Sezatoarea canadiana (183)

Simonna spune:

mamaana, c'est moi cu Charlie...si eu tin sticluta :)

Ana, nu m-ai mai sunat. SUNA-MA!

Nelia, nu stii tu cite cintecele de-astea avem... Acu' cintam pe melodia lu' "Cine-i nascut in ianuarie" ceva de genul: "Catrinel e cea mai daguta, asa mi-a zis mamica... Sa se ridice cit poate de sus si sa strige cit poate de tare, Catrinel e cea mai draguta, e ca o raza de soare!". Si la strofa a doua draguta se schimba cu frumoasa si mamica cu taticul si, respectivelly, cu buna, cucuiata, dragalasa si alte alea, in timp ce toata familia se perinda prin cintecel si isi da cu parerea despre Infantissima.

Amu', domnul ala tare urit a facut ca n-a zis cine-i neFasta-sa, si NeFasta-sa si mai urit face ca spioneaza.
Ca una-i cind citesti ca se te informezi si alta-i cind ajungi de stie PINA SI barbac'tu ca Ana si ce face ea si Simonna si ce face ea si bla, bla, detalii despre cele care scriu vreau sa zic. Deja nu mai citesti ca sa afli lucruri noi, nu mai citesti nici ca te omoara plictiseala, citesti pe motive de birfa si circoteala.
Am mai scris si-am sters, si iar am scris si iar am sters, ca n-am scris lucruri frumoase si-i pacat de forumul asta. Si, cum mi se trezeste copilul, mai am de zis: Lady, get a life!

No ca nu se trezeste. Ana, vorbeste cu mama copilei. SI, vorba lui Maru (cred), cheama politia cind mai gasesti urme, pateste drac' copila aia ceva si pina se lamureste cine ce a fost de vina ti se intoarce viata pe dos!

Io, acu' ca tot se termina scoala, madame a noastra a mai bagat o chestie "pedagogica". A lucrat fiu-meu ca turbatul la proiectul cu lupu' (cine-a stat linga mine la intilnire stie cum musc din masa acum! :) si-a luat 90%. Copilul, in all good faith, a intrebat-o pe profesoara ce putea sa faca mai mult ca sa aiba 100%. Si desteapta pamintului, om cu cariera didactica de 25 de ani, i-a raspuns: "Nimic, ca NU SE PUTEA sa iei 100%". Mesaj de mesaj, dom'le!Mobilizator tare, motivator tot pe-atita!
Da' se termina, mai are doua zle de scoala, una de Olimpiade si un sortie saptamina asta si duoa zile jumatate saptaina viitoare si Madame o sa fie amintire...

Pup,
Simonna

maru spune:

profa de mate a lui fiu-miu la liceu: se duce sa intrebe unde sa gaseasca probleme sa lucreze in plus.Raspuns: I don't know. I guess it sucks to be you!
altfel e buna ca profa, in ceea ce priveste predarea, urmarirea temelor, atentia la detaliu, dar relatia cu elevii, ca sa zic ca ea: sucks big time!
Mai are o expresie, acum nu mi-o aduc aminte!

ana, prin analogie: stiu cazul unei familii de aici, care a avut o petrecere. In drum spre casa, unul din invitati a avut accident de circulatie. Pusa fiola, alcoholemie peste limita. Unde ai baut? si asa au ajuns sa fie anchetati de politie. Au scapat numai cu avertisment, astia au zis ca nu l-au vazut bind toata seara, dar...
chiar daca nu raspunzi nici penal, nici civilmente, o ai pe constiinta!

cge spune:

Simonna, si pe mine m-a mancat undeva si am scris un mesaj invatatoarei din Montreal , intreband ce se poate face ca Victor sa aiba peste 90%

Raspuns: Aici, la noi in Qc, nu se incurajeaza rezultate de peste 90% si ca e bun un punctaj de 90%.

Si a mai comentat si in sedinta cu parintii mesajul meu, asa ca ma stiau de mama nemultumita toti parintii.

Invatatorul de anul asta, ii da lui V. "double vert" sau "cadeaux" adica in ultimele sapt., n-a mai rezolvat probleme, ca le facuse bine pe cele dinainte.

Cristina,
mama lui Victor 07.01.2000 si a Ancai 16.09.2005

zavalita spune:

eu sunt cu cersitul de info...stiti cumva cum imi pot recupera banii pe traduceri? mi-am adus aminte ca traducatoare mi-a spus ca pot sa-mi iau banii inapoi de la emploi quebec. ce trebuie sa fac? plz

are vreo legatura cu evaluarea comparativa a diplomelor? ca eu n-am facut-o si nici nu am de gand sa fac evaluarea asta. la ce mi-ar ajuta?

cfelinar spune:

Multumesc, Anca! Multumesc, Maru! (ha, ha!)
Da, Ana, ai dreptate, in oct 2008 am revenit din Romania dupa 4 luni de locuit acolo. Fetita abia a implinit 13 ani, incheie secundar 1, iar baietelul are deja 4 anisori si merge la aceeasi gradinita unde sunt si eu educatoare. ( Au insa acelasi tata!) Mai nou, eu lucrez numai 2 zile pe saptamana, din motive medicale!
Va imbratisez cu drag!
Cristinittta

mikiion spune:

Simmona mi-ai luat vorba din gura, dar eu nu stiu sa o spun asa bine ca tine.

Maru chiar asa de rau e pasaroiul ala de la tine din padure, te baga in depresie? Iti trimit un buchet de flori ca sa-ti treaca.
Eu n-am ce sa ascund inca, ca in ritmul in care ne mutam in ultimul timp n-au cum sa stie casa din interior si nici din exterior....Oricum e un apartament prapadit....Dar si eu mi-am pus parola la cont acum cateva luni...

cfelinar bine ai revenit pe aici. Si sanatate.

cge e politica «Niveler par le bas »

Fac hot-dog lui Marc ( ca ieri a mancat din asta) . Il pun pe farfurie, cand ma intorc, Marc a mancat toata painea cu mustar si ketchup si a lasat carnea afara.... Ca ma fac eu cu mofturosul asta?

ankalaura spune:

SIMONNA - m-am distrat de numa' la mesajul tau
MARU - asa a zis? "It sucks to be you"?? Am ras, dar drept sa spun, e de plans...
ZAVALITA - hm, interesanta chestiunea cu banii pe traduceri. Nu am auzit pana acum insa, poate aflu si eu cu ocazia asta...
CFELINAR - eu nu stiu unde e St Lambert. "Fetita" are 13 ani? Care fetita, ca este domnisoara in toata regula
MIKI - cat mai aveti cu mutatul? Sa aveti spor!
Cu mofturosul... n-am din pacate idei. Am si eu una la usa, chiar mai rau, are fite, ca uneori mananca diverse, si cand mi-e mie lumea mai draga se razgandeste, zice ca nu ii place

simi spune:

Buna ziua Doamnelor!

Ana, trebuia sa-i spui sotului doamnei care ne citeste ca voyeur-ismul e pedepsit de lege On s'en fout, hein? era sa zic On s'en calice, dar sintem niste doamne...
Inseamna ca sintem o gasca interesanta, daca altii ne citesc regulat si nu au curaj sa zica macar hello!

Maru,mamaana ma primiti si pe mine in clubul vostru?

O sa revin cind imi revin.

mikiion spune:

zavalita mi-am adus aminte din perioada copilariei mele in Canada.... Pe vremea mea era asa, doar daca erai pe ajutor social si /sau faceai traducerile cu scopul de a intra intr-un ordin profesional sau ceva de genul asta. Cum nu a fost cazul meu , am platit din buzunar. ( Dar niste prieteni au reusit pentru ca intruneau conditiile) . Acum nu sunt 100% sigura ca au trecut niste guverne de atunci. Si acum din interior vad cum se schimba multe de la un guvern la altul....

Anka: Mi-am adus aminte si de programul asta: http://www.habitation.gouv.qc.ca/programmes/allocation_logement.html#qui_adresse
E pentru familii cu copii si cu venit minuscul. Dar cand esti student te poti califica. Nu stiu daca imediat, ca abia ati venit. Dar la anul poate merge. Trebuie sunat ca sa primesti formularul , dupa ce te intreab la telefon niste chestii. Dar cum e vorba de Revenu quebec cred ca trebuie produsa o declaratie de venit inainte.
St Lambert e superb, e pe Rive sud exact in fata centrului Montrealului. Deci usor de ajuns la mine la job. Au o biblioteca superAcolo as visa eu o casuta.

Cu mutatul, eu stau pe forum( citeam noul topic cu sa imigrez sau nu) in loc sa schimb adresa pe la tot felul de institutii. Ca s-au adunat nu gluma...Am o lista...si la multe trebuie sa sun Noroc ca la majoritatea e online....
Si culmea culmilor, mi-am dat seama ca m-am mutat asa de repede ca devine haos la Posta canada. Am redirectionat anul trecut posta spre adresa din Quebec pana la 1 august 2010.... Acum o redirectionez spre Montreal de la 1 iulie 2010. Daca cineva imi trimite o scrisoare la adresa de acum un an scrisoarea se va plimba de la Montreal la Quebec si apoi de la Quebec la Montreal.

Am uitat sa spun.Sunt si eu posesoarea mandra de un numar de telefon cu 438!!!! Banuiesc ca si la celulare va fi la fel.

By

simi spune:

Trebuie sa impartasesc cu voi totusi ceva ce ma framinta. In primul rind sint cam ravasita, imi pleaca fata pentru doua luni, asta ma face sa vad totul in negru.

Deci, simbata a avut spectacol de balet si hip-hop. A trebuit s-o duc acolo la ora 3 dupa amiaza si spectacolul a inceput la 7.30 seara si s-a terminat la 10.30h. Va imaginati ca erau si fetite de 3-4 ani care participau, toti copiii erau frinti, iar noi, parintii, cu nervii prastie. Dar nu asta-i problema. Problema e ca pur si simplu aceste spectacole in care copilul e machiat ca o femeie si i se cere sa danseze pe muzica de Lady Gaga cu miscari inapropriate virstei ei... zau, mie una imi lasa un gust amar. Am plecat de-acolo nu stiam ce sa fac, sa rid sau sa pling! Pote ca eu sint mai ciudata, dar un copil trebuie sa ramina copil si nu pricep de ce la sfirsitul unui an de efort copiii trebuie sa se dea in spectacol in felul asta!

Am decis sa n-o mai lasam la dans de anul asta, ma scot din sarite cu spectacolele lor in care copilele isi leagana soldurile ca niste cadine. Ce dumnezeu, ce-i invatam pe copiii nostri, ca fetitele sint facute sa devina niste obiecte sexuale, sa-si legene soldurile si sa se tavaleasca pe jos cu niste miscari obscene, de, va spun, m-i se facea parul maciuca. Daca aveam mai mult guts ma duceam pe scena si-mi luam copila imediat de-acolo, dar am fost prea lasha (sau mi-era mila de ea, nu vroiam s-o fac de ris cu asa mama obtuza ce sint).
Si nu-i vorba numai de scoala unde a facut ea dans anul asta. Nu, acum doi ani a facut gimnastica pe Ile Bizzard si spectacolul a fost si mai penibil. La fel, dansuri lascive la copii de 9-10 ani!

Am decis, face karate de anul asta! Acolo poate ca nu devine gheisha!

Poate ca eu nu-s normala, nu stiu! Dar asa ceva eu nu pot sa accept!