Intepatura de viespe

Stie cineva vreun leac? Sotul meu a "colectat" una - i s-a bagat sub mineca de la tricou, si-acuma are o pata mare si rosie si tare si fierbinte de vreo 10 cm diametru si e roz de la umar pina la cot. Asta s-a intimplat alaltaieri seara. Asa ca de ieri sta cu mina impachetata in gheata dat mie nu mi se pare ca ajuta prea tare..

corales spune:

Iaca ce-am gasit pe internet. Traducerea o faci tu.

Treatment

Wash the sting/bite site with soap and water or an antiseptic to help remove some of the venom from the skin's surface. Apply cold compresses to the site to help keep the venom localized. Have the victim rest. Apply freshly chewed or crushed plantain leaves to the site or apply a paste of warm water and powdered bentonite clay or activated charcoal to the site. You can also ingest a few capsules of activated charcoal. Other products that have helped people relieve bee stings are honey, lemon, lime, onion, papaya, vinegar, Swedish bitters, cold milk compresses, baking soda, a moist aspirin, essential oil of lavender, vitamin B, fresh aloe, vitamin C paste, witch hazel, meat tenderizer and/or enzyme cleaners or Not Nice to Itching™ or, in a pinch, a mud pack. Call your health care provider to determine whether the bite can be managed at home or will require medical treatment. If you are bitten or stung and did not see the insect, call your health care provider. From the symptoms you describe, the nurses or doctors will determine if your bite or sting could be poisonous and if you need to be examined by a doctor.

corales spune:

Am uitat sa-ti spun ca am vazut ca se dau si antihistaminice (fara reteta), gen Benadryl, nu stiu de care aveti voi pe acolo.

Gabriella spune:

Buna! Chiar acum o saptamana am patit la fel dar la picior;se umflase si ardea locul si ma manca de inebuneam.Sa stii ca cu gheata nu a trecut;trebuie sa mearga la medic sa ii faca un hidrocortizon hemisuccinat(nu stiu daca aveti voi acolo)sau altceva antialergic;eu am facut un hidrocortizon in vena si a 2-a zi deja incepuse sa se mai traga...Multa sanatate!! Bebe Jill si mami!!

alba_ca_zapada spune:

Profit de faptul ca s-a deschis subiectul pentru a pune si eu o intrebare: Ce trebuie sa facem pentru bebei daca ii inteapa -Doamne fereste!- o viespe?
Am fost de cateva ori la padure in vara asta si erau multe viespi, iar persoanele pe care le-am intrebat preventiv nu mi-au dat nici un sfat.

Otilia spune:

Citeste si aici:
http://www.desprecopii.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=11422
Les abeilles, guêpes, frelons...

En dehors de cas d'allergie grave, ou de piqûres multiples, ces piqûres se traduisent par une douleur plus ou moins intense. Le traitement se limite à la désinfection. Devant tout signe allergique (gonflement, démangeaisons intenses, etc.) ou devant des signes d'infection (rougeur, chaleur, etc.), une consultation médicale sera nécessaire.

Traducere:
Intepaturi de albine, viespe...

In afara cazurilor de alergie grava sau de intepaturi multiple, aceste intepaturi se manifesta prin dureri mai mult sau mai putin intense. Tratamentul se limiteaza la dezinfectie. In fata oricarui semn de alergie (umflatura, mincarimi intense etc.) sau in fata oricarui semn de infectie (roseata, caldura...) o consultatie medicala este necesara.

Din cite povestesti tu, sotul tau a facut o infectie (roseata, fierbinteala...) asa ca parerea mea este sa consultati un medic.
Intepaturile trebuie dezinfectate imediat si scos acul care eventul a ramas infipt...

Multa sanatate!

Otilia&LaAdelita

parpalak spune:

Va multumesc pentru raspunsuri. Pina m-am mobilizat eu (avem bb mic) si-a luat singur un smac pentru intepaturi de insecte, incluzind alea de albina, si parca-parca a mai scazut.
Otilia, fierbinteala era localizata la locul intepaturii, asa ca (deocamdata) cred ca era veninul de vina si nu vreo infectie. Sper. Ca daca nu-i vizibil foarte grav nu-l conving sa mearga la doctor - dureaza la fel de mult sa-ti faci appointment la medicul de familie cit si daca mergi la urgenta.

lexi spune:

Uite si-o solutie mai de babe: cica se freaca locul cu intepatura cu frunze de coacaz. Acu' io nu stiu daca ai prin curte, da' mai uita-te peste garduri, la vecini, poate-poate...

parpalak spune:

E posibil sa am... da' nu stiu cum sa-mi dau seama.. :)

mirelam spune:

Fetelor, hai ca m-ati uimit.
Si pe Andrei l-a intepat viespea de...tineti-va bine...TREI ori in 5 minute. Dar nu a patit nimic. Nu s-a umflat nu s-a inrosit dar l-a usturat foarte tare si a plans mititelul de mi s-a rupt sufletul.
L-am frecat cu sare si dupa 10 minute nu a mai avut nimic.
Asta o insemna ca nu-i alergic?

(5 ani si 5 luni)

diana904 spune:

Iti dau si eu un leac babesc, dar trebuie aplicat imediat ce a fost intepat, nu stiu daca are acelasi efect daca trece mai mult timp. Cica se freaca locul cu sare, cum a spus si Mirela sau cu patrunjel (cu frunze de patrunjel). Vad ca se recomanda Vit. C pasta, probabil asta e efectul patrunjelului, stiu ca are un continut mare de Vit.C.