dublajul la Cartea Junglei?
dublajul la Cartea Junglei? | Autor: simali
Am cumparat de curand Cartea Junglei editia aniversara, pentru prima data dublata in limba romana. Am fost foarte placut surprinsa sa descopar un dublaj de o calitate exceptionala (Arsinel in rolul ursului Balo !!!). Cantecele sunt si ele profesionist traduse in limba romana si cantate PERFECT.
Problema este ca, nu stiu din ce cauza, nu se scrie pe DVD cine a dublat pe cine. Am cautat pe net si nu am gasit nimic. Lui Arsinel i-as recunoaste vocea dintr-o mie, dar as fi foarte curioasa sa stiu cine a interpretat corul corbilor sau ce formatie a cantat bucata de jazz de la "I wan'na Be like you". Sarpele Ka este iarasi dublat magistral.
Voi stiti de ce nu ne spune nimeni cine au fost actorii romani din spatele personajelor?
alice