exprime vulgar si au pt. aceasta girul unor specialisti academici, atunci cred ca am avea o problema morala, nu?
Grace spune:
quote:
Originally posted by tata lu Toma
pps.Includerea lor intr-un dictionar explicativ sau doar intr-unul de argou este, desigur, discutabila dar cred ca o astfel de discutie ar fi justificata daca am vorbi despre un dictionar editat de Academia Romana ceea ce DEXI asta nu cred ca e.
_
Take me home, country roads
Este ditai Tratatul care arata evolutia limbii romane din ultimele 2 decenii, se gaseste de cumparat in Bacau si Bucuresti si se vinde ca un best-seller.
Iote si poza cu el: http://www.librariilehumanitas.ro/product.php/DEXI_-_Dictionar_explicativ_ilustrat_al_limbii_romane/6943/
tata lu Toma spune:
Grace, tu ai auzit de Academia Romana si de editura acesteia ?
Io despre asta vorbeam
"Ditai Tratatul" este publicat de o editura din Republica Moldova si tiparit in Italia si din cate am auzit, toate cuvintele care se scriu cu "â", în DEXI apar scrise cu "î", cu exceptia cuvantului "roman" si a derivatelor sale.
spor la studiu !
v
_
Take me home, country roads
Grace spune:
quote:
Originally posted by tata lu Toma
Grace, tu ai auzit de Academia Romana si de editura acesteia ?
Io despre asta vorbeam
"Ditai Tratatul" este publicat de o editura din Republica Moldova si tiparit in Italia si din cate am auzit, toate cuvintele care se scriu cu "â", în DEXI apar scrise cu "î", cu exceptia cuvantului "roman" si a derivatelor sale.
spor la studiu !
v
_
Take me home, country roads
Atunci m-am linistit!
Mai mult ca sigur ca n-or sa citeasca romanii acest DEXI pt. ca este publicat in Rep. Moldova si mai este tiparit si in Italia, basca ca este scris cu "î" in loc de "â"...
tata lu Toma spune:
Grace draga,
Eu incerc sa am discurs cat de cat coerent dar se pare ca nu-mi reuseste asa ca te las si-ti urez, din nou, spor la studiu desi am senzatia ca te-ai cam plictisit si ai inceput sa tragi concluzii ...
_
Take me home, country roads
ardeiash spune:
sorry. chiar nu este publicat la noi? si chiar au si greseli gramaticale? ca daca da,, e cam nashpa
s-auzim numai de bine! si
ardeiash spune:
cine-mi paote spune unde este publicat DEXI, va rog?
s-auzim numai de bine! si
elyda spune:
pai de acum incolo o sa injuram :du-te-n DEXI-ul meu" ca asa ii injuram cel mai complet si nu pronuntam noi expresiile respective ,dar ii bagam si introducem in toate cele!!
dana