pentru fetele din China si nu numai

Buna. Este cineva care locuieste in China ? Am un mesaj de la o prietena de-a mea si e schis in chineza si m-am rugat sa traduc acest mesaj dar am cautat ceva pe net nu stiu exact daca e corecta traducerea care mi-o da copiuteraul mai mult imi arata ce semnifica fiecare caracter fiecare litera din mesaj si nu inteleg ce vrea sa spuna .Sper ca ma poate ajuta cineva .Mesajul i-l voi scie personal in adresa de mail .Poate se descurca cineva cu Chineza .Multumesc mult .