I LOVE MY WIFE
Raspunsuri - Pagina 11
cristoiu spune:
| Citat: | ||||
citat din mesajul lui Desiree2002
Daca tot corectam, macar sa o facem corect!  Yeah, right! For someone living in U.S.A. and pretending to be american, your english sucks, so I suppose is the wife undercover ! So HELLO samahol 1 ! _ Mami si Daddy lupta impotriva leucemiei, impreuna cu Printesa Victoria Isabella  22.05.2008 Victoria Isabella, Printesa Noastra Perfecta! |
Yeah, right! For someone living in the U.S.A. and pretending to be American, your English sucks, so I suppose it is the wife undercover ! So HELLO samahol 1 !
ab5174 spune:
| Citat: | ||||||
citat din mesajul lui cristoiu
Yeah, right! For someone living in the U.S.A. and pretending to be American, your English sucks, so I suppose it is the wife undercover ! So HELLO samahol 1 ! |
Yeah, right! For someone living in the U.S.A. and pretending to be American, your English sucks, so I suppose it is the wife undercover ! So HELLO samahol!
XIO spune:
Ma gandeam si eu la "it is"-ul ala, mersi de ajutor (chiar daca nu stiai ca-l oferi)
***Fur is for petting**
http://www.flickr.com/photos/greecky/?saved=1
http:/www.4animals.ro/ajuta.html/ www.adoptiicaini.ro www.adoptiipisici.ro
www.accesoriisihaine.blogspot.com
maru spune:
mai, sunt niste diferente subtile intre engleza invatata acasa si cea vorbita cotidian de canadieni (in cazul lui Desiree). Eu am venit aici cu recomandarile facute de inspectorul de engleza, pe care consilierul (de la YMCA pe probleme de integrare in munca) de aici le-a facut ferfenita cu corecturile.
Asa ca ne putem bate in engleza pana maine, Desiree e functionala aici in engleza, la fel ca si LauraNicolae la ea in mama Anglia, pe cand cei de acasa practica engleza didactica, ceea ce nu e rau de loc dar nu e "vie"
andacos spune:
Offf...am ajuns sa ne "duelam in engleza"!
Mey eu vreau in Bahamas,am zis si acolo ramine!Wow ce imagini a pus Marius!Si lista e la mine sa fie clar!
Dar nu ma dau in laturi nici de la Fiji,deci Kari...vezi ca trecem si p'acolo!
| Citat: |
| citat din mesajul lui maru ce ziceti de un Oktoberfest cu twist, adica pe continent american? Sunteti invitatii mei! Emma Aida e inger  Doamne'ajuta! http://maru-incotro.blogspot.com/ |
Maru,eu daca-m pus picioru' acolo s-ar putea sa si ramin!
Nu de alta dar e mai aproape Bahamas si Fiji de Canada decit de Germania!Dana
www.dropshots.com/andacos#" target="_blank">handarbeit
cristoiu spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui maru mai, sunt niste diferente subtile intre engleza invatata acasa si cea vorbita cotidian de canadieni (in cazul lui Desiree). Eu am venit aici cu recomandarile facute de inspectorul de engleza, pe care consilierul (de la YMCA pe probleme de integrare in munca) de aici le-a facut ferfenita cu corecturile. Asa ca ne putem bate in engleza pana maine, Desiree e functionala aici in engleza, la fel ca si LauraNicolae la ea in mama Anglia, pe cand cei de acasa practica engleza didactica, ceea ce nu e rau de loc dar nu e "vie" Emma Aida e inger Doamne'ajuta! http://maru-incotro.blogspot.com/ |
Maru, sunt canadianca naturalizata de ceva ani, engleza mi-e a doua mother tongue, am facut si liceul si universitatea in engleza, am primit Masterul cu "Accepted with no revisions", am predat 3 ani la YorkU. Si acum predau engleza cot la cot cu o englezoaica, un irlandez, o tanti din KiwilandEngleza e in general ori corecta, ori schioapa. Exista diferente de vocabular, de gramatica, dar sunt de alt tip.
Dar vorbesc si romana chiar daca mai rar tin minte si vorbe din batrini precum "ride ciob de oala sparta". Cam despre asta era vorba.
cristoiu spune:
| Citat: |
| citat din mesajul lui maru ce ziceti de un Oktoberfest cu twist, adica pe continent american? Sunteti invitatii mei! Emma Aida e inger Doamne'ajuta! http://maru-incotro.blogspot.com/ |
Esti cumva in KW?
Victoria_mami spune:
| Citat: | ||
citat din mesajul lui cristoiu
Esti cumva in KW? |
Da, probabil, sau prin preajma. Daca imi amintesc eu corect, Maru e in TO. Am I right, Maru? Ah, de cand visez la Oktoberfest?!
Si anul asta si la anul ne sare... da' las' ca peste doi ani... o sa beau si o bere, asa sa celebram recuperarea Victoriei, desi eu NU beau niciodata, si berea nu-mi place chiar deloc, dar la Oktoberfest merge una _
Mami si Daddy lupta impotriva leucemiei, impreuna cu Printesa Victoria Isabella
22.05.2008 Victoria Isabella, Printesa Noastra Perfecta!
XIO spune:
Maru, dar "someone" cred ca se scrie la fel peste tot.
***Fur is for petting**
http://www.flickr.com/photos/greecky/?saved=1
http:/www.4animals.ro/ajuta.html/ www.adoptiicaini.ro www.adoptiipisici.ro
www.accesoriisihaine.blogspot.com
Morgano spune:
Mother language nu mother tongue