Ce limbi straine vorbiti?

Raspunsuri - Pagina 26

Inceputul discutiei

Link direct catre acest raspuns hristina spune:

Franceza- scris si vorbit
Engleza - vorbit

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns Mona40 spune:

Salutare,
Na, ca si pe mine ma facu mama desteapta ( si modesta )
Engleza-cursiv
Franceza-de balta
Ebraica-cursiv
Limba-ntoarsa - acum serios, exista o asa limba -sau dialect, nustu cum sa-i spun. Am invatat-o de la frate-meu cand vorbea cu gasca, ca sa nu inteleaga babacii
Limba pasareasca- asijderea de la frate-meu
Ce mai, 5 limbi straine strainutze...
Mai stie cineva limba-ntoarsa?

Mona
:)
Pe felie

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns Hakimela spune:

Citat:
citat din mesajul lui Mona40

Salutare,
Na, ca si pe mine ma facu mama desteapta ( si modesta )
Engleza-cursiv
Franceza-de balta
Ebraica-cursiv

Ebraica=ivrit? Mi se pare ciudat ca se foloseste foarte mult denumirea de "ebraica". Eu tin minte ca in Israel se vorbeste ivrit, o limba artificiala, ca si esperanto, derivata din ebraica si cu influente idis. Locuiesti acolo, deci cred ca tu ma poti lamuri!

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns Mona40 spune:

Hakimela,
Ebraica este denumirea in romana a limbii care se vorbeste oficial in israel ( pe langa araba )
Ivrit , este denumirea prin transcrierea mottamo a cuvantului din ebraica in alta limba.( adica daca vorbesc in limba ebraica cu o persoana, spun ...eu stiu ...ivrit destul de bine.....etc
Daca vorbesc in romaneste cu o persoana, eu stiu ebraica destul de bine.
In engleza, se spune Hebrew.
Spe ca m-am exprimat pe inteles...
Idis, ca si ladino, sunt dialect vorbite de evreii din Gallut ( diaspora) in tarile europene- germania, rusia , romania, ungaria,..etc respectiv tarile sephardice ( espaniole )-maroco, tunisia, si toate comunitatile africane de evrei ...
Ebraica noua este "inventata" de un evreu de origine rusa, care a simplificat mult limba din cartile evreiest sfinte -Tanah, Tora, Talmud.
Ebraica veche este foarte inalta si dificila asa ca ea se foloseste doar in citirile cartilor sfinte, a rugaciunilor.. pentru uzul curent exista ebraica moderna care are 28 de litere, evident fara nici o legatura cu cele latine
Sper ca nu am spus gogomanii prea mari...
pup

Mona
:)

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns Hakimela spune:

Multumesc, Mona! Deci stiam eu bine (si profesorul meu de lingvistica la fel), ca e ivrit Sunt lamurita, iar daca mai am intrebari, o sa ti le pun pe privat, sa nu transformam sondajul de opinie in altceva.

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns roxx26 spune:

engleza, franceza, spaniola - foarte bine scris si vorbit
germana - un pic (inteleg cate ceva, mai mult in scris)
si am invatat un an japoneza...da am uitat aproape tot

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns Andreea23 spune:

engleza-fluent
olandeza-fluent
franceza-avansat

spaniola o inteleg perfect,dar de vorbit nici macar un sfert..
italiana o inteleg bine da' stiu sa zic doar cum ma cheama,cati ani am...exact ca fiimea..

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns andreea2929 spune:

Engleza,franceza,turca,spaniola-foarte bine.
Araba-bine
Rusa-mediu

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns carmaw spune:

CINE imi spune si mie la ce ajuta acest sondaj????

Mergi la inceput

Link direct catre acest raspuns danyelaaa spune:

Daniela 7 luni.spaniola-foarte bine(scris-vorbit),engleza-fluent,greceste-mediu.e o placere si o pasiune pt mine.

Mergi la inceput