Suedia (2)
Raspunsuri - Pagina 7
mihaela_s spune:
Ina, ah e foarte bine daca ai trimis actele deja la VHS. Mult mult succes atunci. Despre carnet de conducere/scoala de soferi nu stiu nimic, decat ca e foarte scump dar se poate face scoala si cu cineva apropiat daca persoana are un fel de legitimatie ca poate invata pe altul. Un coleg de al meu de la Komvux avea si o invata pe sotia lui, ca sa economiseasca banii de scoala.
Elena bine ai venit! Vei primi personnummer-ul in max 2 saptamani, dar e foarte bine ca ai inceput putin cu suedeza...o incepusem si eu inca din Ro.
Tanti Z, ma bucur ca incepe baiatul tau gradinita...vai ce emotii aveam si eu cu aproape trei ani in urma cand Silvia incepea si ea...Acum par toate atat de departe!
fii alaturi de Mihaita
vorbe de copil...
Hobby
calator de profesie
Ina11 spune:
Bine ai venit Elena! spor la invatat!poti sa te folosesti si de niste siteuri:) http://www.larcentrum.org/Safir/safir.cfl.se/safir/startsida.htm sper sa te ajute :)
Mihaela stiu ca poate ajunge cu tot cu scoala platita si probele in sine cam 1000e, insa asta este situatia:) Stiu si ca poti sa faci scoala cu o persoana care detine acel permis de instructor,insa noi nu cunoastem pe nimeni care sa aibe:) si pana la urma e mai bine sa iti rezolvi tu singur treburile decat cu ajutorul cuiva, mai ales roman...
Ina11 spune:
Apropo mi-am adus aminte de cateva intamplari nu prea fericite cu niste intalniri pur si simplu ocazionale cu romani.
Eram saptamana trecuta intr-un magazin h&m si cum stateam eu la rand la casa in spatele meu era o doamna cu copii ei mari si vorbeau in romana, radeau s.a.m.d. Cand a aparut iubitul meu langa mine si am inceput si noi sa vorbim...ce credeti ca zice cucoana in soapta si foooarte iritata copiilor? "mama taci.shhht nu mai vb in romana, vb in suedeza!"
Deci am ramas muta...nu imi venea sa cred! Eu blocata cum eram din cauza celor auzite, iubitul meu numai imi spune: "Draga mea haide, te rog, sa lasam inaintea noastra la casa familia de suedezi , pai da se poate asa ceva? Ma intelegeti sau sa va traduc in suedeza doamna:)))?"
Asta este doar una dintre intamplarile care mi-au lasat asa un gust amar si m-au facut sa vad niste lucruri pe care nu le credeam a fi posibile. Pacat ca s-a ajuns asa.
Ce parere aveti? Vi s-a intamplat si voua sa dati peste astfel de romani?
mihaela_s spune:
Ina asa stiam si eu...10-16 mii de coroane scoala de soferi.
Nu stiu cum e cu romanii in alte parti ale Suediei, noi aici suntem atatia ca ne numaram pe degetele de la maini si suntem cu o parte dintre ei prieteni buni, ne vizitam reciproc si cu altii cunostinte bune. Si e tare bine cand ne intalnim sa vb romaneste. Altfel, prin alte parti ale lumii am fost mereu bucurosi sa auzim romaneste in jur, ne-am salutat si chiar am schimbat cateva impresii. Ne-am bucurat de ex. cand in Muzeul Egiptologiei din Cairo ne-am intalnit cu Gheorghe Turda si cu sotia, erau si ei turisti . Noi vorbim romaneste oriunde suntem.
Urat insa din partea romanilor din spatele vostru iar reactia prietenului tau a fost de milioane! Ce au zis mai apoi "romanii"?
fii alaturi de Mihaita
vorbe de copil...
Hobby
calator de profesie
Tanti Zavaidoc spune:
Ina, de astia o sa mai intalnesti... Nu prea inteleg de ce se feresc romanii de alti romani,dar si mie mi s-a intamplat la un loc de joaca. O cucoana plina de aur si intzolita ca pentru bal il dadea pe fiu-sau in balansoar si am auzit ca vorbeau romaneste. Intamplator, ne-am reintalnit la leagane si, cand a auzit ca si eu vorbeam tot romaneste cu fiu-meu, a inceput sa indruge ceva cu cel mic intr-o suedeza foarte aproximativa. O fi sperat sa o iau drept araboiaca? In fine, n-am prea inteles logica, dar...
Pe de alta parte, ne-a oprit pe strada pe mine si pe o amica un mosulet foarte simpatic, fiindca a auzit ca vorbim romaneste. Profesor universitar, in Suedia din 1982 si inca mai tine uneori seminarii. Are aproape 80 de ani.
Se pare ca a recunoaste sau nu ca esti roman tine in definitiv si de calitatea omului, sau in principal de asta,nu doar strict de considerente practice (multi se tem ca nu cumva sa le ceri ceva, sa ii abordezi ca sa pui intrebari la care probabil ca nu sunt dispusi sa raspunda,etc).
Ina11 spune:
Mihaela mi-as dori si eu sa am parte de romani asa draguti pe langa mine cum ai tu:)) romanii nu au mai spus nimic ...pur si simplu au tacut si au inghiti in sec:))
Nici eu nu pot intelege de ce se feresc Tanti Z. Foarte putini oameni raman oameni in adevaratul sens al cuvantului din pacate! Nu stiu ...mi-ar placea sa am prieteni romani aici...mai ales ca vor veni sarbatorile de iarna si ar fi placut sa mai avem pe cineva la masa. Ar fi fost frumos sa fi avut niste oameni cumsecade pe langa noi, insa tot ceea ce am intalnit pana acum nu au fost de cat uscaturi...romani care uita ca i-ai ajutat cu multe cand nu aveau decat hainele de pe iei odata ajunsi in Suedia.
Cand se vede omul cu sacii in caruta... uita tot.
Nu ii pot intelege pe oamenii astia care sunt pur si simplu hapsani si insetati dupa lucrurile materiale si atat! Trist ...foarte trist!
V-am pupat! Noapte buna:)
Tanti Zavaidoc spune:
Pai atunci, Ina, nu ramane decat sa te invit la mine de Craciun. Stiu ca e cam departe, dar...
Ina11 spune:
Ce frumos Tanti Z. Mi-ai facut dimineata mai senina cu cuvintele astea cine stie ce va fi pana la sarabatori...poate ne aduce mos craciun cu sania lui pana acolo:)))
Tanti Zavaidoc spune:
Ina,ai grija ca trebuie sa inchiriezi sania si renii de acum. Ti-ai luat numar la coada?
kariguld spune:
Mihaela, iti raspund aici, sa nu deturnez subiectul de la generale.
intentionam o excursie anul viitor in Suedia si Finlanda. dar vom sta la hotel, ca noi suntem "pretentiosi". oricum, mai este pana atunci, sa fim noi sanatosi.
si inteleg ca-mi trebuie bon de ordine de la Tanti?
uichend fain va doresc!
Bazar general pe DC
*********************
VREAU SA NU MAI FIU DIFERIT! MIHAITA
Speranta si incredere pentru David
M-am nascut pentru succes!