La France (13)
Raspunsuri - Pagina 5
Aurelia spune:
ok oana ,vezi ca ti-am trimis doua mailuri!daca nu intelegi ceva si ti-e greu trimite-mi mie CV-ul in romina si ti-l fac eu in franceza ,poate nu asta seara dar mine dimineata ,te sarut!
Aura&Luca,2 ani si 3luni!
"Daca dragoste nu e nimic nu e"
http://www.yamafoto.com/?ref=10692
http://www.yamafoto.com/?ref=6542
bb_alinus spune:
Buna fetelor,
Oana Noemi daca inca mai ai nevoie de vreun alt model de CV pot sa ti-l trimit si pe al meu - doar sa imi dai de veste. Ba chiar si o scrisoare de motivatie pot sa iti trimit!
Fetelor, cunosc o frantzuzoaica care face parte dintr-o asociatie implicata in acte de caritate pentru Romania, fata face asta de ani buni, e pur si simplu indragostita de tara noastra iar in luna iulie organizeaza o expozitie foto -"l’exposition photos de Pierre Soissons organisée par l’Association Culturelle de LA Malvialle dans les locaux de l’Office de Tourisme Intercommunal à Orcival"- si m-ar tenta sa ma duc! Nu prea stiu insa pe unde se gaseste localitatea asta, poate stie careva dintre voi si poate sa imi dea mai multe repere!
Va pup si va urez noapte buna,
Alina
PS Mihiasiro poate ca sunt eu prea obosita la ora asta dar nu am reusit sa inteleg din mesajul tau ce s-a intamplat exact cu acei romani la Lille. Dar poate ca ar trebui sa ma culc si sa reaiau maine, cand am mintea mai vioaie
frunzaverde2 spune:
bb alinus
mesajul meu era un comentariu pe marginea articolului al carui link ni-l daduse nadine
cei doi romani dormeau in masina intr-o parcare de linga Lille si cineva i-a stropit cu benzina si le-a dat foc. Unul dintre ei a decedat (era ars 70%) iar celalalt e inca in stare grava
aurelia
eu m-am angajat de trei ori prin interim (deci nu am avut nevoie de lettre de motivation) dar singura data cind am facut-o spontan am trimis lettre de motivation dactilografiata.Nu numai ca nu au aruncat-o la gunoi ci am si obtinut un post
E chiar indicat sa o dactilografiezi daca stii ca ai un scris care nu prea e citetz.
IN principiu la ANPE se organizeaza ateliere de redactare a scrisorilor de acest gen si vi se pot da sfaturi despre cum e nmai bine (de mina sau dactilo) - in functie de context.
De ex : daca o facem de mina e bine de precizat la sfirsit (cu un NB :...) ca franceza nu e limba noastra materna. Acest lucru poate fi foarte util in caz ca scrisoarea e supusa unei expertize grafologice (un alt mod de selectie a candidatilor). Un profesionist grafolog va remarca ceva si daca nu stie ca nu scrii pe limba ta poate trage concluzia ca e o problema cu personalitatea individului si numai din acest motiv e posibil sa iti fie refuzata candidatura.
If you want to win you have to learn to be a master of the game.
oana_noemi spune:
multumesc aurelia! am primit mail-ul, le-am studiat si constat ca sunt diferite de modelele care se practica in Romania, sunt mult mai putin detaliate si la obiect. mai inati vreau sa il fac eu cu putina mea franceza nepracticata si evntua sa il corectezi!
bb alinus, bineinteles nu refuz si alte modele, mai multe surse de inspiratie sut binevenite.
mie mi-au specificat clar: o scrisoare de motivare scrisa de mana!
acum ma duc sa studiez si link-urile date de chatonel care sunt foarte bune!
Oana si bb Erik
http://community.webshots.com/user/oana_noemi
http://www.bebelusi.august.septembrie.2003.home.ro
Aurelia spune:
Neata fetelor! ,misi ,mami eu nu i-am spus fetei sa o scrie la mina decit daca angajatorul respectiv CERE NEAPARAT acest lucru ,adica sa ma explic in unele oferte de munca scrie doar "trimiteti CD si lettre de motivation" ,bun atunci e perfect o scoti la calculator ,daca daca angajatorul scrie in anuntul lui :"trimiteti CV et lettre de motivation MANUSCRITE ,atunci esti obligat sa o scrii la mina ,eu asta vroiam sa spun ,i-mi cer scuze daca n-am fost coerenta ;
azi eu chiulesc de la scoala ne ducem la pick-nic cu familiile de "tarani'" din asociatie ,e o zi frumoasa si sper sa profitam de ea ,
cam atit in dimineata asta ,
va doresc o zi buna la toate,
Aura&Luca,2 ani si 3luni!
"Daca dragoste nu e nimic nu e"
http://www.yamafoto.com/?ref=10692
http://www.yamafoto.com/?ref=6542
spic de grau spune:
Buna la toata lumea
!
Oana felicitari ptr bebelush - l-am admirat si eu! Cnd citesc randurile tale imi amintesc de entuziasmul meu de anu trecut! Bucura-te de fiecare moment, ca timpu trece foarte repede si ca maine il vei vedea in bratele tale si te vei intreba de unde a aparut minunea mica! (eu acum - in timp ce scriu, David doarme ca broscuta in bratele mele
).
Aurelia - distractie placuta si vreme frumoasa. Aici se arata niste norisori pe cer..oricum ma bucur ca nu mai e atat de cald, ca nu ma mai intelegeam cu greierasu meu.
In legatura cu scrisoarea de intentie..m-ai cam speriat sa stii (ma refer la faza cu scrisu de mana). Eu am un scris cu "imbarligaturi" - gen caligrafia veche..si tare imi e ca va interpreta cine stie ce bazaconii grafologu
!
Oricum - nici eu nu m-am apucat inca de CV..am un CV mai vechi, in engleza..dar nu cred ca e bun sa-l traduc asa.. Ca eu am facut Liceu Sanitar, Facultate si Master de Chimie si am lucrat ca Inspector de Plati. Flexibilitate - nu zic nu, dar cred ca ar trebui sa fac un CV mai "profilat", cum ai spus si tu Aurelia. Si mi-e asa o frica sa ma apuc de el! Tot aman momentu...Poate daca mi-ai trimi-te si mie, te rog mult tare, CV-ul si scrisoarea ta...
In rest - pupici multi la toata lumea
..si sa ne auzim cu bine!
PS - poate va faceti drum pe la Paris si ne vizitati!
Lumy 
si David 
http://f2.pg.photos.yahoo.com/ph/lucaluminita/my_photos
http://www.infobebes.com/TVBB/image.asp?img=3840&taille=1
http://www.infobebes.com/TVBB/image.asp?img=4136&taille=1
(http://www.tvbebes.com/htm/deja_star/affich_star.asp?lettre=a&Offset=15&NbTotalMsg=244 ; http://www.tvbebes.com/htm/deja_star/affich_star.asp?lettre=D )
"Il y a des fleurs partout, pour qui veut bien les voir" (Henri Matise)
oana_noemi spune:
hi, hi di eu scriu imbarligat si fac un c mare ciudat, asta mi se trage de la profu' de romana din liceu care ne-a obligat n clasa a 9 si a 10 a sa ne facem caiete de caligrafie!
bb alinus am primit pe privat CV-ul si scrisoarea! mail-ul meu e odanaila@yahoo.com, eu am incercat sa iti scriu pe mail-ul tau d epe wanadoo si nu mi l-a trimis! vroiam sa spun ca avem cam formatii asemanatoare si pe al tau as putea sa-l adaptez un picutz. multumesc fetelor pentru ajutor!
tre' sa plec ca erik a inceput sa invarta jucariile prin patutz si ma cheama la el!
numai bine!
Oana si bb Erik
http://community.webshots.com/user/oana_noemi
http://www.bebelusi.august.septembrie.2003.home.ro
frunzaverde2 spune:
quote:
Originally posted by spic de grau
Oricum - nici eu nu m-am apucat inca de CV..am un CV mai vechi, in engleza..dar nu cred ca e bun sa-l traduc asa.. Ca eu am facut Liceu Sanitar, Facultate si Master de Chimie si am lucrat ca Inspector de Plati.
In opinia mea, la cum se cer CV-urile frantuzesti, nu cred ca e o mare problema.
La rubrica Diplomes (eu nici nu am mai pus rubrica Studii) inscrii doar anul in care ai obtinut masterul si denumirea diplomei : "Master - spécialisé en xxx" - si e logic pentru oricine ca daca ai un Master ai si o facultate facuta anterior (4 ani - chiar daca pentru tine or fi fost cinci). La fel cum e logic ca daca ai facut o facultate ai obtinut si Bac-ul, deci nu e nevoie sa il inscrii.
Iar la rubrica Experience Professionnelle / Parcours professionnel sau cum vrei tu sa o numesti - vei dezvolta pe larg activitatile pe care le-ai facut (in cazul in care vrei sa profesezi in acelasi domeniu : Plati).
Daca vrei sa te reintorci la Chimie in postul pe care il vizezi in Franta, reduci la minim experienta despre Plati si pui in valoare detaliat materiile pe care le-ai studiat in timpul facultatii si care pot fi utile in postul de aici. In acest caz e bine probabil sa faci separat o rubrica Etudes.
If you want to win you have to learn to be a master of the game.
oana cretu spune:
Multumesc, Lumy! Ai dreptate cu faptul ca timpul trece repede, chiar azi ii ziceam lui George ca trece atat de repede timpul si mie burtica nu mai imi creste! Si el a zis: "Vrei sa creasca repede, sa o ai mare?" Nu, dar sa fie un pic...De-abia astept sa inceapa sa miste, nu mai zic sa tin copilasul in brate cum spuneai tu de David acum...mai e pana atunci! Of, Doamne ce senzatii placute, imi imaginam ca este placut, dar nu realizam ca atat de tare o sa fiu de emotionata!
oana si bb din burtica (11 saptamani)
"Si maine mai este o zi..."
http://community.webshots.com/user/oanacretu..."
oana cretu spune:
Alina, mi-am aruncat un ochi pe albumele tale si tare mi-au placut locurile acelea de la Lubéron, dar si de voi, erati ca doua furnici in peisajele acelea superbe! Pe unde vine Lubéron? Mi-a placut si verdeata aceea multa de la hotelul unde erati, sau ce era acolo. Frumosssss tare! Si pestera este frumoasa tare.
Cristina (blue77) m-am uitat si pe albumul tau cu Spania, o splendoare de locuri si niste viitori parinti scumpi foc! Mi-au placut mult (si soacrei) bisericile! Ce burtica simpatica ai! Sa-ti traiasca bebita sanatos!
oana si bb din burtica (11 saptamani)
"Si maine mai este o zi..."
http://community.webshots.com/user/oanacretu..."