Pentru ITALIA
Doresc sa fac intr-o mini vacanta in Italia in luna octombrie si mi-am luat bilete la tren,voi sta la verisoara mea(are un apartament in Milano).
INTREBARE:
Vreau sa stiu daca am nevoie de vreo scrisoare din partea verisoarei care sa ateste ca ma cazeaza ea,ca are posibilitati si bani in banca(daca DA in ce limba trebe sa fie aceata scrisoare ENGLEZA sau ITALIANA?) sau am nevoie de vreo rezervare la hotel??? ca sa intru pe teritoriul Italiei?
Va multumesc frumos pentru ajutor.
Raspunsuri
dana7mi spune:
verisoara ta trebuie sa-ti trimita o invitatie turistica (pentru evitatea demonstrarii in vama a celor 100 / zi). Dupa cate am inteles primaria din Milano nu mai pune stampila pe invitatiile turistice, insa poate sa incerce (formularele se gasesc la primarii)..., invitatia va fi insotita de fotocopia dupa cartea de identitate si daca persoana care iti face invitatia nu este cetatean italian, si de fotocopia dupa permisul de sedere.
Invitatia se face in limba italiana. Sunt persoane care o traduc si o legalizeaza in Romania, insa daca nu are stampila primariei multi notari nu o legalizeaza. Daca ea declara (in invitatie) ca iti asigura cazare nu mai ai nevoie de rezervare la hotel.
un model de invitatie:
:::::::::::::::::::
Lettera di Invito
Il/La sottoscritto/a
..
Nato/a il
a
..
Di nazionalita`
..residente a
.Prov.
..
In via
..n
.c.a.p
...tel
Occupazione/professione
..
Consapevole delle conseguenze previste dallart 12, comma 1 del Decreto Legislativo 25 luglio 1998 n. 286 (Testo Unico delle disposizioni concernenti la disciplina dellimmigrazione e norme sulla condizione dello straniero) che dispone: salvo che il fatto costituisca piu` grave reato, chiunque compie attivita` dirette a favorire lingresso degli stranieri nel territorio dello Stato in violazione delle disposizioni del presente Testo Unico e` punito con la reclusione fino a tre anni e con una multa fino a lire trenta milioni
Con la presente comunica di voler invitare per motivi di turismo
Il/la cittadino/a straniero/a
(cognome) (nome)
nato/a il
..a
di nazionalita`
residente a
prov
.
In via
n
...c.a.p
tel
...
Per il periodo dal
..al
(data) (data)
a motivo di
..
.
il sottoscritto dichiara inoltre
1) di avere con la stessa persona legami di parentela / amicizia /altri:
..
(precisare)
2) di sapere con certezza che la stessa persona nel proprio paese di origine
[ ] svolge la seguente attivita` lavorativa:
..
[ ] non svolge attivita` lavorativa e trae i mezzi di sussistenza da
..
3) di possedere le disponibilitΰ` economiche ed abitative per poter ospitare il/la suddetto/a cittadino/a straniero/a
4) di aver gia` messo a disposizione in favore della persona suindicata, a titolo di garanzia economica, sotto forma di fideiussione bancaria, qualora il richiedente il visto non sia in possesso di adeguati mezzi finanziari, la somma di Euro
.
Presso lIstituto bancario
Agenzia n
., sita in
..
Allega alla presente loriginale della relativa ricevuta bancaria
Il sottoscritto, in caso di esito positivo della richiesta di visto inoltrata dal/la cittadino/a straniero/a, provvedera` a
1) fornirgli/le alloggio presso la propria abitazione / altrove:
..
(precisare)
2) sostenere eventuali oneri derivanti da ricorso allassistenza medico-sanitaria da parte del/la cittadino straniero/a, laddove questi non abbia una propria copertura (polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e paese di origine).
3) comunicare al Commissariato di P.S. di zona la presenza dello/a straniero/a ospitato presso la propria abitazione, entro 48 ore dalla sua entrata nel territorio italiano, ai sensi dellart. 7 del precitato D. L.vo n. 286/98.
4) Far presentare lo/la straniero/a presso lUfficio Stranieri della Questura di:
.
Entro 8 giorni dalla sua entrata per la richiesta del permesso di soggiorno
5) assicurare il suo rientro al Paese di origine entro i termini previsti dal visto di ingresso e segnati sul permesso di soggiorno che lo straniero dovra` consegnare alle Autoritΰ di frontiera italiane alluscita dal territorio italiano.
..
.
(luogo) (data)
.
(firma del dichiarante)
Si allega copia di un documento di identita` del dichiarante
::::::::::::::::::::
Cary spune:
Draga DANA iti multumesc pentru toate informatiile.
Mai am o intrebare:
Verisoara mea s-a plans ca este de stat la primarie si eu nu as dori s-o deranjez cu problemele mele(mai ales ca are si un copil la gradinita si servici),POT arata la vama ca am banii necesari,asta inseamna ca NU IMI VA CERE nici o scrisoare-invitatie?sau e dupa cum bate vantul,la uni cere scrisoarea cu pricina,iar la alti banii!
Mii de multumiri.
dana7mi spune:
la iesirea din tara (vama) sunt doua posibilitati:
- sa arati banii, dupa cum se stie 100 /zi, minim 500 .
Daca pe biletul de tren este specificata si data de intoarcere, tu trebuie sa demonstrezi ca ai 100 X numarul de zile din biletul de tren.
Daca nu este specificata data de intoarcere, iti sunt necesari doar cei 500 .
-a doua posibilitate este invitatia, deci banii nu sunt necesari. Verisoara ta trebuie sa mearga in Comune/Primaria de resedinta si sa completeze formularul (Difera de la o Primarie la alta), dupa care functionarul de la ghiseu il stampileaza pe loc (asta in cazul ca pun stampila). Dupa cate am inteles aceasta se rezolva in cateva ore.
Deci daca tu ai bani, nu iti mai trebuie invitatia turistica.
Cary spune:
Multumesc din suflet DANA,biletul de tren are specificatia,cand plec\cand vin si nu-mi fac probleme de bani,dar mai mult imi faceam probleme de vamesi,ca parca nu-i frumos sa ma intoarca chiar ei din drum,gasindu-mi"nod in papura",de aceea am pus toate variantele ca sa stiu la ce sa ma astept.
Am uitat sa intreb,stii cumva cate ore face trenul de la Venetia->Milano?macar cu aproximatie.
dana7mi spune:
Depinde de tren...
unul normal (regional) face 3 1/2 h, rapidul (IC) face 3 h.... in aceasta perioada cam toate trenurile ajung cu intarziere, se fac lucrari de amenajare pe ruta Verona-Vincenza... insa aceste intarzieri sunt pana la sfarsitul lunii septembrie.
Cary spune:
Draga DANA,multumesc din suflet pentru tot,sper sa te pot ajuta ca ceva candva pentru binele facut,in tot cazul eu vin dupa 1 octombrie.
Numai bine!