Bun venit la ora de spaniola !
Raspunsuri - Pagina 11
liris spune:
pero asi se aprende ...practicando....:))
***********************
Once a grump, always a grump
http://community.webshots.com/scripts/editPhotos.fcgi?action=viewall&albumID=218078099
liris spune:
Chicas, os lo recomiendo que veais esta noche "Cuentame como paso" en TVE International (a las diez de la noche, hora de Madrid).
es una serie buenissima de TVe que fue nominada para los "Grammy" por la mejor serie non-estadounidese.
***********************
Once a grump, always a grump
http://community.webshots.com/scripts/editPhotos.fcgi?action=viewall&albumID=218078099
aura 1974 spune:
El pintalabios, toque de rimel
Moldeador como una artista de cine
Peluquería, crema hidradante
Y maquillaje que es belleza al instante
Abrid la puerta que nos vamos pa'la calle
Que a quién le importa lo que digan por ahí
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Y es la verdad porque somos así
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milán, de San Francisco o de París
Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad
Mucho potaje de los de antes
Por eso yo me muevo así con mucho arte
Y sí algún novio se me pone por delante
Le bailo un rato
Y una gotitas de Chanel nº 4
¡El más barato!
Que a quién le importa lo que digan por ahí
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Y es la verdad porque somos así
Nos gusta ir a la moda, que nos gusta presumir
Que más nos da que digas tu de mí
De Londres, de Milán, de San Fransisco o de París
Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poqui...
Y hemos venido a bailar
Para reir y disfrutar
Después de tanto y tanto trabajar
Que a veces las mujeres necesitan
Una poquita, una poquita, una poquita, una poquita libertad
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
Antes muerta que sencilla,
ay que sencilla, ay que sencilla
La cancion ganadora de "Eurovision junior 2004", la andaluza Maria Isabel .
cuerpo sano , mente sana
Catalin spune:
Na, ca exista si o alta traducere dupa J.Lo si Marc Anthony, de data asta in varianta neaos romaneasca a perechii Pepe&Miki:
Spune-mi de ce plangi
Plang de dorul tau...
Spune-mi ce te doare
Ca nu esti aici...
Spune-mi daca noaptea te gandesti la mine
Si visezi la ziua in care te voi saruta
Te iubesc prea mult
Asta-i dragostea
Stiu ca niciodata nu te voi uita
Numai daca timpul ar vrea sa-ti sopteasca
Ce-i in gandul meu, ce simt pentru noi amandoi.
Fara tine plang in noapte
De ce esti asa departe ?
Sunt departe si ma doare
Dragostea e tot mai mare
Fara tine lumea toata e prea trista si pustiu
Dragul meu, stii prea bine
Fara tine nu pot simti iubirea...
Refren:
Fara tine nu mai am culoare
Nu mai am nici umbra
Nu mai am nici soare
Numai...
Fara tine viata sens nu are
E la fel de trista ca desertul fara ploaie
Fara tine nu mai am culoare
Nu mai am nici umbra
Nu mai am nici soare
Numai...
Fara tine viata sens nu are
E la fel de trista ca desertul fara ploaie
Fara tine...
Sunt atatea zile de cand ai plecat
Imi pare o vesnicie dar nu te-am uitat
Doar iubirea noastra parca nici nu vede
Stie ca intr-o zi noi ne vom revedea.
Fara tine plang in noapte
De ce esti asa departe ?
Suntem ca si doua stele
Mii de ani sunt intre ele
Fara tine lumea toata e prea trista si pustiu
Eu sunt soarele, tu luna
Niciodata nu ne-ntalnim privirea.
Refren:..
Fara tine...
Nu vreau fara tine...
Fara tine...
Of-of, mey-mey! Noroc ca linia melodiei este la fel de frumoasa!
Despre ora de spaniola, vad ca s-a ajuns tare departe pentru cata vointa am, asa ca nu deranjez, o sa urmaresc din umbra!
Hasta luego!
www.desprecopii.com/forum/photo_album_cat.asp?numeX=Catalin" target="_blank">Catalin
Think pink!
aura 1974 spune:
Catalin, cine ti-a zis ca deranjezi?
Yo no creo que molestas.cuerpo sano , mente sana
smillaraaq spune:
Hola chicas! Gracias por vuestros buenos deseos, ya he mejorado - de hecho me he curado completamente y estoy de vuelta a la clase de espannol! 
Primero vamos a darle la bienvenida a Catalin: gracias por la letra de la cancion de Pepe & Miki!
Veo que este grupo se ha convertido en un verdadero club de espannol y no creo que estemos rompiendo las reglas del foro ... el problema es, en cambio, que ya poca gente nos entiende 
Sugiero que sigamos escribiendo en espannol, porque nos viene bien, pero que tambien annadamos cosillas en rumano, para las principiantes que utilizan esta "clase" para aprender. Que os parece?
Ah, si apropo de TVE (io nu prind 
), imi plac desenele animate cu "Las tres mellizas" ("Cele trei gemene"). Le vedeam la prietenul meu acasa, sambata si duminica pe la pranz. Au un cantecel super pe generic!!!
Apropo, cine stie cum se zice "tres mellizas" in spaniola intr-un singur cuvant? (tripeti)
www.terrapininc.com/Dental/Smile%20Crocodile.jpg" target="_blank">Smilla crocodila
florenit spune:
Trillizos.
Tamara spune:
am o mare rugaminte la voi
plec in spania peste 2 saptamani si m-ar interesa un curs intensiv de spaniola on-line ....eventual un dictionar ....termeni medicali, uzuali, expresi fraze pt informatzii diverse
stitzi ceva link-uri utile in sensul acesta?? mi-ati fi de mare ajutor
va multumesc frumos
tamara
http://community.webshots.com/user/tamarutza
http://community.webshots.com/user/tamarutza2
louisea spune:
tamara
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/index.shtml#hptab
------------------------
poze cu Bandit
aura 1974 spune:
quote:Nu cunosc nimic care sa-ti fie de ajutor, insa de aici cred ca toate fetele te-ar ajuta. Daca ai citeva notiuni iti v-a fi destul de usor.
Originally posted by Tamara
am o mare rugaminte la voi
plec in spania peste 2 saptamani si m-ar interesa un curs intensiv de spaniola on-line ....eventual un dictionar ....termeni medicali, uzuali, expresi fraze pt informatzii diverse
stitzi ceva link-uri utile in sensul acesta?? mi-ati fi de mare ajutor
va multumesc frumos
tamara
http://community.webshots.com/user/tamarutza
http://community.webshots.com/user/tamarutza2
cuerpo sano , mente sana