Oricum, la mine m-am gindit mai mult, ar fi nu stiu cum ca in locul in care lucrez io sa spun cind nu mai pot, chiar si la figurat, ca ma duc sa-mi tai venele sau sa ma arunc pe geam...
la locul in care lucrezi tu e una, insa aici ni se explica despre o caracteristica a unei culturi care n-a auzit de sensul figurat al cuvintelor (cel putin in expresiile astea), nu la reticenta unei profesii de a le folosi.
la mine-n birou nu se ameninta cu taiatul venelor, insa acum m-ati facut curioasa, o sa urmaresc daca trece o zi fara sa se-auda un "ma-mpusc" sau "pot sa m-arunc pe geam?" cand apare cate-o chestie exasperanta. si din fericire inca nu ne-a trimis nimeni pe cap vreun control pentru posesie de arme de foc, iar geamurile noastre inca se mai deschid sincer, mi s-ar parea tare trist daca s-ar ajunge sa fie luate mot-a-mot.
nelia spune:
Chiar ma intrebam ce voiai sa spui, Mianna. Acum am inteles.