Jocul cu carti 2.11 - freestyle:)
Raspunsuri - Pagina 5
Adela99 spune:
Tadzio
sanatate piciului 
Adela99 spune:
roman-raspuns scris de unu' din personajele primului roman
acu' e randu meu sa-mi cer scuze, da' am si scuze: in plina inchidere de luna, internetu' face fitze
Adela99 spune:
no, si profit ca mer'e internetu - schimb leverantoru' in trei saptamani - ce ziceti de discutiile in legatura cu schimbarea cuvantului "nigger" - sau sa-i zic "cuvantu' cu n" in sclav in cartea lu' Mark Twain?
si despre Thomas Mann si al lui Tadzio, citii ca Tadzio e real "The real Tadzio" si ca insasi Thomas Mann si-a intalnit Tadzio lui
beshter spune:
Dragostea nu moare - Maitreyi Devi?
Da' cu ce au inlocuit 'nigger'? De ce - inteleg, da' mi se pare o prostie:)
Lucrarile Ioanei si terapia lui Pinkutz
maria_alexia spune:
ce-am priceput eu din faza cu Huck: inca de muuulta vreme, unii profesori, unele orasele - ma rog, unii - s-au sesizat ca e revoltator sa invete copiii la scoala un text cu atatia "n-words" prin el. in unele cazuri au scos cartea din programa. iar niste intreprinzatori isteti au scos o editie in care au inlocuit n-word cu "slave" ca le fie tuturor pe plac.
deci fenomen mic, local, povestea unora mai destepti si a altora care le-au gasit leacul, din care insa presa a facut mare subiect. in linia lui politically-correctness mergand.
inca o data: asta e impresia mea 
Adela99 spune:
Mihaleka 
revin spre seara
beshter spune:
Personaj care ramane la ... munte mai mult decat ar fi crezut si/sau dorit.
multumesc pentru explicatie, maria_alexia! Deci cu 'slave' l-au inlocuit pe 'nigger', hm
Lucrarile Ioanei si terapia lui Pinkutz
lilanda spune:
vatanen ? :)
maria_alexia spune:
Hans Castorp ? 