Casatorii mixte si cum invata "taticul" romaneste!
Raspunsuri - Pagina 3
lorelei_19 spune:
pisi-pis, pastrez un loc pe preshul de la usha si pentru tine, in cazul ca nici sotzul tau nu-i de acord 
sa invetze romaneste 
mai, nici timp si nici bunavointza nu exista! si atunci cum s-o scotzi la capat??? am auzit o vorba faina: cica timpul nu il ai, ci ti-l faci singura.
sau mai asteptam si alte idei, ce parere ai, pisi?? 
o seara frumoasa tuturor
Lorelei & Family
pisi-pis spune:
Lorelei, Lorelei ce ne facem noi, ca ne facem de ris cu ei?!
Eu i-am dat deja ultimatum aseara. (Ma intorsesem deja hotarita acasa, dupa ce citisem multimea de exemple "pozitive" ale fetelor.) Nu mai tine! - mi-am zis eu furioasa, si zis si facut. Barbate, i-am zis eu, pina aici ti-a fost! Ai termen pina la vara sa-ti termini masterul, dupa care trecem la "operatiunea limba romana", ca nu mai tine!
vad ca in noaptea asta n-am dormit la usa, desi facusem curat pe pres 
.
Asa ca fetelor, va mai tin la curent.
Babee spune:
sunteti asa simpatice.....Mult succes cu invatatul..limbei romane de catre sotiori 
'Fiecare dintre noi este un inger cu o singura aripa.Si nu putem zbura decat imbratisandu-ne unul pe celalalt.'
Iubi, mamica cu burtica:)
Alina spune:
quote:
Originally posted by pisi-pis
Lorelei, Lorelei ce ne facem noi, ca ne facem de ris cu ei?!
Eu i-am dat deja ultimatum aseara. (Ma intorsesem deja hotarita acasa, dupa ce citisem multimea de exemple "pozitive" ale fetelor.) Nu mai tine! - mi-am zis eu furioasa, si zis si facut. Barbate, i-am zis eu, pina aici ti-a fost! Ai termen pina la vara sa-ti termini masterul, dupa care trecem la "operatiunea limba romana", ca nu mai tine!
vad ca in noaptea asta n-am dormit la usa, desi facusem curat pe pres
Asa ca fetelor, va mai tin la curent.
Bravo pisi!!Alina
lorelei_19 spune:
Aplic un banc la situatzia noastra, putzin schimbat:
Pisi pis: i-am spus sotzului sa invetze romaneste si o zi nu l-am mai vazut dupa aia.
Lorelei: i-am spus sotzului sa invetze romaneste si nu l-am mai vazut 2 zile. a treia zi am inceput sa vad ushor cu ochiul stang . hihi, nu ca-i haios?
Naja, sotzii nostri nu sunt din fericire violentzi, da cumva trebuie sa-i urnim din ignorantza asta. Tocmai vorbeam cu un coleg de serviciu care se insoara cu o tipa din argentina si spunea ca ii invatza limba si merge sa locuiasca 2-3 luni acolo ca s-o inteleaga mai bine. 
Lorelei & Family
pisi-pis spune:
Hi, hi, hi! Stiam si eu bancul... Sper totusi sa nu ajungem aici, ca pun mina pe facaletz si mai vedem noi cine nu deschide ochii... Eu il sfatuiesc sa "faca ochii mari" de pe acum, ca altfel...
Te pup si mult succes pt amindoua
Rayuela spune:
draga pis pis,ma pot lauda ca am reusit sa invat un suedez limba romana,fara prea mari greutati.Adevarul este ca il interesa foarte mult,imi punea un milion de intrebari,asa ca am fost "ajutata" sa-i predau limba romana.Parerea mea este ca interesul partenerului pentru limba joaca un rol hotaritor..degeaba ii batem la cap ,daca nu sint motivati,daca nu vor intr-adevar sa invete!In orice caz,suedezul de care va povesteam ajunsese sa foloseasca perfect chiar si expresii de genul "DOOOOOAMNE FERESTE"..plus mimica de rigoare..pentru care trebuie sa fii totusi roman
!!!Il amuzau in mod deosebit cuvintele de origine slava,turca,etc..de genul "sirma","caciula","hrana"..hehe.
Rayuela cu bebe 
lorelei_19 spune:
Rayuela, cam ai dreptate: daca parteneru“n-are interes, nu potzi sa-i bagi cu sila limba romana pe gat. Sau potzi???? 
Lorelei & Family
pisi-pis spune:
Intr-adevar fetelor, aveti dreptate ca fara bunavointa nu se poate face nimic. Dar si bunavointa si interesul sint si ele dupa cum bate vintul. Astazi vrem si sintem incintati, miine sintem obositi si flaminzi si nu stim cum sa adormim mai repede.
Dar hai mai bine sa va povestesc succesele mele de ieri.
Dupa un prinz copios cu niste fosti profesori de la facultate, mi se intoarce acasa scumpul sot, satul si plin de respectiva "bunavointa", incintat ca s-a vorbit despre Romania si Eliade, si cum a ramas impresionat de nu stiu care dintre profesorii comeseni care fusese in stare sa inteleaga aproape tot ce era scris pe coperta unui CD romanesc, pentru ca, citez, "stia latina". Ha, ha.
Asa ca zis si facut, el era in pasa "invatam romana", eu eram nervoasa ca "la alte case se poate, la a noastra ba", si daca un un japonez invata, apai si un portughez poate. In concluzie, Eellyia, un pupic dulce, l-am invatat si eu culorile! Nu ca ar fi cine stie ce realizare, am ajuns la concluzia ca singurele pe care nu le stia erau "galben" si "albastru", dar cel putin am dormit cu sufletul mai impacat.
Va pup fetelor si sa speram ca "invatam romana" continua!
Marox spune:
Pai bineinteles ca si al meu stie sa zica Te iubesc.
Mai are perioade in care "vorbeste" o pasareasca franco-englezo-romāna, atunci cind vine mama aici sau mergem noi in Romānia.
Acum citva timp ma pusesem si eu cu gura pe el sa invete, in special pt ca lucram ca profa de romāna, eu faceam cursurile si ar fi fost pacat sa nu profite si el. A durat cam o luna, dupa care m-am plictisit si eu si (mai ales) el. Tot am ramas cu ceva: a invatat cifrele. Cam o data pe luna il "scot la lectie", ii zic o cifra in franceza si trebuie sa mi-o traduca in romāna. Cu chiu cu vai, merge. Cel mai haios a fost acum 2 ani cind l-am lasat la Sinaia la hotel cu un prieten, cind il vedeau receptionistele ca incepe timp de 10 minute sa se bilbiie sa spuna corect numarul camerei se prapadeau de ris!
Acuma, de 7 luni de cind il avem pe Alex si eu ii vorbesc numai in romāneste, imi dau seama totusi ca sotul meu intelege mai bine decit credeam. Ceea ce inseamna ca numai din lene nu vrea sa vorbeasca!
A, am uitat ca mai e o situatie in care ii vorbesc lui numai in romāna: atunci cind ma supara, fac greva si refuz sa mai inteleg sau sa mai vorbesc franceza:-)