Declaratie de scoatere din tara a minorului

Am si eu o intrebare...
DAca declaratia de scoatere din tara a copilului este in lb engleza, trebuie sa o traduc?? Sau o accepta si in engleza???
Trebuie sa fie neaparat in romana?

Si daca o tradc, apoi o legalizez din nou? la notar? sau e suficienta doar traducerea?

Fiecare dimineata e un nou inceput

Sinzi, Radu si David bomba pisaloaga



varsta David

poze David

Raza de soare spune:

tb tradusa la traducator autorizat, apoi legalizata la notar.


Nunta noastra - 3 Iunie 2006

Ortansa spune:

asa cum spune Raza de soare-trebuie tradusa si legalizata.
si eu m-am lovit de problema asta zilele trecute,cand mi-am depus actele pt. un nou pasaport in care vreau sa-i includ si pe copii ca si pana cum.am aflat acolo ca am nevoie de o declaratie in original
din partea sotului meu-care sot se afla in Liban si nu poate sa trimita in original declaratia.mi-a trimis-o prin fax dar nu stiu daca cei de la pasapoarte o vor accepta.

crinuta spune:

Ortansa, mie mi-a trimis=o sotul meu prin FedEx.

Crinuta si Rayan

Ortansa spune:

da,si noi ne-am gandit la o varianta de genul asta Crinuta,dar nu sunt sigura ca mai functioneaza FedEx acoolo in Liban.sotul tau de unde a trimis declaratia?

crinuta spune:

A trimis-o din Arabia Saudita.
Eu sper sa mai functioneze in Liban, desi....
Oricum, merita incercat, ori cu Fedex ori cu DHL.

Crinuta si Rayan

sinzi_ana spune:

Si sotul meu tot cu Fedex...

Atentie...nu merge cu fax!!!! Tre sa fie original

Fiecare dimineata e un nou inceput

Sinzi, Radu si David bomba pisaloaga



varsta David

poze David