Culegere de fraze deosebite din carti

Subiectele "Culegere de fraze pe forum", "Clubul cititoarelor" si cartea minunata pe care am inceput-o azi mi-au dat impulsul sa deschid subiectul de fata. Sa scriem fraze/pasaje deosebite din carti.
Cartea e in italiana, nu se gaseste in România, si se numeste "Sentieri di vetro" = "Carari de sticla"

<< E che cos'era un convento? Un luogo di lavoro e di orazioni, diceva il parroco, don Giovacchino Leoni. Una città nella città. Ma senza i mali , le tentazioni, gli odi del mondo! Là dentro il diavolo non era mai entrato. Stava lì sulla porta, l'angelo traditore! E aveva cercato mille volte di violare il regno mistico del silenzio. Ma bastava l'acqua santa per farlo scappare a gambe levate. Quel porco-porcone- così l'aveva chiamato il prete toccandosi( ma di nascosto!) in mezzo alle gambe.>>

<< Si ce era o mînastire? Un loc pentru munca si rugaciuni, zicea parohul, don Giovacchino Leoni. Un oras într-un oras. Dar fara greselile, tentatiile si rautatile lumii. Acolo diavolul nu intrase niciodata. Statea la usa, îngerul tradator! Si încercase de o mie de ori sa violeze regatul mistic al tacerii. Apa sfînta era de ajuns sa-l faca sa fuga de-i scaparau picioarele. Acel porc ordinar - asa il numise preotul atingîndu-se (dar pe ascuns!) intre picioare.>>
am pus si textul original pentru cine intelege italiana, suna muuult mai bine, ca orice original.