Suedia (5)

florysya spune:

Buna seara.
Fetelor m-ati bagat de tot in ceata.Ce este CSN?Despre ce vb?
Eu am fost astazi sa ma inscriu la SFI dar trebuie sa astept un loc ca nu au acum.Le-am zis ca poate nu trebuie sa astept pana la anul si mi-a zis ca nu.
In rest nimic nou:Edi cel mic tot cu bronsita.Am fost la control si nu se mai aude nimic la plamani dar el tot tuseste.Mai facem tratament 2 saptamani.Dragos cel mare are infectie in gat dupa ce in sfarsit s-au hotarat sa-i faca control dupa 3 saptamani de asteptari.Asta este nu avem ce face mergem inainte.Acum are tratament cu antibiotic(penicilina)
Cam atat.Daca aveti timp lamuriti-ma si pe mine cu CSN si toate minunatiile astea despre care vb.

mihaela_s spune:

Flory, intra pe www.csn.se si citeste acolo(e si in engleza).
In principiu e locul de unde primesti bani in momentul in care incepi SAS grund. La SFI nu primesti. Banii vin sub forma de studiebidrag la care se adauga si barnbidrag. Nu e o suma mare(cam 1500-1800 de coroane pe luna cu doi copii si la facultate 3500 coroane) dar e ceva. De aici imprumuti si bani pentru studii-studielån cu dobanda mica si ii dai inapoi dupa ce ai terminat in termen lung.
Sanatate multa copilasilor!

Foxy-le spune:

Multumesc Miha, esti o minunata.
Deci asa. de-aia mi-a zis vägledare sa dau un test la engleza la inceput de dec. dau ca nu mi-e greu.Poate nu mai trebuie sa fac bigdeal la engleza.
O sa-mi fac rost si de e-leg. am doza(eu ii spun tamaguci )))
Flory - bine ai reveit. dupa sfi poti lua bani: adica pt fiecare nivel absolvit, dau o suma. adica la B vreo 3000 la C vreo 5-6 si dupa D intre 8 si 12. asta e la noi in Landskrona. nu stiu daca e comunal sau statal. bafta multa si sanatate baietilor.
Trebuie sa mai vin si eu cu sfaturi si info, ca prea intreb intr-una....
Noapte buna

Tanti Zavaidoc spune:

Foxy, daca vorbesti de banii aceia ca premiu ca ai absolvit SFI, sa stii ca sunt si conditii. E la nivel national ´premiul´. In primul rand, trebuie sa fi primit personnumerul dupa iunie 2010. In al doilea rand, iei banii daca termini tot SFI la un an de la inceperea lui. Aici cred ca depinde si cu ce nivel a inceput fiecare, posibil ca termenul asta sa fie diferit.

Informatiile astea exista (sau ar trebui sa existe) pe websitul fiecarei kommun.

Florico, bafta la scoala! Cu ce nivel incepi? Oricum, prima chestie pe care o inveti e: Hej! Jag heter Florica och jag kommer från Rumänien Hur stavar du ditt namn?

sarah_78 spune:

, fetelor sunteti haioase foc! Ma refeream la primele ore de studiu ale limbii sudeze .
La noi, colegii mai noi cand se prezinta nu uita sa spuna si ce limbi stiu sa vorbeasca. Este funny, spun cum se numesc, mereu pe pozitia doi ce limbi stiu sa vorbeasca si apoi unde locuiesc.

mihaela_s spune:

Huh Foxy, cred ca aici pe Gotland e saracie lucie! Io nu am auzit ever de bani asa multi. Iar eu am si facut 2 in 1 la SFI, adica C si D intr-un termin. Mama ce de bani luam in Landskrona! Nah, eu facui totul de-a moaca, abia la SAS grund luai 1500 pe luna csn...nema premii de la kommun! :) Bafta la test!

e-leg o iei pe net, de pe site-ul bancii, unde scrie skaffa e-leg. Iti salvezi pe computer un programel si iti pui o parola si gata.

Mie cel mai mult mi-a placut cand proful de la SAS A m-a intrebat la un moment dat "hur är läget?" si eu am cascat ochii cat cepele ca nu pricepeam, nu auzisem expresia si vb accea eram avansata :). Mi-a explicat si apoi m-a pus sa o intreb pe bibliotecara :) ca sa aud ce imi raspunde, sa stiu si eu raspunde inapoi.

Flory, bafta la scoli!

Foxy-le spune:

Da, Tanti, asa e. dar nu stiam cu personnumerul, stiam ca trebuie sa te fi inscris la scoala dupa iulie 2010. nu am aprofundat info pt ca nu ma incadram nicicum . Dar Flory poate sa se informeze. Asa ai o motivatie sa-i dai bice si-ti faci si tie un bine terminand mai repede. Tanti - cum mai stai cu itele din CSN? le-ai mai descalcit?
Daaa, stiu cum e cu e-leg, dar mi-era lene sa fac . Il pun pe d-l sot sa faca si asa e toata ziua la PC )))
Offf, nu-mi mai dau astia de stire ce fac cu cererea mea de inscriere...! Ufff, sper sa ma primeasca.
Am gasit cartile pe blocket. urmeaza sa ma intalnesc cu persoana azi. Scap mai ieftin cu 100 kr.
Doar atat e bidragul pt studii?? Aaaa! Eu ma gandeam la macar 4000 kr.... sunt glumeata se pare
Sarah48 cat de mic e Patrickul tau? Mai scrie si tu cate ceva...

Tanti Zavaidoc spune:

Pai voi sunteti avansati, mai. Ati ajuns la Vad talar du för språk?

Cu CSN nu stiu ce am facut, probabil o materie organica praf, dar astept sa vad ce raspuns imi dau.

Ploua, copacii au ramas in pielea goala, se lumineaza tarziu, se intuneca devreme. Curand vine si sarbatoarea cu Lucica aia de-si infige lumanari in creieri, adica inceputul iernii. E frumos.

mihaela_s spune:

bus eller godis?

Tanti Zavaidoc spune:

Bus till mig tack Aceste godis suedeze imi ridica insulina la cortex, fir-ar...