Suedia (4)
Raspunsuri - Pagina 24
pisicanu spune:
mihaela, uite ce mi-au trimis cei de la Socilstyrelsen http://www.socialstyrelsen.se/applicationforswedishlicencetopractiseeea
pisicanu spune:
iar eu am dat apoi pe biomedical scientist si am vazut ce trebuie
mihaela_s spune:
Ah, pai intelegi ca e in engleza 
. Credeam ca nu te descurci din cauza suedezei...asta e formularul pe care l-am completat si eu si in urma caruia mi-au spus ca nu pot lucra ca BMA in urma diplomei mele. Nu scrie ca trebuie sa ai diploma recunoscuta altundeva, inseamna ca trimiti direct la ei, cum scrie. Certification of copies e ceea ce am scris eu, copiile xeroxate trebuie semnate de cineva, oficial...cum scrie la explicatii. Poate fi oricine cine isi poate pune o stampila si un nr de tf, pot fi chiar prietenii vostri. Totul e ca isi asuma rasunderea ca ccc copiile nu sunt false. Nu scrie ca trebuie apostilate, e suficienta traducerea in engleza, legalizata la notar in Ro. 
mihaela_s spune:
anja te salut! Ce mai faceti, nu ai mai scris demult...ce mai fac baietii?
pisicanu spune:
anja, chiar daca n-a fost sa fie, a fost sa-mi intri mie la suflet si inca odata iti multumesc 
cat despre joburi...e chestie de noroc, de moment, de destin...si toate la un loc eu le traduc intr-un fel din care n-am avut decat de castigat mereu: "tot raul spre bine" 
anja spune:
Mihaela, ce sa fac, am tot fost intr-un vartej cu serviciul asta. Am fost ingrozitor de ocupata din iulie si pana acu'. Noroc ca am avut-o pe mama la mine si m-a ajutat cu casa, copiii. Insa de 2 sapt suntem singuri, doar noi 4, si a tb sa ma mai ocup si de casa nu numai de job. Insa azi parca e mai liber, asa ca am timp sa dau buna ziua.
Copiii, sunt bine, scoala, activitati peste activitati. Doar ma bucur ca merg la aceleasi activitati ca altfel nu stiu cum le faceam fata.
Am ceva probleme cu Thomas care de mai bine de o luna imi spune ca are o ureche infundata si trage de nas de 1000 de ori pe zi. Am fost la dr, apoi la specialist, care imi spune ca nu are nimic. Mie nu prea imi vine a crede:( dar nu stiu unde sa ma mai duc cu el.
Mama, care e mai stresata cu bolile, mi-a si trimis prin posta un medicament naturist care face nu stiu ce minuni. Sa vad daca-l dau sau nu.
As pleca undeva la soare unde doar sa stau si sa citesc...dar pana una alta ma multumesc cu cele 20 de grade de la mine din gradina!
Voua cum va este? Silvia are multe teme la scoala? Eu sunt un pic mirata de cate teme primesc ai mei- adica, din cate povesti am auzit, ma asteptam sa fie mult mai lejer.
Pisicanu, esti draguta, dar nu ai de ce sa imi multumesti. Daca mai aud ceva iti dau de veste.
mihaela_s spune:
Cu urechea...ar putea fi infundata cu un dop de ceara, a patit si Diana dar a primit o solutie care se pune in ureche si se sta peste noapte asa, s-a desfundat. Solutia se numeste Revaxör örondroppar si cred ca se da fara reteta la farmacie.
Silvia nu are teme multe, au un caiet tip de läxor si fac o tema(2 pagini de marti pana luni, ea termina in 10 minute). Tema e combinata, au de scris cate ceva, de socotit, uneori de facut experiente diverse. Dar eu pentru ca se tot plangea ca matematica e grea, am comandat Pixel 1B si mai lucram din ea acasa, ii place acum. Apoi mai lucreaza si dintr-un caiet de mate adus din Ro, la ora de romana, sa inteleaga si in romana cerintele si sa invete cuvintele specifice matematice si in romana. Cam atat. In rest, joaca si de ale ei...deseneaza, mereu isi gaseste ceva de facut, gen pyssel, le inventeaza singura. :) E foarte creativa si o mai las sa isi faca placerea in loc sa o pun la exercitii de mate. Acum de ex au trei saptamani de exersat cititul, dar e floare la ureche, ea citeste de anul trecut foarte bine, devoreaza o carte de copii de 100 pagini intr-o zi. :)
Cred ca depinde si de lärare, de scoala...daca nu e suprasolicitant, nu e decat un motiv de bucurie sa aiba teme mai multe.
Eu mai tot arunc cate un ochi pe aici, ar trebui sa stau si sa invat, dar asa n-am niciun chef! 
mihaela_s spune:
Ah si am vrut sa va aduc aminte de www.kanelbullensdag.se/" target="_blank">ziua de maine! 
La noi Diana e specialista, abia astept sa fiu si eu rasfatata!
anja spune:
No, ca uitasem de kannelbullar dag! Merci!
Tu zici 100 de pagini de Lasse Maya sau ceva de genul asta intr-o zi?
Pai Silvia ta e super! Ai mei citesc cam 45 de min pe zi, cam 3 capitole, si eu ziceam ca citesc destul de cursiv si bine:)
Ai mei au o tema de mate pe sapt,intr-un caiet.
Apoi au de facut ce nu termina in clasa in cartea de mate. Le da ff mult de lucru, deja au ajuns la jumatatea cartii si incep inmultirile.
Apoi au tema de citit. Sa citeasca o cartulie, nu foarte mare, sa rapsunda la intrebari si sa faca rezumatul in scris.
Apoi au ceva teme de scris gramatical in suedeza 1 data sau de 2 ori.
Apoi la 2-3 sapt au de prezentat in fata clasei o carte - sa ii faca rezumatul, sau o tema.
Apoi au si tema la romana, de facut o compunere, de citit un text.
Si cum in fiecare zi avem si cate o activitate, mie mi se par cam obositi.
pisicanu spune:
da Mihaela, am inteles, si actele le transmit apoi prin posta? ca altfel ar mai fi scanate insa nu stiu daca se accepta asa...sa le trimit din RO sau odata ce voi fi ajuns acolo? tu ce zici?