Ce inseamna ?
Ce inseamna ? | Autor: Sense
Dca stiti ce inseamna expresia " Sas filo to heri " , spuneti-mi va rog si mie . E cumva " Prea tanar sa mori "
Raspunsuri
Sense spune:
Sunt o aiurita, acum gandindu-ma mai bine, e in limba germana. Please
sinzi_ana spune:
nu stiu ce inseamna dar cred ca e in greaca....
sinzi si david
anangel_lexi spune:
In mod sigur NU e in germana. Sau o fi in germana veche? Dar nu prea suna nici asa.
Sometimes I still lose my mind/ when life is cruel and unkind/ but it's when I suffer that I learn/in a repenting heart love will burn/oh I'm/ thanking blessed Mary for light divine
roxanak spune:
In germana nu e in nici un caz (nici in cea veche nu cred). Mai mult aduce a portugheza sau spaniola (parerea mea de muritor nestiutor).
Irimell spune:
Sense, eu cred ca e limba greaca. 'Sas filo' inseamna 'sarutul tau', dar 'to heri' nu l-am gasit in dictionar...
Dar 'Prea tinar ca sa...' se traduce cu 'Para poly neos gia na...',
unde 'neos' inseamna 'tinar', 'poly' inseamna 'foarte'...
Numai bine,
Irimell
Sense spune:
Multumesc mult, intr-adevar e in limba elena (greaca), sper ca nu gresesc iar.
scarmanus spune:
Inseamna "va sarut mana" si e in greaca.
scarmanus
scarmanus spune:
Inseamna "va sarut mana" si e in greaca.
scarmanus
Sense spune:
Multumesc mult ,scarmanus. Ma bucur ca e o politete.