Jocul cu filmele (partea a 4-a)

lilanda spune:

Il ucide pe iubitul mamei unui baiat cu care se imprietenise. Victima era betiv si violent!!!

Andrada spune:

ultima vicima (de care vorbeai) e ucisa intr-un mod mai putin conventional?

L’amore che move il sole e l’altre stelle. Dante
Iubirea misca soarele si celelate stele

lilanda spune:

Nu ...e doar taiata!!! Asta e mai putin conventional??

Andrada spune:

sling blade?

L’amore che move il sole e l’altre stelle. Dante
Iubirea misca soarele si celelate stele

iren spune:

Seamana nitel cu Psiho, stiu totusi nu e asta, ca se potriveste numa faza cu mama ucisa...da asa, ca sa ma mai bag si io in seama...

Iren burticoasa & Bogdanelu nazdravanu
dpn 25 aug

mate spune:

Man who wasn'n there...?? cu Billy Bob Thornton


Oana

lilanda spune:

quote:

---

Originally posted by Andrada

sling blade?

L’amore che move il sole e l’altre stelle. Dante
Iubirea misca soarele si celelate stele

---

Asta e, Andrada!!! Scuze pentru intirziere!!

lilanda spune:

A propos, cum ati traduce sau cum se traduce, aproximativ sau exact "sling blade"??? :-)

Oana_B spune:

N-am vazut filmul dar cred ca este arma pe care a folosit-o el sa-i dea in cap maica-sii.
Am citit pe net ca sling blade este o unealta folosita de fermieri.
Stiu ca sling-shot e prastie.
Principiul sling-ului e asemanator bolas-ului (bolas e aia cu pietrele prinse de sfoara, rasucita in aer si cand i se da drumul prinde picioarele animalelor), o piatra prinsa intr-o banda groasa se rasuceste in aer dar se da drumul doar la un capat al benzii si piatra zboara.

Oana_B

Andrada spune:

filmul:
Un baiat se indragosteste de iubita fratelui de aici tragedia...
a

L’amore che move il sole e l’altre stelle. Dante
Iubirea misca soarele si celelate stele