traducere din germana

rog mult fetele din Germania sau cine se pricepe sa-mi traduca ceva dintr-o reteta."soweit nicht anders verordnet,gelten folgende Dosierungsempfehlungen:1-4 mal taglich,bei kinder zwischen 10 und 20kg 1-2 mal taglich,den Inhalt je eines halben Trinkflaschchens einnehmen.Nehmen sie Risatarun(asta este medicamentul)Losung unverdunnt oder mit einem halben Glas Wasser verdunnt-unabhangig von den Mahlzeiten-ein".Pe undeva se puneau cate 2 puncte sus.Sper sa fi scris corect.
Va multumesc!